Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L V
SVARĪGS! SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS NĀKOTĀM UZZIŅAI.
• Regulējamais temperatūras diapazons ir 32-42°C.
• Regulējamais laika diapazons ir 2-59 minūtes, 2-24 stundas.
• Vēlreiz nospiediet atkausēšanas pogu, lai pārslēgtos starp temperatūru/laiku.
• Temperatūras indikators vienmēr parāda ūdens temperatūru reāllaikā, kamēr produkts darbojas.
SILTUMA UZTURĒŠANAS FUNKCIJA (II, 8. ATTĒLS):
• Gaidīšanas režīmā nospiediet saglabāšanas pogu (II, 8. attēls), ikonas indikators sāks mirgot. Ekrānā mirgo noklusējuma temperatūra 37°C un noklusējuma sildīšanas laiks 24 stundas.
• Varat pielāgot temperatūru, kamēr tā mirgo, nospiežot palielināšanas un samazināšanas pogas (II, 2., 9. attēls). Ja vēlaties noregulēt laiku, vēlreiz nospiediet pogu Saglabāt siltumu
(II, 8. attēls), taimera indikators sāks mirgot un jūs varat pielāgot vajadzīgo laiku.
• Pudeļu sildītājs sāks darboties pēc tam, kad temperatūras/laika indikators nomirgo divas reizes. Siltuma uzturēšanas pogas indikators turpinās mirgot, un taimera indikators skaitīs
atpakaļ, kamēr šī funkcija darbojas.
• Kad laika atskaite ir beigusies, pudeļu sildītājs 5 reizes pīkstēs, lai atgādinātu jums pārbaudīt, vai piens ir gatavs.
Piezīmes:
• Regulējamais temperatūras diapazons ir 35-60°C.
• Regulējamais laika diapazons ir 2-59 minūtes, 2-24 stundas.
• Vēlreiz nospiediet pogu Saglabāt siltumu (II, 8. attēls), lai pārslēgtos starp temperatūru un laiku.
• Temperatūras indikators vienmēr parāda ūdens temperatūru reāllaikā, kamēr produkts darbojas.
• Mēs iesakām barot bērnu pēc iespējas ātrāk pēc piena uzsildīšanas.
• Iesakām nesildīt pienu pēc tam, kad tas atkal ir atdzisis.
• Vienmēr pārbaudiet ēdiena temperatūru, pirms barojat bērnu.
Uzmanību:
• Tas ir normāli, ja temperatūra ekrānā svārstās pirms tā stabilizēšanas mērķa temperatūrā. Tā var būt augstāka par iestatīto temperatūru. Neuztraucieties, šī funkcija nepārkarsēs pienu.
• Ierīce ir veidota ar viedo sensoru, kas pašregulēsies un atradīs ātrāko sildīšanas režīmu mērķa temperatūras sasniegšanai. Temperatūra saglabāsies stabila pēc pusstundas, un līdz tam
laikam jūsu piens būs gatavs. Laiks var būt garāks vai īsāks atkarībā no piena daudzuma un tā sākotnējās temperatūras.
FUNKCIJU KOPSAVILKUMA TABULA (V ATTĒLS):
1. Paredzētais lietojums; 2. Ikona; 3. Noklusētā temperatūra; 4. Temperatūras diapazona iestatīšana; 5. Noklusējuma laiks; 6. Laika diapazona iestatīšana; 7. Saglabā siltumu; 8. Ēdiens
silts; 9. Atkausēt; 10. Ātri silts; 11. Sterilizējiet.
Atmiņas funkcija: ierīce saglabās temperatūru un laiku, ko klients iestatījis pēdējā reizē. To var atiestatīt, gaidīšanas režīmā ilgi nospiežot pogu "+".
JŪSU BĒRNA DROŠĪBAI:
Pirms barošanas vienmēr pārbaudiet ēdiena temperatūru. Šim nolūkam ir nepieciešams:
1. Sakratiet pudeli vai samaisiet ēdienu traukā.
2. Apsmērējiet plaukstas iekšējo pusi ar pienu — piena un ķermeņa temperatūrai jābūt vairāk vai mazāk vienādai. Ja piens ir pārāk karsts, tas jāatdzesē, noliekot pudeli zem auksta
ūdens.
3. Jūs varat pārbaudīt misas vai zupas temperatūru, vienkārši to pagaršojot. Ja tas ir pārāk karsts, tas jāsamaisa, līdz tas sasniedz pareizo temperatūru.
ATKAĻĶOŠANA:
JA KATRU NEDĒĻU NEATĪRĪSIT APILDES PLĀKSI NO KRĀJUMIEM, KĀ APRAKSTS, PRODUKTS NEDARBOSIES NORMĀLI!
Tā kā dažādās vietās ūdens kvalitāte ir atšķirīga, visas ierīcē atrastās skalas ir regulāri jānoņem.
Izmantojiet citronskābi: pievienojiet apmēram 100 ml tīra ūdens un pēc tam 10 g citronskābes, caurspīdīgais vāks un grozs nav jāuzliek. Izvēlieties sterilizācijas režīmu. Pēc
¬pabeigšanas izlejiet un izskalojiet ierīci ar aukstu ūdeni. Ja nepieciešams, atkārtojiet iepriekš minētās darbības.
Izmantojiet balto etiķi: ielejiet atbilstošu daudzumu baltā etiķa galvenās ierīces apakšējā sildīšanas plāksnē un ļaujiet tai palikt 1 stundu, nesildot. Pēc baltā etiķa izmešanas
nomazgājiet ar ūdeni no 5 līdz 6 reizēm. Ja nepieciešams, atkārtojiet iepriekš minētās darbības.
Pēc atkaļķošanas izlejiet un izskalojiet ierīci ar aukstu ūdeni. Noslaukiet ar sausu drānu un uzglabājiet sausā un vēsā vietā, prom no tiešiem saules stariem.
TĪRĪŠANA UN APKOPE:
• Veicot tīrīšanu, lūdzu, atvienojiet strāvas kontaktdakšu un pirms tīrīšanas pagaidiet, līdz sildplate atdziest līdz istabas temperatūrai.
• Galveno korpusu nevar iegremdēt ūdenī vai citā šķidrumā. Tīrīšanai izmantojiet mitru drānu.
• Grozu un vāku notīriet ar siltu ūdeni un trauku mazgāšanas līdzekli. Rūpīgi noskalojiet un maigi nosusiniet.
• Neizmantojiet šķīdinātājus, spēcīgus mazgāšanas līdzekļus un asus priekšmetus, jo tie var sabojāt ierīces korpusu. Nemazgājiet nevienu ierīces daļu trauku mazgājamā mašīnā.
TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS:
Modelis: Pudeļu sildītājs 4in1 Caldo;
Aizsardzība pret elektriskās strāvas triecienu: I klase;
Nominālais spriegums: AC 220-240V~50-60HZ;
Jauda: 400W.
Šis produkts atbilst: EN 55014, EN 61000, EN 60335, EN 62233. Ražots Kika Group Ltd. Ražots Ķīnā.
LATVIJA
هگن یدعب عجارم یارب و دیناوخب تقد اب !مهم
F A
• .دیراد هگن یدعب تاعجارم یارب و دیناوخب تقد هب ار امنهار هچرتفد لوصحم نیا زا هدافتسا زا لبق ًافطل
• یاه هناخ .تسا هدش هتفرگ رظن رد یراک یاه طیحم ریاس و رتافد ،اه هزاغم رد نانکراک هناخزپشآ دننام هباشم دراوم و یگناخ فراصم رد هدافتسا یارب هاگتسد نیا
هناحبص و تخت عون یاه طیحم ؛ینوکسم یاه طیحم ریاس و اه لتم ،اه لته رد نایرتشم طسوت ؛یزرواشک
• .دنک یم نیمضت ار اهنآ ینمیا هک دننک هدافتسا دارفا لرتنک تحت هاگتسد زا دنناوت یم هتفای شهاک ینهذ ای یمسج ییاراک اب دارفا و ناکدوک
• هاگتسد .دوش یرادهگن لاس 8 ریز ناکدوک سرتسد زا رود دیاب نآ میس و هاگتسد .دینک یرادهگن لافطا سرتسد زا رود .دینک هدافتسا نالاسگرزب یارب طقف
• ،دنرادن تقباطم اهژاتلو رگا .تسا زیرپ رد قرب ژاتلو اب قباطم تاصخشم هحفص رد هدش هداد ناشن ژاتلو هک دیوش نئمطم ،قرب زیرپ هب هخاشود لاصتا زا لبق
• .دینکن هدافتسا دنوش یمن هیصوت هدنزاس طسوت و دنا هدشن هضرع هاگتسد هارمه هک یبناج مزاول زا زگره
• هاگتسد رد یدرف یاه تلاخد .دوش هدرپس یصصخت سیورس کی هب دیاب ریمعت ای ضیوعت ،دینکن هدافتسا هاگتسد زا تسا هدید بیسآ هخاشود ای قرب میس رگا
• .دینکن هدافتسا نوریب ای یتعنص یاه طیحم رد نآ زا ،تسا هدش هتفرگ رظن رد یگناخ فراصم یارب طقف هاگتسد نیا
• .دینک یراددوخ دیشروخ رون ضرعم رد نتفرگ رارق زا ،دوش یرادهگن )دارگیتناس هجرد 04-0( کنخ و کشخ یاج رد
• .تسا لصتم قرب هکبش هب هاگتسد هک ینامز صوصخ هب ،دینکن رو هطوغ یرگید عیام ره ای بآ رد ار هاگتسد یلصا هندب زگره
• .درادن نآ یبناج مزاول و لوصحم زا تسردان هدافتسا زا یشان تاراسخ لابق رد یتیلوئسم چیه هدنزاس
• .یگفخ رطخ .دننک یزاب )نریاتسا یلپ ،اوقم ،یکیتسالپ یاه هسیک دننام( یدنب هتسب تاعطق اب ناکدوک دیهدن هزاجا
• .دیشاب هتشاد یصاخ طایتحا بآ مامح زا فرظ ندروآ نوریب ای اذغ ندرک طولخم ماگنه .دوش یم مرگ الاب یامد ات هاگتسد رد دوجوم بآ
• هب تسا نکمم اریز دشاب دایز دیابن اذغ ندش مرگ نامز هک دیشاب هتشاد هجوت .دینک یسررب ار امد ات دیزیرب دوخ تسد یور ریش هرطق دنچ ًافطل ،هیذغت زا لبق
• ظفح و )دوش یم یرادهگن ریش یرادهگن فورظ ای اه هسیک رد هک( دمجنم ریش ییادز خی ،کدوک یبناج مزاول ندرک لیرتسا ،اذغ و ریش ندرک مرگ یارب دیاب هاگتسد
• .درک هدافتسا کدوک یاذغ درادناتسا یاه یرطب و اه هشیش رد اذغ نتشاد هگن مرگ و ندرک مرگ یارب ناوت یم ار هاگتسد
• دارگیتناس هجرد 24 و دارگیتناس هجرد 52 یامد رد ریش و اذغ اریز دوش ورس ندش مرگ زا سپ هلصافالب دیاب ریش و اذغ .دینک مرگ ینالوط تدم یارب ار ریش و اذغ دیابن
.دینک هدافتسا هدنام یقاب ریش و اذغ زا دیابن لیلد نیمه هب .دنتسه دیفم اه بورکیم و اه یرتکاب دشر یارب
• ادج ندش مرگ نیح رد تسا نکمم هک ار یذغاک یاه بسچرب ریاس و اه تمیق ،اه بسچرب ،اه بسچرب دیاب ،کدوک یاذغ یاه یرطب ای اه هشیش زا اذغ ندرک مرگ زا لبق
.دیرادرب ار کدوک یاذغ فرظ برد دیاب نینچمه .دیرادرب ار دنبسچب شیامرگ هحفص هب ای هدرک دودسم ار هاگتسد یلخاد حوطس و دنوش
• .دینک طولخم تدم مامت طایتحا اب ار نآ یا هرود روط هب دیاب ،دوش مرگ تخاونکی روط هب اذغ هکنیا یارب
• ،تروص نیا رد .دیزیرب هاگتسد یور و دیزیرن ،دورن رتالاب حطس رثکادح زا بآ هک دیوش نئمطم ًافطل .دراد یگتسب امش فرظ هزادنا هب هاگتسد رد دوجوم بآ رادقم
• .تسا یعیبط هدیدپ کی هک دوش یم رهاظ الاب یامد زا سپ یتحار هب کیتسالپ فیفخ یوب ،دوش یم هدافتسا هیلوا لحارم رد لوصحم هک یماگنه
دنوش یم لیرتسا ای دنوش یم مرگ الاب یامد ات هک ییاه یرطب و اه هزوک .تسا هدش هتفرگ رظن رد ندرک لیرتسا و ییادز خی ،اذغ و ریش نمیا و ناسآ ندرک مرگ یارب رمراو
تسا هدش هتفرگ رظن رد یبناج مزاول و اه یرطب یارب دارگیتناس هجرد 001 یامد اب نویسازیلیرتسا درکلمع .دننک لمحت ار ترارح دارگیتناس هجرد 001 لقادح ات دیاب
.دنشاب ملاس دیاب هشیمه دیهد یم رارق نکمرگ رد ار ردام ریش یرادهگن یاه هسیک یتقو .دنک لیرتسا ندناشوج اب تسا نکمم ار اهنآ هدنزاس هک
دوش یم مرگ هدش بصن هاگتسد فک رد هک یترارح هحفص فطل هب بآ .دهد یاج دوخ رد ار رتم یتناس 5.7 زا رتمک رطق اب ریش هشیش ای یرطب کی دناوت یم نکمرگ
یامد ،نآ هیلوا یامد ،عیام/اذغ رادقم ،اذغ عون :دراد نیا هب یگتسب ییادز خی ای ندرک مرگ نامز .دنک یم مرگ و ییادز خی ار نآ تایوتحم و اذغ/یرطب فرظ بیترت نیا هب و
1. شیامن هحفصLED - رواپ همکد .5 ;اذغ ندش مرگ .4 ;یزاس میقع .3 .شیازفا همکد .2 .امد و نامزON/OFF. 6. ظفح ار مرگ درکلمع .8 ;ییادز خی .7 ؛ریش عیرس ندش مرگ
1. هشیش دبس ًافطل .دینک هدافتسا هدافتسا زا لبق هاگتسد جراخ و لخاد ندرک کاپ یارب بوطرم لامتسد کی زا ًافطل ،یدعب یرادهگن و رتهب یربراک هبرجت یارب
.دینک کشخ یمارآ هب و دییوشب ًالماک .دیناشوپب ییوشفرظ عیام و مرگ بآ اب و هدرک زیمت ار کدوک ریش
3. ار لوصحم ،راک هقیقد 01 زا سپ و دینک باختنا راک یارب ار نویسازیلیرتسا درکلمع .دیزیرب هاگتسد لخاد زیمت بآ رتیل یلیم 001 دودح ،هدافتسا نیلوا زا لبق
.دوش کشخ دیراذگب و دیزیرب ار هاگتسد یلخاد بآ ،راک مامتا زا سپ .ریخ ای تسا یبوخ طیارش رد هاگتسد ایآ هک دینک یسررب دیناوت یم راک نیا ماجنا اب .دینک ادج
• .)دیرادن نآ هب یزاین .دیهدن رارق الاب رد ار فافش ششوپ( .دیهد رارق هاگتسد لخاد ار هیذغت یرطب
لوصحم زا بسانم هدافتسا و ینمیا تامازلا
لوصحم زا بسانم هدافتسا و ینمیا تامازلا
• !دینکن هدافتسا هدننک مرگ زا تسین لخاد رد بآ یتقو
• .دینک جراخ لخاد زا ار زیچ همه و دیرادرب ار یدنب هتسب ،هدافتسا نیلوا زا لبق
• .دینک ادج قرب زا ار نآ ًاروف ،دیریگن نآ تمس هب ار دوخ تسد بآ رد هاگتسد نداتفا تروص رد
• .دوش ادج هیذغت عبنم زا دیاب هاگتسد ندرک زیمت ماگنه
• .دوش ماجنا ناکدوک طسوت دیابن ربراک یرادهگن و تفاظن
• .دینکن هدافتسا تسا هدش هتفرگ رظن رد نآ یارب هک یدراوم زا ریغ یدصاقم یارب هاگتسد زا
• .دیشکن ار قرب میس ،دیشکب قرب زا ار هاگتسد هخاشود نتشاد هگن اب
.دوش یم یتناراگ نیا نتفر نیب زا ثعاب یتناراگ تدم لوط رد
• .دیهدن رارق غاد حوطس یکیدزن رد ار نآ میس و یبناج مزاول ،هاگتسد
• .دنک ادیپ سامت هاگتسد غاد یاه تمسق اب قرب میس دیهدن هزاجا
• .دوش نازیوآ دراد رارق نآ یور هاگتسد هک راک زیم ای زیم هبل یور یلصا میس دیهدن هزاجا
• .دینک هدافتسا کشخ و یبرچ نودب ،زیمت حطس کی یور ار هاگتسد
• .دیهدن رارق هرجنپ هچقاط و یزلف حوطس یور ار راک هاگتسد
• .دینک رپ درس بآ اب طقف ار بآ نزخم
• .دوش کنخ ات دیراذگب ار هاگتسد ،هدافتسا زا سپ
• .تسا زاین دیدش تبقارم هب لمع نیح رد .دوش یم مرگ الاب یامد ات هاگتسد
• .درک اهر تبقارم نودب راک نیح رد ناوت یمن ار هاگتسد
• .دینکن سمل سیخ تسد اب ار راک هاگتسد
• .دینک کچ ار اذغ یامد نداد اذغ زا لبق هشیمه
.دوش هدافتسا مرن ای عیام یاذغ کی یامد
• .دیزیرن هاگتسد لخاد ًامیقتسم ار اذغ و ریش ییادز خی ای ندرک مرگ یارب
• .دوش هدافتسا هدش فاص ای هدیشوج بآ زا دوش یم هیصوت کهآ بوسر لیکشت شهاک روظنم هب
• .دوش هتخیر نآ لخاد هب بآ ،قرب هب هاگتسد لاصتا زا لبق دیاب هشیمه
.دینک کشخ ار نآ ،هاگتسد لاصتا زا لبق
• .دیشکب قرب زا ار نآ ًافطل ،دوش یمن هدافتسا هیذغت عبنم زا ینالوط تدم یارب رگا
1. .لنپ لرتنک .4 .یلصا هاگتسد/یلصا هندب .3 .دبس .2 ;فافش ششوپ
.اذغ فرظ/یرطب شزادرپ یارب هدافتسا دروم داوم هب ،هدش هتخیر بآ
!طایتحا
!طایتحا
!دینکن هدافتسا نکمرگ زا تسین نآ لخاد بآ یتقو
2. لکش( دیهد رارق یلصا دحاو لخاد ار دبسI).
.دینک هدافتسا نآ زا لومعم روط هب دیناوت یم دعب هعفد
لکش(( ریش عیرس ندش مرگ عباتII، III A، IV)):
لکش(( ریش عیرس ندش مرگ عباتII، III A، IV)):
• شخب زا ار 2 و 1 لحارمAssembly .دینک لابند
• .دیزیرب یرطب نک مرگ لخاد ار رطقم بآ رتیل یلیم 04 طقف
.دیراد
!رادشه
!رادشه
.تسین یزاب بابسا
.دینکن لصو ار هاگتسد
.دناسرب بیسآ اذغ هیذغت
لکش( تاعطقI):
لکش( تاعطقI):
:هدافتسا یامنهار
لکش( شیامنII):
لکش( شیامنII):
.شهاک همکد .9 .دینک
:هدافتسا یارب لمعلاروتسد
:هدافتسا یارب لمعلاروتسد
:ژاتنوم
:ژاتنوم
:لمع
:لمع
• .دزیرن بآ هک دیوش نئمطم
Publicidad
