•
Lubricación de
la máquina
ANTES DELUBRICAR SUMAQ.UIHADESCOHECTE
ELPLUG DELEHCHUFE.
La
frecuencia con que se debe lubricar la mdqulna
dependerd de
su
uso
y
dei lugar enquela guarda. SIla
usa
algunas veces por semana, lubricarlaunavezpor
afioessuficiente. SI el uso esfrecuente, tendrd que
lubrlcarla por lomenos unavezpor
mes.
Paralubricarla, use solamente aceiteSIHGfR entodos
los puntos Indicados. fi aceite SIHGfR es especial-
mentepreparado y no contlene reslduos perjudlciales
quepuedan Interferir en el movtmlento de lasplezas
deprecislón.
Paradeterminarcuales ptezas
son
lasquesemueven
y
necesltan de lubricactón, remueva la tapa frontal y
gire lentamente el volante en
su
dlrección.
Lubrification
de la machine
AVANT LALUBRIFICATION, DÉBRANCHEZ VOTRE
MACHINE.
La fréquence pour la lubrification de la machine
dépendra de son usage et de /'endroit
ou
elle est
gardée,
Si
vous l'utilisez quelques [ois par semaine, il
suffit de la lubrifier une fois par ano
Si
vous /'utilisez
fréquemment, lubrifiez
au
moins une
iois
par mois.
Pour la lubrification, utilisez seulement /'huile
lubrifiant SINGER sur tous tes endroits truitqués.
L'huile SINGER est spécialement
préparé
n'ayant pas
de
résidus
nocifs pouvant
interférer
sur le mouvement
des piêces de
préciston.
Pour
déterminer
quelles sont tes
piéces
mouvantes et
qui ont besoin de lubrification, retirez la plaque de
face et tournez lentement te volant vers vous.
I