Desmontaje Guardabarros - Malaguti F18 WARRIOR Manual De Instrucciones

F18 125/150 F18 125/150 F18 125/150
F18 125/150 F18 125/150
RIMOZIONE PARAFANGO ANTERIORE RIMOZIONE PARAFANGO ANTERIORE RIMOZIONE PARAFANGO ANTERIORE
RIMOZIONE PARAFANGO ANTERIORE RIMOZIONE PARAFANGO ANTERIORE
•Sfilare il cavo di trasmissione contachilometri (1 - F. 28).
•S v i t a r e l e v i t i ( V 2 - F . 2 8 )
•S v i t a r e l e v i t i ( V 2 a ) e d i r e l a t i v i d a d i
•Rimuovere il parafango (2) dalla parte anteriore, attraver-
s o l a f o r c e l l a .
ENTFERNUNG DES VORDEREN ENTFERNUNG DES VORDEREN ENTFERNUNG DES VORDEREN ENTFERNUNG DES VORDEREN ENTFERNUNG DES VORDEREN
S C H U T Z B L E C H S S C H U T Z B L E C H S S C H U T Z B L E C H S S C H U T Z B L E C H S S C H U T Z B L E C H S
•Das Transmissionskabel des Kilometerzählers
(1 - Abb. 28) herausziehen.
•Die Schrauben (V2 - Abb. 28) ausschrauben.
•Die Schrauben (V2a) mit den Muttern ausschrauben.
•Das Schutzblech (2) von der Vorderseite durch die Gabel
entfernen.
LEVEE DU GARDE-BOUE LEVEE DU GARDE-BOUE
LEVEE DU GARDE-BOUE LEVEE DU GARDE-BOUE LEVEE DU GARDE-BOUE
A V A N T A V A N T
A V A N T A V A N T A V A N T
•Dégager le câble de transmission du compteur
k i l o m é t r i q u e ( 1 - F . 2 8 ) ;
•dévisser les vis (V2 - F. 28) ;
•dévisser les vis (V2a) et les écrous correspondants ;
•enlever le garde-boue (2) de l'avant, en passant à travers
la fourche.
V V V V V
Cs - Nm
2 2 2 2 2
V V V V V
2 / 2 / 2 / 2 / 2 /a a a a a
3,5 ± 10%
1 1 1 1 1
F . 2 8
REMOVING THE FRONT REMOVING THE FRONT REMOVING THE FRONT REMOVING THE FRONT REMOVING THE FRONT
F E N D E R F E N D E R F E N D E R F E N D E R F E N D E R
•Withdraw the odometer transmission cable
( 1 - F . 2 8 ) .
•Unscrew the screws (V2 - F. 28).
•Unscrew the screws (V2a) and nuts.
•Remove the fender (2) from the front through the
f o r k .

DESMONTAJE GUARDABARROS

DESMONTAJE GUARDABARROS DESMONTAJE GUARDABARROS DESMONTAJE GUARDABARROS DESMONTAJE GUARDABARROS
D E L A N T E R O D E L A N T E R O D E L A N T E R O D E L A N T E R O D E L A N T E R O
•Extraer el cable de transmisión cuentakilómetros
( 1 - F . 2 8 ) .
•A f l o j a r l o s t o r n i l l o s ( V 2 - F . 2 8 ) .
•Aflojar los tornillos (V2a) y las correspondientes tuercas.
•Quitar el guardabarros (2) por la parte delantera, a través
d e l a h o r q u i l l a .
20 05/01
V V V V V
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
V V V V V
2/a 2/a
2/a 2/a 2/a
C C C C C