Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TÄHTIS! SÄILITA NEED JUHISED EDASISEKS
ET
KASUTAMISEKS.
Märkused:
• Reguleeritav temperatuurivahemik on 32-42°C.
• Reguleeritav ajavahemik on 2-59 minutit, 2-24 tundi.
• Temperatuuri/kellaaja vahetamiseks vajutage uuesti sulatusnuppu.
• Temperatuuri indikaatortuli näitab toote töötamise ajal alati veetemperatuuri reaalajas.
SOOJAS HOIDMISE FUNKTSIOON (JOONIS II, 8):
• Vajutage ooterežiimis sooja hoidmise nuppu (joonis II, 8), ikooni märgutuli hakkab vilkuma. Ekraanil kuvatakse vilkuv vaiketemperatuur 37°C ja vaikekütteaeg 24 tundi.
• Temperatuuri saate reguleerida, kui see vilgub, vajutades suurendamise ja vähendamise nuppe (joonis II, 2, 9). Kui soovite aega reguleerida, vajutage uuesti sooja hoidmise nuppu
(joonis II, 8), taimeri indikaator hakkab vilkuma ja saate soovitud aega reguleerida.
• Pudelisoojendaja hakkab tööle pärast seda, kui temperatuuri/aja indikaator vilgub kaks korda. Soojashoidmise nupu indikaatortuli jätkab vilkumist ja taimeri indikaator hakkab selle
funktsiooni töötamise ajal loendama.
• Kui aja loendus on lõppenud, piiksub pudelisoojendaja 5 korda, et tuletada teile meelde, et peaksite kontrollima, kas teie piim on valmis.
Märkused:
• Reguleeritav temperatuurivahemik on 35-60°C.
• Reguleeritav ajavahemik on 2-59 minutit, 2-24 tundi.
• Temperatuuri ja kellaaja vahetamiseks vajutage uuesti sooja hoidmise nuppu (joonis II, 8).
• Temperatuuri indikaatortuli näitab toote töötamise ajal alati veetemperatuuri reaalajas.
• Soovitame last toita võimalikult kiiresti pärast piima soojendamist.
• Soovitame piima mitte uuesti soojendada, kui see on uuesti jahtunud.
• Enne lapse toitmist kontrollige alati toidu temperatuuri.
Ettevaatust:
• On normaalne, kui temperatuur ekraanil kõigub enne selle stabiliseerimist sihttemperatuuril. See võib olla seatud temperatuurist kõrgem. Ärge muretsege, et see funktsioon ei
kuumeneks piima üle.
• Seade on ehitatud nutika anduriga, mis hakkab isereguleeruma ja leiab sihttemperatuuri saavutamiseks kiireima kütterežiimi. Temperatuur püsib poole tunni pärast tasane ja selleks
ajaks on teie piim valmis. Aeg võib olla pikem või lühem, sõltuvalt piimakogusest ja selle algtemperatuurist.
FUNKTSIOONIDE KOONDTABEL (JOONIS V):
1. Sihtotstarbeline kasutamine; 2. Ikoon; 3. Vaikimisi temperatuur; 4. Temperatuurivahemiku seadistamine; 5. Vaikimisi aeg; 6. Ajavahemiku seadistamine; 7. Hoia soojas; 8. Toit soe; 9.
Sulatada; 10. Kiiresti soe; 11. Steriliseerige.
Mälufunktsioon: Seade hoiab temperatuuri ja kellaaega, mille klient viimati seadis. Selle saab lähtestada, kui vajutate ooterežiimis pikalt nuppu "+".
TEIE LAPSE OHUTUSNÕUDED:
Enne söötmist kontrollige alati toidu temperatuuri. Sel eesmärgil on vaja:
1. Raputage pudelit või segage toiduaineid anumas.
2. Nirista randme sisekülge piimaga – piima ja keha temperatuur peaks olema enam-vähem sama. Kui piim on liiga kuum, tuleks see maha jahutada, pannes pudeli külma vee alla.
3. Puderi või supi temperatuuri saate kontrollida lihtsalt maitstes. Kui see on liiga kuum, tuleks seda segada, kuni see saavutab õige temperatuuri.
KATLAKIVIEEMALDUS:
KUI TE EI PUHASTA KÜTTEPLAATTI IGA NÄDAL KATLALAADIST, NAGU KIRJELDUST, EI TÖÖTA TOODE NORMAALISELT!
Erinevate piirkondade erineva veekvaliteedi tõttu tuleb seadmest leitud katlakivi regulaarselt eemaldada.
Kasutage sidrunhapet: lisage umbes 100 ml puhast vett ja seejärel 10 g sidrunhapet, läbipaistvat katet ja korvi ei pea peale panema. Valige steriliseerimisrežiim. Pärast ¬viimistlust
valage seade välja ja loputage külma veega. Vajadusel korrake ülaltoodud samme.
Kasutage valget äädikat: valage põhiseadme alumisele kuumutusplaadile sobiv kogus valget äädikat ja laske sellel 1 tund ilma kuumutamata seista. Pärast valge äädika äraviska-
mist peske veega 5–6 korda. Vajadusel korrake ülaltoodud samme.
Pärast katlakivi eemaldamist valage seade välja ja loputage külma veega. Pühkige kuiva lapiga ja hoidke kuivas ja jahedas kohas, kaitstuna otsese päikesevalguse eest.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS:
• Enne puhastamist eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ja oodake, kuni kütteplaat jahtub toatemperatuurini.
• Põhikorpust ei saa kasta vette ega muusse vedelikku. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.
• Korv ja kate puhastada sooja vee ja nõudepesuvahendiga. Loputage hoolikalt ja kuivatage õrnalt.
• Ärge kasutage lahusteid, tugevaid puhastusvahendeid ega teravaid esemeid, kuna need võivad seadme korpust kahjustada. Ärge peske seadme ühtki osa nõudepesumasinas.
TEHNILISED KIRJELDUSED:
Mudel: Pudelisoojendaja 4in1 Caldo;
Kaitse elektrilöögi eest: I klass;
Nimipinge: AC 220-240V~50-60HZ;
Võimsus: 400W.
See toode vastab standarditele: EN 55014, EN 61000, EN 60335, EN 62233. Toodetud ettevõttele Kika Group Ltd. Toodetud Hiinas.
EESTLANE
SVARBU! SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
L T
ATEIČIAI.
SAUGOS REIKALAVIMAI IR TINKAMAS GAMINIO NAUDOJIMAS
ĮSPĖJIMAS!
• Prieš naudodami šį gaminį atidžiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.
• NENAUDOKITE ŠILDYKLIO, KAI VIDUJE NĖRA VANDENS!
• Prietaisas skirtas naudoti buityje ir panašiai, pavyzdžiui, darbuotojų virtuvėse parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje; ūkiniai namai; klientų viešbučiuose, moteliuose ir
kitose gyvenamosiose patalpose; nakvynės ir pusryčių tipo aplinka.
• Prieš naudodami pirmą kartą, išimkite pakuotę ir išimkite viską iš vidaus.
• Jei prietaisas įkrito į vandenį, neimkite rankų, nedelsdami atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.
• Valant įrenginį reikia atjungti nuo maitinimo šaltinio.
• Vaikai ir asmenys su sumažėjusiu fiziniu ar psichiniu darbingumu gali naudoti prietaisą kontroliuojami žmonių, kurie užtikrins jų saugumą.
• Tik suaugusiesiems. Saugoti nuo vaikų. Prietaisas ir jo laidas turi būti laikomi vaikams iki 8 metų nepasiekiamoje vietoje. Prietaisas nėra žaislas.
• Vaikai neturi atlikti valymo ir naudotojo priežiūros.
• Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, nei jie yra skirti.
• Prieš jungdami kištuką į elektros lizdą, įsitikinkite, kad duomenų lentelėje nurodyta įtampa atitinka elektros tinklo įtampą lizde. Jei įtampa nesutampa, neprijunkite įrenginio.
• Niekada nenaudokite priedų, kurie nebuvo pateikti kartu su įrenginiu ir kurių gamintojas nerekomenduoja.
• Atjunkite prietaisą laikydami už kištuko, netraukite už elektros laido.
• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, keitimą ar remontą patikėkite specializuotai tarnybai. Individualus įsikišimas į prietaisą garantiniu laikotarpiu
praras šią garantiją.
• Nelaikykite ir nedėkite įrenginio, jo priedų ir laido šalia karštų paviršių.
• Neleiskite, kad maitinimo laidas liestųsi su karštomis prietaiso dalimis.
• Neleiskite, kad pagrindinis laidas kabėtų virš stalo ar stalviršio, ant kurio stovi prietaisas, krašto.
• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje, nenaudokite jo pramoninėje aplinkoje ar lauke.
• Laikyti sausoje, vėsioje vietoje (0-40°C), vengti saulės spindulių.
• Naudokite įrenginį ant švaraus, neriebaus, sauso paviršiaus.
• Nestatykite darbo įrenginio ant metalinių paviršių ir palangių.
• Niekada nemerkite pagrindinio prietaiso korpuso į vandenį ar kitą skystį, ypač kai įrenginys prijungtas prie elektros tinklo.
• Į vandens baką pripildykite tik šalto vandens.
• Gamintojas neprisiima atsakomybės už žalą, atsiradusią dėl netinkamo gaminio ir jo priedų naudojimo.
• Po naudojimo palikite prietaisą atvėsti.
• Prietaisas įkaista iki aukštos temperatūros. Operacijos metu reikia ypatingos priežiūros.
• Prietaiso veikimo metu negalima palikti be priežiūros.
• Nelieskite darbo įrenginio šlapiomis rankomis.
• Neleiskite vaikams žaisti su pakuotės dalimis (pvz., plastikiniais maišeliais, kartoninėmis plokštėmis, polistirenu). Pavojus uždusti.
• Vanduo prietaise įkaista iki aukštos temperatūros. Būkite ypač atsargūs maišydami maistą arba išimdami indą iš vandens vonios.
• Prieš maitinimą visada patikrinkite maisto temperatūrą.
• Prieš maitinimą užlašinkite kelis pieno lašus ant rankos, kad patikrintumėte temperatūrą. Atkreipkite dėmesį, kad maisto kaitinimo laikas neturėtų būti per ilgas, nes tai gali pakenkti
maisto mitybai.
• Prietaisas turi būti naudojamas pienui ir maistui pašildyti, kūdikių reikmenims sterilizuoti, šaldytam pienui (laikomam pieno maišeliuose ar talpyklose) atitirpinti ir skysto ar minkšto
maisto temperatūrai palaikyti.
• Prietaisas gali būti naudojamas maistui pašildyti ir palaikyti šiltą standartiniuose kūdikių maisto indeliuose ir buteliukuose.
• Nepilkite pieno ir maisto tiesiai į prietaisą šildyti ar atitirpinti.
• Negalima per ilgai kaitinti maisto ir pieno. Maistas ir pienas turi būti patiekiami iš karto, kai pašildomi, nes maistas ir pienas 25°C 42°C temperatūroje yra ypač palankūs bakterijų ir
mikrobų dauginimuisi. Dėl tos pačios priežasties neturėtumėte naudoti maisto ir pieno likučių.
• Prieš kaitindami maistą iš kūdikių maisto indelių ar buteliukų, nuimkite etiketes, etiketes, kainas ir kitus popierinius lipdukus, kurie kaitinimo metu gali nulipti ir užkimšti prietaiso
vidinius paviršius arba prilipti prie kaitinimo plokštės. Taip pat turėtumėte nuimti dangtelį nuo kūdikių maisto indelio.
• Kad maistas įkaistų tolygiai, jį reikia periodiškai maišyti, visą laiką atsargiai.
• Siekiant sumažinti kalkių nuosėdų susidarymą, rekomenduojama naudoti virintą arba filtruotą vandenį.
• Prieš prijungiant prietaisą prie maitinimo šaltinio, visada reikia įpilti vandens.
• Vandens kiekis prietaise priklauso nuo jūsų talpyklos dydžio. Įsitikinkite, kad vanduo neviršija maksimalaus lygio, išsiliekite ir užpilkite ant prietaiso. Jei taip, prieš prijungdami
prietaisą sausai nuvalykite.
• Ištraukite maitinimo šaltinį, jei jis ilgą laiką nenaudojamas.
• Kai produktas naudojamas ankstyvoje stadijoje, po aukštos temperatūros lengvai atsiranda nestiprus plastiko kvapas, o tai yra normalus reiškinys.
DALYS (I PAV.):
1. Skaidrus dangtelis; 2. Krepšelis; 3. Pagrindinis korpusas / pagrindinis įrenginys; 4. Valdymo skydelis.
NAUDOJIMO NURODYMAS:
Šildytuvas skirtas lengvai ir saugiai pašildyti pieną ir maistą, atitirpinti ir sterilizuoti. Stiklainiai ir buteliai, pašildyti iki aukštos temperatūros arba sterilizuoti, turi atlaikyti kaitinimą
iki mažiausiai 100°C. Funkcija Sterilizavimas 100°C yra skirta buteliams ir priedams, kuriems gamintojas nurodė, kad juos galima sterilizuoti virinant. Motinos pieno laikymo maišeliai
visada turi būti nepažeisti, kai įdedate juos į šildytuvą.
Šildytuve telpa vienas maitinimo buteliukas arba stiklainis, kurio skersmuo mažesnis nei 7,5 cm. Vanduo įšyla dėl kaitinimo plokštės, kuri sumontuota prietaiso apačioje ir tokiu būdu
atitirpina bei sušildo butelį/maisto indą ir jo turinį. Pašildymo arba atitirpinimo laikas priklauso nuo: maisto rūšies, nuo maisto/skysčio kiekio, nuo jo pradinės temperatūros, nuo pilamo
vandens temperatūros, nuo medžiagos, naudojamos buteliui/maisto talpai apdoroti.
EKRANAS (II PAV.):
1. LED ekranas – laikas ir temperatūra; 2. Didinimo mygtukas; 3. Sterilizacija; 4. Maisto pašildymas; 5. Maitinimo mygtukas ON/OFF; 6. Greitas pieno pašildymas; 7. Atitirpinimas; 8.
Šilumos palaikymo funkcija; 9. Sumažinimo mygtukas.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA:
Atsargiai! Nenaudokite šildytuvo, kai viduje nėra vandens!
SURINKIMAS:
1. Siekdami geresnės naudotojo patirties ir vėlesnės priežiūros, prieš naudodami drėgna servetėle nuvalykite mašinos vidų ir išorę. Išvalykite kūdikio buteliuko krepšelį ir uždenkite šiltu
vandeniu bei indų plovikliu. Kruopščiai nuplaukite ir švelniai išdžiovinkite.
2. Įdėkite krepšelį į pagrindinį įrenginį (I pav.);
3. Prieš naudodami pirmą kartą, įpilkite į prietaisą maždaug 100 ml švaraus vandens. Pasirinkite sterilizavimo funkciją, kad veiktų, ir atjunkite gaminį po 10 minučių darbo. Tai daryda-
mi galite patikrinti, ar prietaisas yra geros būklės, ar ne. Po operacijos išpilkite prietaiso vidinį vandenį ir leiskite jam išdžiūti. Kitą kartą galėsite naudoti įprastai.
LIETUVIŠKAS
Publicidad
