Tabla de contenido
Publicidad
El puerto USB suministra +5 V para alimentar algunos dispositivos USB como la unidad flash (memoria portátil,
memoria USB) utilizados para las actualizaciones del programa. Actualmente, el único dispositivo que está en
uso con este puerto USB es una unidad flash. Esta falla no detecta tensión o detecta tensión baja en el puer-
to. Esto puede deberse a un cortocircuito en una unidad flash o algún otro dispositivo que utiliza demasiada
corriente, lo que excede los límites de la fuente de alimentación de USB.
Intente utilizar otra unidad flash o, si sabe que esta unidad funciona correctamente (funciona con una compu-
tadora), reemplace el CCM.
613
Falla de creación del archivo de registro de USB
Cuando se actualizan los programas del CCM, el DMC y el DPC desde una unidad flash, se crea un archivo
de registro con el nombre CCM_LOG.TXT en la unidad flash, que informa sobre los resultados de la actualiza-
ción, incluidos los problemas. Si no se puede crear el archivo de registro, aparecerá el código 613. La causa
de este problema puede ser que la unidad flash tiene demasiados archivos o el formato de los archivos no es
compatible con el CCM.
1. Intente guardar los archivos de actualización en una unidad flash diferente, si es posible, vacía.
2. O guarde todos los archivos de la unidad flash en otra ubicación en su computadora, y luego elimine todos
los archivos de la unidad flash. Ahora copie en la unidad flash solo los archivos necesarios para las actua-
lizaciones del programa.
3. Si el paso anterior no funciona, asegúrese de tener copias de los archivos y formatee su unidad flash para
eliminar todo lo que se encuentre allí. Ahora cargue solo los archivos necesarios para la actualización del
programa.
614
Sin archivo USF
Se necesita tener el archivo VTCCMFW.USF en la unidad flash, junto con los archivos de programa, cuando
se realiza una actualización del programa. Si está faltando o es corrupto, la pantalla mostrará b614. La "b"
indica que la falla es generada por el cargador de arranque en lugar del código normal de la aplicación. Tenga
en cuenta que cada revisión nueva de los archivos de programa incluye un nuevo VTCCMFW.USF. Aunque el
nombre sea el mismo, se requiere la nueva versión de este archivo, que se suministra con el código de aplicación.
1. Instale el archivo VTCCMFW.USF correcto en la unidad flash.
2. Si ya tiene la versión correcta de VTCCMFW.USF, tal vez la unidad flash sea el problema. Siga las instruc-
ciones para el código 613.
615-617
No se encuentra el archivo de actualización del CCM, el DPC o el DMC
Los archivos de programa para el CCM, el DMC y el DPC pueden actualizarse a través del puerto USB del
suministro de gas de Plasma. El GCM2010 se actualiza por otros medios. Para una unidad con GCM 2010,
es posible que se pueda continuar actualizando el CCM a través del Cable USB. Los formatos de los archivos
de actualización del programa son Cx_x_0.S (CCM), Mx_x_0.S (DMC) y Px_x_0.S (DPC).
Si el cargador de arranque encuentra 3 dispositivos, CCM, DMC y DPC en el bus CAN, pero la unidad flash no
cuenta con los 3 archivos de actualización, realizará las actualizaciones que pueda, pero mostrará un código
indicando que falta actualizar uno o más (615 para CCM; 616 para DMC; 617 para DPC).
Intente utilizar otra unidad flash o, si sabe que esta unidad funciona correctamente (funciona con una compu-
tadora), reemplace el CCM.
Los códigos del grupo 7 se refieren al módulo opcional 1Soplete
Diagrama simplificado de energía:
Para más detalles y resolución de problemas consulte el diagrama de interconexiones y módulo XT
1Soplete 042X1366.
0-5264ES
ULTRA-CUT 100 XT/200 XT/300 XT/400 XT
APÉNDICE
A-97
Publicidad
Tabla de contenido
