Tabla de contenido
Publicidad
REGULACIÓN DE LA HORQUILLA DELANTERA
Regulación hidráulica en
compresión, regulación (2)
(solamente conductor)
Regulación hidráulica en
extensión, regulación (1)
(solamente conductor)
Regulación hidráulica en
compresión, regulación (2)
(conductor + pasajero)
Regulación hidráulica en
extensión, regulación (1)
(conductor + pasajero)
De
totalmente
cerrado,
abrir
(sentido antihorario) 12 clics
De
totalmente
cerrado,
abrir
(sentido antihorario) 12 clics
De
totalmente
cerrado,
abrir
(sentido antihorario) 10 clics
De
totalmente
cerrado,
abrir
(sentido antihorario) 10 clics
Regulación leva freno
delantero (03_08)
Se puede regular la distancia entre los
extremos de la palanca y el puño, girando
el dispositivo.
Las posiciones "1" y "4" corresponden a
una distancia aproximada, entre el extre-
mo de la palanca y el puño, de 105 y 85
mm (4.1 y 3.3 in) respectivamente.
03_08
Las posiciones "2" y "3" corresponden a
distancias intermedias.
Para la regulación: empujar la palanca de
mando hacia adelante y girar el disposi-
tivo hasta que el valor deseado se co-
rresponda con la flecha de comproba-
ción.
FRONT FORK ADJUSTMENT
Compression damping
adjustment, set screw (2) (only
rider)
Rebound damping adjustment, set
screw (1) (only rider)
Compression damping
adjustment, set screw (2) (rider +
passenger)
Rebound damping adjustment, set
screw (1) (rider + passenger)
Justering af greb til forbremse
(03_08)
Adjust the distance between the lever
end and the hand grip by turning the set
screw.
Positions "1" and "4" correspond to a lev-
er end-hand grip distance of about 105
and 85 mm (4.1 - 3.3 in) respectively.
Positions "2" and "3" correspond to inter-
mediate distances.
To adjust: push the control lever forward
and turn the set screw until the arrow
points at the desired number.
54
Open (anticlockwise) 12 clicks
from fully closed
Open (anticlockwise) 12 clicks
from fully closed
Open (anticlockwise) 10 clicks
from fully closed
Open (anticlockwise) 10 clicks
from fully closed
Publicidad
Tabla de contenido
