Descargar Imprimir esta página

Ethicon Endo-Surgery Endopath XCEL Manual De Instrucciones página 62

Ocultar thumbs Ver también para Endopath XCEL:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 13
Упозорења и мјере предострожности
Минимално инвазивне процедуре би требало да обављају само особе које су прошле
одговарајућу обуку и упознате су са минимално инвазивним техникама. Консултујте
медицинску литературу која се односи на технике, компликације и опасности прије обављања
било које минимално инвазивне процедуре. Присуство штита на обтуратору није замјена за
одговарајуће технике коришћења ендоскопа.
Минимално инвазивни инструменти могу да се разликују у пречнику од произвођача до
произвођача. Када се минимално инвазивни инструменти и помоћна опрема од различитих
произвођача примијени заједно током процедуре, верификујте компатибилност прије
почињања процедуре.
Неопходно је детаљно познавање принципа и техника укључених у ласерске,
електрохируршке и ултразвучне процедуре како би се избјегао струјни удар и опекотине, на
пацијенту као и на медицинском особљу, али и оштећења на уређају или другим медицинским
инструментима. Увјерите се да електрична изолација или уземљење нијесу оштећени. Не
потапајте електрохируршке инструменте у течност, осим у случају да су инструменти
предвиђени и означени за потапање.
Коришћење минимално инвазивних инструмената са пречником мањим од онога који је
спецификован за троакара са проширујућим врхом, може довести до издувавања абдоминалне
шупљине.
Убацивање штита у дизајн троакара има за циљ смањење шансе да дође до повреде усљед
пробијања структура које се налазе унутар абдоминалне или торакалне шупљине. Међутим,
због тога што је врх троакара на кратко незаштићен прије активирања штита, морају се
поштовати стандардне мјере предострожности приликом сваког убацивања троакара.
Разна приањања, анатомске аномалије или друге препреке, уколико постоје, могу спријечити
или успорити напредовање штита, остављајући врх незаштићеним и излажући унутрашње
структуре ризику од повреде.
Иако је троакар са проширујућим врхом дизајниран са штитом и даље морате бити обазриви,
као и са свим другим троакарима, како би избјегли оштећења главних судова и других
анатомских структура (као што су цријева или марамица која омотава цријева).
Како би смањили ризик настанка оваквих повреда, увјерите се да:
- пратите количину гаса у перитонеалној шупљини, како би били сигурни да имате довољно
простора у абдоминалној или торакалној шупљини;
- сте исправно поставили пацијента како би удаљили органе из области уласка;
- за други и додатне убоде троакара у абдоминалну или торакалну шупљину, визуелно
провјерите врх троакара преко монитора и сваки пут забиљежите важне анатомске
карактеристике;
- усмјерите врх троакара даље од главних судова и структура;
- не користите претјерану силу.
Не покушавајте да убаците троакар уколико црвено дугме за ресетовање штита не остаје
у активираној позицији.
Када дође до дјелимичног уласка, веома мали притисак може бити довољан за комплетирање
овог уласка. Претјерани притисак врха троакара може довести до повреде структура унутар
абдоминалне или торакалне шупљине.
Када дође до комплетног уласка у абдоминалну или торакалну шупљину, троакар са
проширујућим врхом не треба поново активирати. Уколико након овога наставите са
убацивањем изложеног врха са равним сјечивом, можете довести до повреде структура унутар
абдоминалне или торакалне шупљине.
Током убацивања обтуратора у кућиште цјевчице, обтуратор на треба да буде у активираној
позицији.
Будите опрезни када убацујете или вадите инструменте или протетску мрежицу кроз цјевчицу
троакара, како би спријечили случајна оштећења на шавовима, што може довести до губитка
гаса у перитонеалној шупљини. Будите посебно пажљиви да спријечите цијепање заптивке
када убацујете оштре или флексибилне ендоскопске инструменте.
Када користите троакар са проширујућим врхом са интегрисаним цјевчицама за стабилност, не
требају се користити додатни уређаје за стабилност.
3
Након уклањања троакара са проширујућим врхом из абдоминалне или торакалне шупљине,
увијек провјерите хемостазу. Ако нема хемостазе, требало би предузети одговарајуће кораке
како би дошло до хемостазе.
Инструменти или уређаји који дођу у контакт са тјелесним течностима могу да захтијевају
посебан начин одлагања како би се спријечила биолошка контаминација.
Одложите све отворене инструменте, без обзира на то да ли су коришћени или некоришћени.
Овај уређај је пакован и стерилизован само за једнократну употребу. Коришћење на већем броју
пацијената може да угрози интегритет уређаја или да доведе до ризика од контаминације што,
са друге стране, може да доведе до повреде пацијента или до болести.
Како се испоручује
ENDOPATH
®
XCEL
®
троакар са проширујућим врхом са технологијом OPTIVIEW™ се испоручује
као стерилан и за једнократну употребу. Одбаците након употребе.
4

Publicidad

loading