Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 125

注入の開始
無菌法を使用するこ と
1. チュービングと患者のカテーテルを接続し
てください。 しっかりと接続していることを
確認してください。
2. 注入が開始され、 ボーラス器具が適切に作
動した後は、 患者または医師はできるだけ
速やかにボーラス投与を行ってください。
ボーラスボタンが数分以内に上がり、 オレ
ンジ色のインジケーターが上に向かって動
き出します。
ボーラスの起動
1. ONDEMAND*ボタンが動かなくなるまで押
してください （図4E） 。
2. ボーラス量が注入され、 ONDEMAND*器具
が再充填を開始します。
3. オレンジ色のインジケーターはボーラス器
具内の薬剤の量を示します （図4D） 。
4. オレンジ色のインジケーターが一番上に
来たときに、 次に投与するボーラス量が充
填されたことがわかります。
5. 再充填時間が終了する前にボーラスボタ
ンを押すと、 不完全な投与になります。
：
警告 ボーラスボタンが固定されない場
合は、 クランプを閉めてく ださい。 クランプを閉
めないと、 薬剤が持続的に注入される場合が
あります。 注入が総流速より顕著に速く なる場
合があります。
ボーラスボタンを押してから30分以内
注記 ：
にボーラスボタンが固定されないのは正常
です。
：
警告 ONDEMAND*ボタンが30分以内
に元の位置に上がらない場合は、 オレンジ色
のインジケーターの位置を確認してく ださい。
1. オレンジ色のインジケーターが一番下の
位置にある場合は、 クランプを閉めてくだ
さい。 薬剤の持続的注入が総流速より顕著
に速くなることがあります。
または
2. オレンジ色のインジケーターが一番上の
位置にある場合は、 何かが流れを妨げてい
る可能性があります。 各医療機関の標準的
なプロトコルに従って、 チュービングがねじ
れていないか、 クランプが閉まっていない
か、 カテーテルまたは孔のないフィルター
（開存性を確認） など接続した器具の開通
性はどうかをチェックしてください。
ONDEMAND*器具の再充填について
の図
5.0
2.5
ONDEMAND*器具は、 器具上に表示したよ
うに30分または60分の再充填時間内に使用
することができます。 再充填時間はほぼ線
形です。
注入時
• 注入開始後24時間はポンプの外観および
サイズにはっきりとした変化が見られない
ことがあります。
• 薬剤が注入されると、 ポンプは徐々に小さ
くなります。
• 以下を確認してください ：
• クランプが開いている。
• チュービングにねじれがない。
• フィルターベントがテープで貼られてい
ない、 あるいは覆われていない。
• 温熱療法器、 冷却療法器または寒冷療
法器が流量調整器から離れて置かれて
いる。
注入終了
• ポンプが膨らまなくなったとき、 注入は完
了です。
• クランプを閉じてポンプの電源を切り、 各
医療機関のプロトコルに従って廃棄してく
ださい。
注記: ポンプがうまく機能しない場合は廃棄
しないでください。 製品の返却指示につ
いてはI-Flow*までお問い合わせくださ
い ： ifloproductcomplaint@kcc.com.
30
充填時間 （分）
60
123