Solución De Problemas; Garantía - Hornby ELITE DIGITAL Manual De Instrucciones

HB Elite Languages PagesQuark 6 29/4/08
Solución de problemas
La locomotora no funciona
Verifique que todo el cableado esté correctamente conectado a la vía y al mando, y compruebe si el transformador
está enchufado a la toma de corriente y encendido.
Asegúrese de que en la pantalla LCD aparezca la dirección correcta de la locomotora.
Cerciórese de que el botón "STOP" no haya sido pulsado accidentalmente.
El desplazamiento de los trenes no es fluido
Las locomotoras requieren que las vías estén limpias para poder recibir la información procedente de la unidad
Elite. Por consiguiente, compruebe que las vías estén limpias. Utilice una goma de vías Hornby R8087 para quitar
la suciedad de las vías y de las ruedas de la locomotora. No utilice ningún material abrasivo, ya que de lo
contrario las vías y/o ruedas pueden sufrir daños permanentes.
Todas las locomotoras se desplazan al mismo tiempo
Asegúrese de no haber asignado una nueva dirección a una locomotora mientras había otras en la misma vía.
Para evitar este problema es recomendable utilizar una vía de programación para asignar nuevas direcciones a
48
los descodificadores de locomotoras y de agujas/accesorios Hornby.Véase la página 22.
Todas las locomotoras parecen tener los mismos niveles de
aceleración/desaceleración
Asegúrese de no haber programado los niveles de aceleración y desaceleración de una locomotora con los
modos directo, paginado o por registros mientras había otras en la misma vía. Para evitar este problema es
recomendable utilizar una vía de programación para asignar nuevas direcciones a los descodificadores de
locomotoras y de agujas/accesorios Hornby.Véase la página 22. Para programar la aceleración y desaceleración
de locomotoras situadas en la vía principal use el modo funcionamiento.
El sistema se desconecta continuamente
Verifique que no haya ningún objeto metálico atravesando las vías, ya que podría estar provocando un cortocircuito.
Asimismo, cerciórese de que el sistema no esté sobrecargado con demasiadas locomotoras intentando desplazarse
al mismo tiempo.
En condiciones normales, el transformador de 4 amperios, incluido con la unidad Elite, es capaz de suministrar
suficiente potencia para el funcionamiento de nueve locomotoras. En caso de duda, consulte al distribuidor local
o al servicio de asesoramiento de Hornby DCC.
a la unidad Hornby Elite ningún controlador que no sea una unidad portátil Hornby Select.
Cuando utilice una unidad Select con una unidad Elite, asegúrese de que la unidad Select no esté conectada No conecte
directamente a un transformador de red.
locomotoras equipadas con motor sin núcleo magnético en un circuito DCC si no
No haga funcionar
tienen instalado un descodificador.
En caso de duda, consulte al distribuidor local o a Hornby.
Tel.: +44 (0)1843 233525 Correo electrónico: help.dcc@hornby.com
Hornby PLC,Westwood Industrial Estate, Margate, Kent CT9 4JX, Reino Unido.
Para obtener más información, visite
17:11 Page 202
Sitio web: http://www.hornby.com
www.hornby.com
Notas de seguridad
Este producto no es adecuado para niños menores de 3 años, ya que contiene piezas pequeñas que podrían causar
asfixia. Algunos componentes tienen aristas y bordes afilados por razones funcionales. Manejar con cuidado.
Este producto está previsto para ser utilizado exclusivamente en interiores.
Este sistema de control digital Elite debe conectarse exclusivamente a los transformadores recomendados por
Hornby.
El transformador incluido no es un juguete: es un "transformador para juguetes".
Antes de utilizar el transformador, verifique que la carcasa, el enchufe y los cables no presenten daños. En caso de
detectarse daños, no debe utilizarse la unidad Elite hasta que no se sustituya el transformador por una nueva
unidad recomendada por Hornby. Nunca intente abrir la unidad.
Antes de limpiar cualquier pieza, desconecte el transformador de la red eléctrica.
No utilice líquidos para limpieza.
No conecte cables sueltos sin medios de conexión.
Los terminales de salida de los transformadores no deben conectarse ni directa ni indirectamente a la salida de
ninguna otra fuente de alimentación de la red.
Guarde esta información y la dirección para consultas futuras.
Garantía
Todos los productos Hornby están garantizados contra defectos de materiales y mano de obra durante un período de
seis meses, y los equipos electrónicos Hornby Digital durante un año, a contar partir desde la fecha de compra.
Para que la garantía sea válida, el producto deberá haberse utilizado y cuidado siguiendo las instrucciones del fabricante.
Asimismo, deberá ser utilizado solamente con los accesorios y componentes aprobados oficialmente por Hornby.
Aunque Hornby ha adoptado todas las medidas razonables para garantizar que el producto llegue a sus manos en perfecto
estado, declinamos toda responsabilidad por el uso indebido del producto. Será responsabilidad del usuario asegurarse
de que el producto reciba el mantenimiento indicado en las instrucciones de servicio.
Para que la programación resulte fiable, es importante mantener limpias las vías y ruedas de todas las locomotoras y
vagones utilizados con el sistema digital Elite. En caso de detectarse algún defecto durante el período de garantía, en
primera instancia el producto o componente debe devolverse al lugar en que fue adquirido.Asimismo, puede ponerse en
contacto con el responsable local del servicio técnico de Hornby. En última instancia, el producto (o componente) podrá
ser remitido a Hornby Hobbies Ltd, perfectamente embalado, con una carta explicando el problema. Sírvase enviarlo a:
Departamento técnico,Hornby España, S.A., C/Federico Chueca s/n, 28806,Alcalá de Henares.
No olvide incluir una copia del documento de venta original, en el que conste el número de referencia del producto, la
fecha y lugar de compra, y demás información pertinente. En el momento de remitirlo, solicite un certificado de envío.
Exclusiones de garantía
Con sujeción a las exclusiones que a continuación se exponen, el producto será reparado o sustituido gratuitamente
si se determina que el problema detectado se debe a un defecto de materiales o de mano de obra. La reparación
o sustitución se realizará a la mayor brevedad para causar las mínimas molestias al cliente.
Si el problema ha sido causado o es atribuible a uso indebido, negligente o contrario a las recomendaciones del
fabricante.
Si ha sufrido daños materiales accidentales.
La presente garantía es válida para los productos adquiridos en el Reino Unido, y complementa sus derechos
legales. Si desea información adicional sobre estos derechos, sírvase consultar a las autoridades competentes.
Esta garantía cubre únicamente los productos fabricados por Hornby. Conserve esta información y la dirección
para consultas futuras.
Los productos eléctricos usados no deben verterse junto con los residuos domésticos. Procure que lleguen a
un centro de reciclado. Consulte sobre el particular al distribuidor o a las autoridades competentes.
49