Élimination Des Erreurs Signalées Par Les Messages D'eRreur; Échec De La Connexion; Connection Failed; Plateforme Non Connectée - Ottobock 3D L.A.S.A.R. Posture Instrucciones De Uso

5.4 Élimination des erreurs signalées par les messages d'erreur
5.4.1 Échec de la connexion
0.0 Nm
0.0 %

Connection failed

A connection to the PC could not be established.
Please check the power supply and the cabling.
Cancel
5.4.2 Plateforme non connectée

Platform not connected

Please relieve the platform and then connect the cable
between the PC and the platform.
0.0 Nm
0.0 %
Platform not connected
Please relieve the platform and then connect the cable
between the PC and the platform.
743L500 3D L.A.S.A.R. Posture
Live view
Not connected. Tap to retry...
Connection failed
A connection to the PC could not be established.
Please check the power supply and the cabling.
Cancel Retry
0.0 Nm
0.0 %
1
2
Retry
Live view
OK
0.0 Nm
0.0 %
1
2
OK
Texte du message d'erreur :
: « Échec de la connexion »
: « Impossible d'établir une connexion avec le PC. »
: « Veuillez vérifier l'alimentation électrique et le câ­
blage. »
: « Annuler »
: « Réessayer »
: « Non connecté. Appuyez pour réessayer... »
Causes possibles :
• Absence d'alimentation électrique du mini-ordina­
teur
• Mini-ordinateur encore en cours de démarrage
(système d'exploitation / logiciel)
• Plantage du mini-ordinateur
• Code QR scanné ou code d'activation saisi ne cor­
respondant pas au produit
Mesures à prendre :
► Prenez la mesure adéquate en fonction de la cause
(p. ex. établir l'alimentation électrique, attendre la
fin du démarrage, redémarrer le mini-ordinateur, vé­
rifier le code et le saisir à nouveau).
► Appuyez 1x sur « Réessayer ».
Texte du message d'erreur :
: « Plateforme non connectée » (plateforme de me­
sure de force)
: « Veuillez décharger la plateforme, puis connecter
le câble entre le PC et la plateforme. »
: « OK »
Causes possibles :
• La fiche USB magnétique s'est détachée
• La fiche USB n'est pas enfichée dans le mini-ordi­
nateur
• Plantage du logiciel du mini-ordinateur
• Câble défectueux
• Plateforme de mesure de force défectueuse
• Perturbations électromagnétiques
Mesures à prendre :
► Prenez la mesure adéquate en fonction de la cause
(p. ex. connecter la fiche USB, attendre la fin du
démarrage, redémarrer le mini-ordinateur, faire ré­
parer les composants défectueux par le service
après-vente Ottobock).
► En cas de perturbations électromagnétiques, dé­
branchez la fiche USB pendant 15 secondes, puis
rebranchez-la. Si besoin, redémarrez le mini-ordina­
teur (débranchez la fiche secteur et rebranchez-la
au bout de 3 minutes).
► « OK » Appuyez 1x.
Utilisation
163