Hornby ELITE DIGITAL Manual De Instrucciones página 75

HB Elite Languages PagesQuark 6 29/4/08
Glossario
(continua)
Verifica (compensazione del carico)
Questa funzione permette a una locomotiva di rimanere a una velocità costante, indipendentemente dal carico
o dall'inclinazione del percorso.
Decoder della locomotiva
Si tratta di un piccolo computer contenente un "chip" in cui vengono immagazzinate le informazioni di comando;
normalmente presente nelle locomotive. La stazione di comando invia informazioni codificate al decoder che, in
tal modo, può controllare la velocità, la direzione e qualsiasi funzione operativa delle locomotive, come ad
esempio le luci.
I decoder delle locomotive possono essere forniti di accessori dotati di motore di trasmissione, ad esempio il
trasportatore operativo R8131 Hornby o il kit di vagoni ribaltabili R8132 Hornby.
Decoder di occupazione
Dispositivo in grado di rilevare la presenza di una locomotiva su una specifica sezione di binario e di fornire le
relative informazioni come dati "di ritorno".
46
Bus di alimentazione
Nastro o fili di rame in grado di trasmettere energia elettrica da un amplificatore di potenza al binario.
Amplificatore di potenza / centrale di alimentazione
L'amplificatore di potenza o centrale di alimentazione, come suggerisce il nome, si utilizza per fornire
un'amplificazione di potenza al binario. Ciò può accadere quando occorre utilizzare contemporaneamente sul
binario un numero di locomotive maggiore del solito. Se il trasformatore già fornito non è in grado di gestire
tale quantità, sarà necessario suddividere il tracciato e predisporre un amplificatore di potenza.
Non solo l'amplificatore fornirà un amperaggio maggiore alle locomotrici di trasmissione ma amplifica anche il
segnale inviato ai decoder.Tutti gli amplificatori utilizzati devono essere collegati alla centrale di alimentazione.
Programmazione
Si tratta della procedura di assegnazione di un indirizzo a una locomotiva o accessorio (deviatoi o segnali).
Mediante il processo di programmazione viene inviato un segnale contenente un codice numerico identificativo
alla locomotiva da programmare.
Binario di programmazione
Una sezione di binario isolata dal tracciato principale al preciso scopo di programmare le locomotive. La
programmazione mediante il binario di programmazione permette di non rimuovere le altre locomotive dal
tracciato principale.
Livelli di velocità
L'aumento variabile della tensione utilizzata per controllare la velocità del motore. I decoder sono in grado di
regolare la potenza di uscita per ciascun livello di velocità.
Per ulteriori informazioni visitate il sito:
17:11 Page 148
www.hornby.com
Corrente di stallo
La corrente di stallo è la massima tensione di corrente in Ampère ottenibile da una locomotiva ferma. Se l'indotto
di un motore non può ruotare e viene applicata la tensione massima, la corrente assorbita del motore viene
definita "corrente di stallo".
Intaglio della valvola a farfalla
Stabilisce se una locomotiva è controllata a 14, 27, 28 o 128 livelli di velocità.
XpressNet
Protocollo di comunicazione ad alta velocità utilizzato per collegare i dispositivi di ingresso digitali.
Dispositivi di ingresso XpressNet (XBUS) che utilizzano il protocollo XpressNet verso il tracciato digitale
Comando 1.
47