Disjoncteur De Surcharge; Remise À Zéro - Hornby ELITE DIGITAL Manual De Instrucciones

HB Elite Languages PagesQuark 6 29/4/08

Disjoncteur de surcharge

En cas de court-circuit ou de surcharge, la console Elite coupera tout de suite l'alimentation de la voie.
La diode rouge s'allumera et l'écran indiquera « Error » (Erreur) et la locomotive ou l'accessoire qui a
été utilisé pour la dernière fois.
Le cas échéant, repérez le court-circuit ou l'élément qui provoque la surcharge et supprimez-le. Pour
remettre à zéro / redémarrer l'Elite, appuyez sur le bouton Escape.
Connexion d'XpressNet
Il est possible de brancher huit contrôleurs Hornby Walkabout Select sur la console Elite grâce aux prises
XpressNet qui permettent de commander individuellement jusqu'à 10 locomotives. Ces contrôleurs sont
connectés en série au moyen de plusieurs câbles de connexion RJ12 Hornby R8236.
La connexion XpressNet est également utilisée conjointement au survolteur et amplificateur de signaux
R8239 de Hornby.
PC comme contrôleur
La Console Elite peut prendre en charge un PC comme contrôleur en utilisant le protocole XpressNet
42
ainsi que les logiciels adaptés par le biais de l'interface USB. Ce protocole permettra de commander les
locomotives et les accessoires par le PC. Il existe plusieurs programmes informatiques disponibles et
pour les installer, suivez les instructions fournies avec le logiciel. Un cordon USB sera nécessaire (non
fourni avec l'Elite) pour relier l'Elite à un ordinateur.Avant l'achat, vérifiez si le logiciel est bien compatible
avec l'Hornby Elite.
Mise à niveau des microprogrammes de la Console
Le microprogramme de la console Elite peut être mis à niveau depuis Internet par un PC et l'interface
USB. Les mises à niveau seront disponibles directement depuis le site Web Hornby: www.hornby.com
Pour plus de renseignements, consultez :
17:09 Page 40
www.hornby.com
Langue
L'Elite permet d'afficher les instructions à l'écran dans quatre langues, en plus de l'anglais. Les langues sont les
suivantes: français, italien, espagnol et allemand.
Pour changer la langue des instructions affichées en anglais par défaut, il faut suivre la procédure ci-après:
1. Appuyez sur Menu. L'écran indique
« Loco ».
2. Faites tourner Control 1. L'écran
indique « Unitë »
3. Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix. L'écran indique « Train 0 ».
L'affichage peut être différent, selon la
dernière opération effectuée dans ce
mode. Toutefois, faites tourner
Control 1 jusqu'à ce que « Langue »
s'affiche. Appuyez sur Control 1.
Remise à zéro
Il est alors possible de rétablir les paramètres d'origine (réglés à l'usine) de la Console Elite en utilisant la fonction Reset.
1. Appuyez sur Menu. L'écran indique
« Loco ».
2. Faites tourner Control 1. L'écran
indique « Unitë ».
3. Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix. L'écran indique « Train 0
». L'affichage peut être différent, selon
la dernière opération effectuée dans
ce mode.Toutefois, faites tourner
Control 1 jusqu'à ce que « Reset »
s'affiche.
4. Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix. L'écran indique « Reset
Confirm »
4. L'écran indique « Langue Francals ».
Faites tourner Control 1 jusqu'à ce
que la langue requise s'affiche.
Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix. Toutes les instructions
s'afficheront alors dans la langue
choisie.
5. Appuyez sur Menu pour revenir à
l'écran principal.
43
5. Si vous ne souhaitez pas faire une
remise à zéro, appuyez sur Menu
pour revenir à l'écran principal. En
revanche, si vous le souhaitez, appuyez
alors sur Control 1. La diode rouge
s'allumera et commencera à clignoter
pendant plusieurs secondes. L'affichage
disparaît lors de la réinitialisation de
la console.
L'affichage réapparaîtra indiquant
« 00:00 1 0003 ». La console est alors
réinitialisée. Toutes les informations
enregistrées précédemment sont
alors supprimées. Il est alors possible
de rétablir les paramètres d'origine
(réglés à l'usine) de la Console Elite
en utilisant la fonction Reset.