Halyard ON-Q Instrucciones De Uso página 70

BRUKSANVISNING
Bruk aseptisk teknikk
FYLLE ON-Q*-PUMPEN: (Figur 3)
MERK:
Følg sykehusets protokoller og relevante forskrifter for
fylling av pumpen.
1. Lukk klemmen.
2. Ta av hetten til påfyllingsporten.
3. Fest fylt sprøyte til påfyllingsporten. Inverter pumpen som
vist.
4. Grip sprøyten med begge hendene.
5. Trykk uavbrutt ned på stempelet inntil volumet er
dispensert. Ikke håndter pumpen under fylling, da
sprøytespissen kan brekke. Gjenta om nødvendig. Sprøytens
nøyaktighet er ±4 %.
MERK:
Fyllingsforlengelsessett følger med større pumper (se
produktvedlegget).
FORSIKTIG: Ikke fyll på pumpen for lite. Hvis pumpen
fylles på for lite, kan pumpen øke flythastigheten i betydelig
grad. Ikke overstig maksimalt fyllvolum. (Tabell 1)
6. Fjern sprøyten fra påfyllingsporten.
7. Sett på igjen hetten til påfyllingsporten. Merk med riktig
legemiddel- og pasientinformasjon.
MERK
: ON-Q*-pumpen har en bæreveske for å holde
pumpen.
Figur 3
FORSIKTIG: Ikke fyll på mindre enn det merkede
fyllvolumet eller mer enn det maksimale fyllvolumet. (Tabell 1)
68
Tabell 1: Fyllvolum
Merket fyllvolum Maks. fyllvolum
270 ml
400 ml
TOTAL FLYTHASTIGHETSDOSERING
Total flythastighet viser til bolus + basal, som er infusjonshas-
tigheten per time. (Tabell 2)
Tabell 2: Total flythastighet
Bolusdose Etterfyllingstid
5 ml 30 min
5 ml 60 min
PÅFYLLING AV ADMINISTRERINGSSETTET
Bruk aseptisk teknikk
FORSIKTIG: Ikke fjern den røde fliken før slangen er
fullstendig påfylt. Opptil 5 ml bolus med luft kan bli tilført
dersom det ikke påfylles ordentlig.
1. Legg ONDEMAND*-anordningen på et flatt underlag med
etiketten på den røde fliken vendt opp (figur 4A).
2. Åpne klemmen og fjern slangehetten for å begynne
Figur 4A
Legg på flatt underlag
påfylling. Ikke kast slangehetten.
3. Når all luften er fjernet fra hele slangen og væske
observeres på enden av luer-låsen (ca. 4 minutter), er
administreringssettet påfylt.
4. Sett på slangehetten igjen til det er klart til bruk.
5. Fjern den røde fliken ved å trekke rett ut (figur 4B). Det er
viktig å fjerne den røde fliken helt og passe på at den ikke
brekker (figur 4C). ONDEMAND*-bolusanordningen vil
begynne å fylles.
Beholdt fyllvolum
335 ml ≤ 9 ml
550 ml ≤ 15 ml
Total flythastighet
10 ml/t + basalhastighet
5 ml/t + basalhastighet
Rød flik