Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 23

6. Retirer la seringue de l'orifice de remplissage.
7. Remettre le capuchon de l'orifice de remplissage en
place. Appliquer une étiquette portant les informations
pharmaceutiques et relatives au patient adéquates.
REMARQUE :
La pompe ON-Q* contient un étui de
transport pour ranger la pompe.
Schéma 3
ATTENTION : Ne pas remplir avec un volume inférieur
au volume de remplissage indiqué, ni dépasser le volume de
remplissage maximum. (Tableau 1)
Tableau 1 : Volume de remplissage
Vol. de remplissage Vol. de remplissage
indiqué
270 ml
400 ml
DOSAGE DU DÉBIT TOTAL
Le débit total correspond à bolus + débit basal, qui est le
débit de perfusion par heure. (Tableau 2)
Tableau 2 : Débit total
Dose de Temps de
bolus recharge
5 ml 30 min
5 ml 60 min
Vol. non administré
maximum
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
Débit total
10 ml/h + débit basal
5 ml/h + débit basal
AMORÇAGE DU DISPOSITIF DE PERFUSION
Employer une technique aseptique
MISE EN GARDE : Ne pas enlever la languette de rouge
avant l'amorçage complet de la tubulure. Un bolus d'air
pouvant atteindre 5 ml est susceptible d' ê tre administré en
cas d'amorçage incorrect de la tubulure.
1. Poser le dispositif ONDEMAND* sur une surface plane,
avec l'étiquette de la languette rouge orientée vers le haut
(Schéma 4A).
2. Ouvrir le clamp et retirer le bouchon de la tubulure pour
Schéma 4A
Poser sur une surface plane
commencer l'amorçage. Ne pas jeter le bouchon de la
tubulure.
3. Quand tout l'air a été évacué de l'ensemble de la tubulure
et qu'un débit de liquide est observé à l'extrémité du
raccord Luer lock (après environ 4 minutes), le dispositif
de perfusion est amorcé.
4. Remettre le capuchon de la tubulure en place jusqu'à ce
que le dispositif soit prêt à être utilisé.
5. Retirer la languette rouge en la tirant tout droit (Schéma
4B). Il est important de retirer entièrement la languette
rouge tout en veillant à ne pas la rompre (Schéma 4C).
Le dispositif d'administration de bolus ONDEMAND*
commence alors à se remplir.
AVERTISSEMENT : Ne pas tirer la languette
Schéma 4B
Correct
Languette rouge
Schéma 4C
Incorrect
21