Grupo Óptico Trasero; Rear Optical Unit - MOTO GUZZI V7 Racer Manual De Instrucciones

NOTA
INTRODUCIR LA BOMBILLA EN EL
PORTALÁMPARAS DE MODO QUE
COINCIDAN LAS DOS ESPIGAS DE
GUÍA CON LAS GUÍAS CORRESPON-
DIENTES EN EL PORTALÁMPARAS.
•
Instalar correctamente una
bombilla del mismo modelo.
NOTA
SI EL PORTALÁMPARAS «4» SALE
DE SU ALOJAMIENTO, VOLVER A IN-
TRODUCIRLO CORRECTAMENTE,
HACIENDO QUE COINCIDA LA APER-
TURA ESTRIADA DEL PORTALÁMPA-
RAS CON EL ALOJAMIENTO DEL
TORNILLO.
Grupo óptico trasero (04_27,
04_28)
•
Colocar el vehículo sobre el ca-
ballete.
•
Desenroscar y extraer los dos
tornillos (1).
•
Sacar la pantalla de protección
(2) procediendo con cuidado.
•
Presionar con moderación la
bombilla (3) y girarla en sentido
04_27
antihorario.
•
Extraer la bombilla (3) de su alo-
jamiento.
PINS COINCIDE WITH THEIR GUIDES
ON THE BULB HOLDER.
•
Install a bulb of the same type
adequately.
NOTE
IF THE BULB HOLDER «4» IS STICKS
OUT ITS FITTING, INSERT IT AGAIN
CORRECTLY BY MATCHING THE
BULB HOLDER RADIAL OPENING
WITH THE SCREW SEAT.

Rear optical unit (04_27,

04_28)
•
Rest the vehicle on its stand.
•
Undo and remove the two
screws (1).
•
Remove the protective glass (2)
with caution.
•
Press the bulb (3) slightly and
turn it anticlockwise.
•
Pull the bulb (3) out of its fitting.
•
Insert a bulb of equal rating in
the bulb holder making the two
guiding pins coincide with their
guides on the bulb holder.
113