Activation/Désactivation De Railcom - Hornby ELITE DIGITAL Manual De Instrucciones

HB Elite Languages PagesQuark 6 29/4/08
Réglage des fonctions de programmation
de Loco et de la Console Elite
Après avoir expérimenté les premières capacités de programmation et de commande du Hornby Elite, vous pouvez lire
la section suivante du mode d'emploi qui explique les nombreuses autres fonctions que cette console peut offrir.
L'Elite comporte plusieurs fonctions qui devront être activées pour pouvoir tirer pleinement parti de la console. Les
simples procédures suivantes concernent la Console Hornby Elite et la programmation de la locomotive.
Activation/désactivation du mode locomotive analogique
1. Appuyez sur Menu. L'écran indique
« Loco ». Faites tourner Control 1
jusqu'à ce que « Unitë » s'affiche.
2. Appuyez sur Control 1. L'écran
indique « Train 0 ». Ce réglage permet
d'activer / désactiver l'utilisation d'une
24 locomotive analogique avec l'Elite.
3. Appuyez sur Control 1. L'écran
indique « Train 0 Arrêt ».Voir Fig 1.
Pour plus de renseignements, consultez :
17:09 Page 22
4. Faites tourner Control 1. L'écran
indique « Train 0 Marche ».
5. Appuyez sur Control 1 lorsque vous
avez choisi l'état de la fonction
analogique : Activé ou Désactivé.
L'écran revient sur « Train 0 ».
6. Appuyez sur Menu pour revenir à
l'écran principal.
Fig 1
www.hornby.com
Activation/désactivation de RailCom ®
Le contrôleur utilise la technologie numérique pour envoyer des commandes vers chaque locomotive individuellement
ou dialoguer avec elles en termes simples. La locomotive répond en faisant ce que le contrôleur lui dit ! RailCom
système dont la conception est déposée par Lenz GmBh, permet aux locomotives de dialoguer avec le contrôleur. Par
exemple, la locomotive peut renvoyer des informations au contrôleur, telles que la vitesse et des précisions relatives à
la charge tractée. Ces renseignements et de nombreux autres seront disponibles à l'avenir. Au moment de la rédaction
de ce mode d'emploi, le protocole de fonctionnement de RailCom® est toujours en cours de développement, même si
à l'instar de l'Elite, les produits lancés sur le marché sont conçus de manière à prendre en charge RailCom® dès que le
protocole complet sera mis au point.
Il convient de noter que le Hornby R8215 ne prend pas en charge RailCom® ; par conséquent, pour programmer ce
décodeur ou tout autre qui ne prend pas en charge RailCom®, il faut définir le paramètre RailCom® sur « Arrêt »
lors de la programmation d'une locomotive, c-à-d., « Loco » – « Unite » – « RailCom » – « RailCom Arrêt » .
1. Appuyez sur Menu. L'écran indique
« Loco ». Faites tourner Control 1
jusqu'à ce que « Unitë » s'affiche.
Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix.
2. Faites tourner Control 1 jusqu'à ce
que l'écran indique « RailCom ».
3. Appuyez sur Control 1. L'écran
indique « RailCom Marche » ou
« RailCom Arrêt ».
Activation/désactivation de l'horloge
1. Appuyez sur Menu. L'écran indique
« Loco ». Faites tourner Control 1
jusqu'à ce que l'écran affiche « Unité ».
2. Appuyez sur Control 1 et au besoin,
faites-le tourner jusqu'à ce que l'écran
affiche « Train 0 ».
3. Faites tourner Control 1 jusqu'à ce
que l'écran affiche « Horloge » .
4. Appuyez sur Control 1. L'écran
indique « Horloge Marche ».
, un
®
25
4. Faites tourner Control 1 dans le sens
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
l'écran indique « RailCom Arrêt ».
5. Choisissez d'avoir RailCom activé ou
désactivé et appuyez sur Control 1
en conséquence. L'écran indique
« Railcom ».
6. Appuyez sur Menu pour revenir à
l'écran principal.
5. Faites tourner Control 1 pour
alterner entre « Horloge Marche »
ou « Horloge Arrêt ». Sélectionnez
le paramètre désiré.
6. Appuyez sur Control 1 pour valider
votre choix. L'écran indique
« Horloge ».
7. Appuyez sur Menu pour revenir à
l'écran principal.