Descargar Imprimir esta página

Ethicon Endo-Surgery Endopath XCEL Manual De Instrucciones página 28

Ocultar thumbs Ver también para Endopath XCEL:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 13
Annak érdekében, hogy elkerüljük a beteget és az orvosi személyzetet egyaránt veszélyeztető
áramütést és égést, valamint a berendezés vagy az egyéb orvosi eszközök károsodását, fontos hogy
teljes mértékben megértsük a lézeres, elektrosebészeti és ultrahangos eljárások során alkalmazott
elveket és technikákat. Ellenőrizze, hogy az elektromos szigetelés vagy földelés nem sérült-e meg. Ne
mártsa az elektrosebészeti eszközöket vízbe, csak abban az esetben, ha az eszközt úgy alakították ki,
és úgy címkézték, hogy vízbe mártható.
A tágító hegyű szúrócsap számára előírt átmérőnél kisebb minimálisan invazív eszközök használata
a hasüreg deszuflációjához vezethet.
A védőburok beépítése a szúrócsap konstrukciójába minimalizálja a hasüregen belüli vagy
a mellüregen belüli struktúrákba történő behatolás során keletkező sérülések valószínűségét.
Azonban, mivel a szúrócsap hegye egy rövid időre védetlenné válik a védőburok előrehaladását
megelőzően, minden szúrócsap behelyezés esetén figyelembe kell venni az általános
óvintézkedéseket.
Amennyiben adhéziók, anatómiai anomáliák vagy egyéb eltömődések vannak jelen, meggátolhatják
vagy késleltethetik a védőburok előrehaladását, védetelenül hagyhatják a hegyet, sérüléseknek tehetik
ki a belső struktúrákat.
Annak ellenére, hogy a tágító hegyű szúrócsapot a tervezése során védőburokkal látták el, mégis
ugyanolyan óvatosan kell eljárni, mint a többi szúrócsap esetében, a fő verőerek és más anatómiai
struktúrák károsodásának (mint például a bél vagy a bélfodor) elkerülése érdekében.
Az ilyen sérülések kockázatának minimalizálása érdekében, győződjön meg róla, hogy:
- Megfelelő pneumoperitoneumot alakítson ki, hogy elég teret biztosítson a hasüregben vagy
a mellüregben;
- Megfelelően helyezte-e el a beteget, hogy ez segítsen a szervek behatolási területről történő
kimozdításában;
- A szúrócsap második vagy további punkciójához a hasüregbe vagy a mellüregbe, vizuálisan
figyelje meg a szúrócsapot hegyét a monitor segítségével, és minden egyes alkalommal jegyezze
fel a fontos anatómiai jellegzetességeket;
- A szúrócsap végét irányítsa távol a fő verőerektől és struktúráktól;
- Ne használjon túlzott erőt.
Ne kísérje meg behelyezni a szúrócsapot, ha a piros színű védőburok allapállásba helyező gomb nem
áll aktivált helyzetben.
A részleges behatolás befejezése után, nagyon kis nyomásra lehet szükség a teljes behatoláshoz.
A szúrócsap hegyéből származó túlzott mértékű nyomás a hasüregen vagy mellüregen belüli
struktúrák sérülését okozhatja.
A hasüregbe vagy a mellüregbe történő teljes belépés után, nem szabad újraindítani a tágító hegyű
szúrócsapot. A felfedett lapos pengéjű hegynek ezen a ponton történő tartós behatolása a hasüregen
vagy mellüregen belüli struktúrák sérülését okozhatja.
Az obturátor persely burkolatba helyezése közben az obturátor nem lehet aktivált helyzetben.
Az eszközöknek a szúrócsap perselyen keresztül történő bevezetése, illetve eltávolítása során
körültekintően kell eljárni, nehogy a tömítés megsérüljön, mert az a pneumoperitoneum elvesztését
eredményezheti. Éles vagy hegyes endoszkópos eszközök bevezetésekor a tömítés felszakadásának
elkerülése érdekében különös körültekintéssel kell eljárni.
Amikor integrált stabilizáló hüvelyekkel rendelkező tágító hegyű szúrócsapot használnak, további
stabilizáló eszközöket nem szabad használni.
A tágító hegyű szúrócsap hasüregből vagy mellüregből történő eltávolítása után, mindig vizsgálja
meg a hemosztázis helyét. Ha hemosztázis nem tapasztalható, a megfelelő technikákat kell használni
a hemosztázis eléréséhez.
Azon eszközök vagy berendezések, melyek közvetlenül érintkeznek a testfolyadékkal, speciális
eltávolítást igényelhetnek a biológiai szennyeződés megakadályozása érdekében.
A felnyitott műszereket tegye a hulladékok közé függetlenül attól, hogy azt használta-e vagy sem.
Ezt az eszközt kizárólag egyetlen használatra csomagolták és sterilizálták. A több betegen történő
alkalmazása hatással lehet az eszköz épségére, illetve olyan fertőzéskockázatot jelenthet, mely a beteg
sérülését vagy megbetegedését eredményezheti.
3
Szállítás módja
Az OPTIVIEW™ technikával rendelkező ENDOPATH
szállításra és egy beteghez használható fel. Használat után eldobandó.
®
®
XCEL
tágító hegyű szúrócsap sterilen kerül
4

Publicidad

loading