Ottobock 3D L.A.S.A.R. Posture Instrucciones De Uso página 42

Gebrauch
Software
Gibt es Softwareupdates? Wie erfährt man davon?
•
Ottobock informiert über Software-Updates und gibt detaillierte Anweisungen zur Installation.
Die Informationen werden per Mail übermittelt.
Ist das Aufspielen eines neuen Betriebssystems für das Tablet erlaubt?
•
Das Aufspielen eines neuen Betriebssystems kann zu Problemen bei der App führen. Deshalb darf ein Update des
Betriebssystems nur durchgeführt werden, wenn Ottobock die Anweisung dazu gibt. Ansonsten dürfen Update-
Aufforderungen und Installationsmeldungen des Tablets nicht bestätigt und ausgeführt werden.
Was passiert, wenn die "3D L.A.S.A.R. Posture"-App gelöscht wird?
•
HINWEIS! Beim Löschen der App wird die Datenbank auf der Micro-SD-Karte gelöscht.
Installieren der App (Nur nach Aufforderung und Anweisungen von Ottobock)
1. Über eine WLAN-Verbindung den Zugriff auf das Internet ermöglichen.
2. Die App „Play Store" öffnen.
3. Für die Anmeldung ein bestehendes oder neu erstelltes Google-Konto verwenden.
4. In das Suchfeld „ottobock 3D" eingeben und die Suche starten.
5. Die Installation der „3D L.A.S.A.R. Posture"-App starten und die von der App eingeforderten Zugriffsrechte be­
stätigen.
"3D L.A.S.A.R. Posture"-App
• Ist die App in meiner Landessprache verfügbar?
Die App ist auf folgenden Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederlän­
disch. Ottobock informiert die Kunden, wenn weitere Sprachen verfügbar sind.
• Wofür wird der QR-Code und der Aktivierungscode benötigt?
Bei der Einrichtung werden die Codes zur Bindung des Mini-Computers mit dem Tablet benötigt. Ohne diese Bin­
dung ist die "3D L.A.S.A.R. Posture"-App nicht funktionsfähig.
Wo befinden sich der QR-Code und der Aktivierungscode?
•
Die Codes sind im Kofferunterteil auf die Montageplatte des Mini-Computers gelasert (Kapitel "Erstmaliges Starten
der App" – siehe Seite 19).
Können für verschiedene Nutzer unterschiedliche Passwörter verwendet werden?
•
Ja, dadurch das jeder Nutzer eine eigene Micro-SD-Karten verwendet. So legt die App auf jeder Micro-SD-Karte
eine eigene Datenbank mit Passwort an.
Kann das Gesamtgewicht des Patienten anzeigt werden?
•
Nein, die App zeigt nur die Werte für die beiden Seiten der Kraftmessplatte getrennt an. Aus den Einzelwerten
kann der Gesamtwert errechnet werden. Bei den Gewichtswerten handelt es sich nur um ungefähre Werte, weil
die Waagefunktion des 3D L.A.S.A.R. Posture nicht geeicht ist.
Was passiert, wenn man das Passwort vergisst?
•
Es gibt keine Möglichkeit, das Passwort zurückzusetzen oder wiederherzustellen. Die Datenbank kann auch nicht
durch Ottobock geöffnet werden. Deswegen muss das Passwort sorgfältig aufbewahrt werden, um Datenverlust zu
vermeiden.
Wo steht das Passwort?
•
Das Passwort wird bei der Einrichtung einmalig festgelegt und ist später änderbar, aber nicht einsehbar.
Kann ich mein Passwort ändern?
•
Unter den Einstellungen lässt sich das Passwort ändern (Kapitel "Einstellungen" – siehe Seite 26).
Sind die persönlichen Daten vor unberechtigtem Zugriff sicher?
•
Die Daten werden in einer verschlüsselten Datenbank auf der Micro-SD-Karte gespeichert. Die Entschlüsselung
geschieht über das Login in die App. Mit der App erzeugte PDF-Dateien und Data Station-Dateien sind nicht ver­
schlüsselt und müssen daher vor dem Zugriff Unberechtigter geschützt und bei Bedarf sicher gelöscht werden.
Wie kann die Datenbank der App gesichert werden?
•
Durch Kopieren des Inhalts der Micro-SD-Karte auf ein anderes Speichermedium.
Können die Daten gerettet werden, wenn das Tablet defekt ist?
•
Die Daten werden auf der Micro-SD-Karte gesichert. Sie kann entnommen und in einem Ersatz-Tablet weiter ge­
nutzt werden, wenn sie nicht beschädigt wurde. Deswegen ist es ratsam regelmäßig Sicherheitskopien vom Inhalt
der SD-Karte zu machen, um sie bei Bedarf wiederherzustellen.
Was kann man tun, wenn sich das Tablet nicht einschalten lässt?
•
Überprüfen, ob der Ladezustand des Tablets ausreichend ist und bei Bedarf an das Ladegerät anschließen. Beim
Einschalten, die Einschalttaste ausreichend lange gedrückt halten.
42 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture