Tolerancias Y Ajustes De Los Rodamientos - ITT Goulds Pumps 3700 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Mantenimiento
Puntos de inspección de las superficies
En esta figura, se muestran las áreas que se deben inspeccionar en busca de desgaste en
la superficie de la caja de rodamientos.
Figura 65: Puntos de inspección de las superficies

Tolerancias y ajustes de los rodamientos

Tabla 8: Tabla Tolerancias y ajustes de los cojinetes (unidades SI)
This table references the bearing fits and tolerances according to ISO 286 (ANSI/ABMA Standard 7)
in inches (millimeters).
Ubicación Descripción SA
Radial DE del eje
(Interior)
Interferencia 0,0001
DI del roda-
miento
DI de la caja 3,5433
Holgura
DE de roda-
miento
de empuje DE del eje
(Exterior)
Interferencia 0,0001
DI del roda-
miento
DI de la caja 4,3307
Holgura
DE de roda-
miento
86 Model 3700, API Type OH2 / ISO 13709 1st and 2nd Ed. / API 610 8/9/10/11th Ed. Manual de instalación, funcionamiento y
SX
1,9690 2,3628
(50,013) (60,015)
1,9686 2,3623
(50,002) (60,002)
0,0001
(0,002) (0,002)
0,0010 0,0012
(0,025) (0,030)
1,9680 2,3616
(49,988) (59,985)
1,9685 2,3622
(50,000) (60,0000
4,3307
(90,000) (110,000)
3,5442 4,3316
(90,022) (110,022)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0015 0,0015
(0,037) (0,037)
3,5483 4,3307
(90,000) (110,000)
3,5427 4,3301
(89,985) (110,022)
1,9691 2,3628
(50,013) (60,015)
1,9686 2,3623
(50,002) (60,002)
0,0001
(0,002) (0,002)
0,0010 0,0012
(0,025) (0,030)
1,9680 2,3616
(49,998) (59,985)
1,9685 2,3622
(50,000) (60,000)
5,1181
(110,0000 (130,000)
4,3315 5,1191
(110,022) (130,025)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0015 0,0017
(0,037) (0,043)
4,3307 5,1181
(110,000) (130,000)
4,3301 5,1174
(109,985) (129,982)
MA MX, LA
2,1659 2,5597
(55,015) (65,015)
2,1654 2,5592
(55,002) (65,002)
0,0001 0,0001
(0,002) (0,002)
0,0012 0,0012
(0,030) (0,030)
2,1647 2,5585
(54,985) (64,985)
2,1653 2,5591
(55,000) (65,000)
3,9370 4,7244
(100,000) (120,000)
3,9378 4,7253
(100,022) (120,022)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0015 1,0015
(0,037) (0,037)
3,9390 4,7244
(100,000) (120,000)
3,9363 4,7238
(99,985) (119,985)
2,1659 2,3628
(55,015) (60,015)
2,1654 2,3623
(55,002) (60,002)
0,0001 0,0001
(0,002) (0,002)
0,0012 0,0012
(0,025) (0,030)
2,1647 2,3616
(54,985) (59,985)
2,1653 2,3622
(55,000) (60,000)
4,7244 5,1181
(120,000) (130,000)
4,7253 5,1191
(120,022) (130,025)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0015 0,0017
(0,037) (0,043)
4,7244 5,1181
(120,000) (130,000)
4,7238 5,1174
(119,985) (129,9820
LX, XLA XLX
2,9534 3,5440
(75,015) (90,018)
2,9529 3,5434
(75,002) (90,003)
0,0001 0,0001
(0,002) (0,003)
0,0012 0,0015
(0,030) (0,038)
2,9522 3,5425
(74,985) (89,980)
2,9528 3,5433
(75,000) (90,000)
5,1181 6,2992
(130,000) (160,000)
5,1191 6,3002
(130,025) (160,025)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0017 0,0020
(0,043) (0,050)
5,1181 6,2992
(130,000) (160,000)
5,1174 6,2982
(129,982) (159,975)
2,5597 3,3472
(65,015) (85,018)
2,5592 3,3466
(65,002) (85,003)
0,0001 0,0001
(0,002) (0,003)
0,0012 0,0015
(0,030) (0,038)
2,5585 3,3457
(64,985) (84,980)
2,5591 3,3465
(65,000) (85,000)
5,5118 7,0866
(140,000) (180,000)
5,5128 7,0876
(140,025) (180,025)
0,0000 0,0000
(0,000) (0,000)
0,0017 0,0020
(0,043) (0,050)
5,5118 7,0866
(140,000) (180,000)
5,5111 7,0856
(139,982) (179,975)
mantenimiento
XXL
3,9377
(100,018)
3,9371
(100,002)
0,0001
(0,002)
0,001
(0,038)
3,9362
(99,980)
3,9370
(100,000)
7,0866
(180,000)
7,0875
(180,023)
0,0000
(0,000)
0,0012
(0,048)
7,0866
(180,000)
7,0856
(179,975)
3,544
(90,018)
3,5434
(90,002)
0,0001
(0,002)
0,002
(0,038)
3,5425
(89,980)
3,5433
(90,000)
7,4802
(190,000)
7,4814
(190,028)
0,0000
(0,000)
0,0002
(0,0053)
7,4802
(190,000)
7,4793
(189,975)