Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 69

Fyllvolum (ml)
Nedkjølt til romtemp. (t)
Oppbevaring
• Oppbevaring av en fylt ON-Q*-pumpe i mer enn
8 timer før infusjon startes kan føre til langsommere
flythastighet.
Eksternt trykk
• Eksternt trykk, som klemming eller ligging på pumpen,
øker flowhastigheten.
BRUKSOMRÅDER
• ON-Q*-pumpen er tiltenkt å gi en uavbrutt tilførsel
av legemiddel (som lokalbedøvelse) til eller rundt
kirurgiske sårsteder og/eller nær nerver for preoperativ,
perioperativ og postoperativ regional bedøvelse og/
eller smertebehandling. Administreringsruter omfatter:
intraoperativt sted, perineural, perkutan og epidural.
• ON-Q*-pumpen er tiltenkt for betydelig reduksjon av
smerter og bruk av narkotika ved tilføring av lokalbedøvelse
til eller rundt kirurgiske sårsteder eller nær nerver
sammenlignet med smertebehandling der det kun brukes
narkotiske midler.
KONTRAINDIKASJONER
• ON-Q*-pumpen er ikke beregnet på blod, blodprodukter,
lipider, fettemulsjoner eller total parenteral ernæring (TPN).
• ON-Q*-pumpen er ikke beregnet på intravaskulær tilførsel.
• ON-Q*-pumpen med ONDEMAND*-anordning er ikke
beregnet på bruk sammen med ON-Q* Soaker*- eller
SilverSoaker*-katetre fordi de kan hindre ONDEMAND*-
anordningen i å fungere skikkelig.
BESKRIVELSE AV ANORDNINGEN: (Figur 1)
ON-Q*-pumpen med ONDEMAND*-anordning innbefatter
en bolusanordning. ONDEMAND*-anordningen tilfører en
kontinuerlig infusjon (basal), og gjør at faste boluser kan
tilføres på forespørsel fra pasienten eller helsepersonalet.
1
Hette til påfyllingsport
2
Påfyllingsport
3
ON-Q*-pumpe
4
Klemme
5
Luftelimineringsfilter
6
ONDEMAND*-bolusanordning
7
Slange
Figur 1
270 400
12 15
MEDIKAMENTETIKETT (FIGUR 2)
Symboldefinisjoner på medikamentetikett:
1
2
3
4
5
Figur 2
7
5
Pasientens navn
Dato
Klokkeslett
Medikament
Dosering
1
2
3
1
2
3
4
6
5
4
5
67