Instalación De La Caja Prensaestopa - Goulds Pumps ITT DWT Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

9. Baje el conjunto de carcasa, columna y cabezal,
hasta que la brida de montaje del cabezal de descar-
ga se enganche a la placa base. Asegure el cabezal de
descarga a la fundación o placa base. Revise el nivel
del cabezal de descarga en todas las direcciones con
un nivel de mecánico en la superfi cie de montaje del
accionamiento del cabezal de descarga.
10. Revise si el árbol superior (o gorrón) se encuentra
en el centro del diámetro interior de la caja pren-
saestopa. Si no es así, el árbol se debe centrar al cal-
zar la base del cabezal y la subbase (o la fundación).
11. Gire el árbol aproximadamente 90 grados. Revise
nuevamente si el árbol se encuentra en el centro del
diámetro interior de la caja prensaestopa o no. Si no
es así, puede ser que el árbol superior esté doblado o
el primer árbol bajo él no empalmó correctamente.
Esta situación se debe corregir antes de continuar
con los procedimientos de instalación.
INSTALACIÓN DE LA CAJA PRENSAESTOPA
Ensamble la caja prensaestopa como se indica en la Figura 8.
1. Limpie la superfi cie de la cabeza de descarga en
donde se va a montar el prensaestopas y elimine
cualquier muesca o nudo con una lima plana y
delgada. Coloque la junta en la superfi cie. Deslice el
prensaestopas hacia abajo (616) sobre el eje extremo
y en su posición sobre la junta. Asegure la caja pren-
saestopas con tornillos de cabeza.
2. Engrase el anillo de empaque (620) para instalarlo
con mayor facilidad.
3. Gire el anillo de empaque lateralmente para hac-
erlo girar fácilmente alrededor del eje. Empuje el
primer anillo dentro del prensaestopas. Cuando
haya introducido por completo el anillo utilizando
los dedos, empújelo hacia abajo con un casquillo de
Columna Tubo
Arbol
(Nom. (Nom. Tensión Arbol
(pulg.)
pulg.) pulg.) Tubos
(pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.)
4 1 1.5 0.02
1 1.5 0.02
1.19 2 0.02
5
1.5 2.5 0.03
1.69 2.5 0.03
1 1.5 0.02
1.19 2 0.02
6
1.5 2.5 0.02
1.69 2.5 0.03
1.19 2 0.02
1.5 2.5 0.02
1.69 2.5 0.02
8
1.94 3 0.03
2.19 3.5 0.03
2.44 3.5 0.03
1.19 2 0.02
1.5 2.5 0.02
1.69 2.5 0.02
10
1.94 3 0.02
2.19 3.5 0.02
2.44 3.5 0.02
1.5 2.5 0.02
1.69 2.5 0.02
12 1.94 3 0.02
2.19 3.5 0.02
2.44 3.5 0.02
100 200
Arbol Tensión Arbol
Elev. Ajuste Tubos Elev. Ajuste Tubos
0.01 0.02 0.09 0.04
0.01 0.02 0.08 0.03
0.01 0.02 0.09 0.04
0.01 0.02 0.11 0.06
0.02 0.02 0.12 0.06
0.01 0.02 0.08 0.02
0.01 0.02 0.08 0.03
0.01 0.02 0.10 0.04
0.01 0.02 0.10 0.05
0.00 0.02 0.07 0.02
0.01 0.02 0.08 0.03
0.01 0.02 0.09 0.03
0.01 0.02 0.10 0.05
0.01 0.02 0.11 0.06
0.02 0.02 0.12 0.06
0.02 0.01 0.07 0.01
0.02 0.02 0.08 0.02
0.02 0.02 0.08 0.02
0.02 0.02 0.09 0.03
0.02 0.02 0.10 0.04
0.02 0.02 0.10 0.04
0.00 0.02 0.07 0.02
0.01 0.02 0.07 0.02
0.01 0.02 0.08 0.03
0.01 0.02 0.09 0.04
0.01 0.02 0.09 0.04
madera partido (o algo similar) y presione el anillo de
empaque fi rmemente hacia abajo. Debe sellar el eje
y el diámetro interior del prensaestopas. Instale tres
(3) anillos de la misma manera. Separe las juntas de
anillo en un ángulo de 90 grados. El casquillo partido
se puede utilizar para empujar el anillo superior.
4. Introduzca el anillo de cierre hidráulico dentro del
prensaestopas. Asegúrese de que esté correctamente
colocado para que se alinee con el canal de lubri-
cación en el prensaestopas.
5. Introduzca tres (3) anillos de empaque adicionales.
Separe las juntas de los anillos en un ángulo de 90
grados.
6. Instale el casquillo dividido y las tuercas en los
espárragos del casquillo partido. Apriete las tuercas
y después afl ójelas y apriételas con los dedos. Si la
presión de descarga es superior a 100 PSI, añada
una línea de derivación a la línea de derivación del
prensaestopas.
Verifi que que el casquillo dividido ajuste
PRECAUCIÓN
en el prensaestopas. Una instalación
ladeada puede provocar una compresión irregular del
empaque y dañar el eje o la camisa y calentar el eje y el
prensaestopas.
7. El prensaestopas se transporta con ambos puertos
tapados. Si la presión de descarga es mayor de 100
PSI, retire el tapón del puerto "A" e incluya una línea
de derivación. Si la presión de descarga es mayor de
200 PSI, también se debe abrir el puerto "B" y de
debe incluir otra línea de escape.
8. Los ajustes fi nales del prensaestopas se deben
realizar al momento de arrancar la bomba.
9. Un prensaestopas empacado de la forma correcta
debe estar lo sufi cientemente suelto como para
permitir que el eje se pueda girar manualmente.
Ajuste (Pies)
300
Arbol Tensión Arbol Arbol Tensión Arbol
Elev. Ajuste Tubos
0.07 0.21 0.08 0.15
0.06 0.18 0.06 0.14
0.07 0.21 0.09 0.15
0.07 0.25 0.13 0.16
0.07 0.26 0.14 0.17
0.06 0.17 0.05 0.14
0.06 0.19 0.07 0.14
0.07 0.22 0.10 0.15
0.07 0.23 0.11 0.16
0.06 0.17 0.04 0.14
0.06 0.19 0.07 0.15
0.07 0.20 0.07 0.15
0.07 0.23 0.10 0.16
0.07 0.25 0.13 0.16
0.08 0.27 0.14 0.17
0.06 0.16 0.03 0.13
0.06 0.17 0.05 0.14
0.06 0.17 0.05 0.14
0.07 0.20 0.07 0.15
0.07 0.21 0.09 0.15
0.07 0.22 0.10 0.16
0.06 0.16 0.04 0.14
0.06 0.17 0.05 0.14
0.06 0.18 0.07 0.15
0.07 0.20 0.08 0.15
0.07 0.21 0.09 0.16
400
Arbol Tensión Arbol
Elev. Ajuste Tubos
0.37 0.15 0.26 0.57
0.33 0.11 0.25 0.51
0.37 0.15 0.26 0.59
0.45 0.23 0.28 0.71
0.47 0.25 0.30 0.73
0.30 0.08 0.25 0.47
0.34 0.12 0.26 0.53
0.40 0.18 0.27 0.62
0.41 0.19 0.29 0.64
0.30 0.08 0.25 0.47
0.34 0.12 0.26 0.53
0.35 0.13 0.27 0.54
0.40 0.18 0.28 0.63
0.45 0.23 0.29 0.70
0.47 0.25 0.31 0.74
0.28 0.06 0.24 0.43
0.30 0.08 0.25 0.48
0.31 0.09 0.26 0.48
0.35 0.13 0.27 0.54
0.38 0.16 0.28 0.60
0.40 0.18 0.29 0.62
0.29 0.08 0.24 0.45
0.29 0.08 0.25 0.46
0.33 0.12 0.26 0.51
0.35 0.15 0.27 0.55
0.37 0.16 0.28 0.57
500
Arbol
Elev. Ajuste
0.23 0.41
0.17 0.40
0.24 0.41
0.36 0.44
0.39 0.47
0.13 0.39
0.19 0.40
0.28 0.42
0.30 0.45
0.12 0.38
0.18 0.40
0.20 0.42
0.28 0.44
0.36 0.45
0.39 0.48
0.09 0.37
0.13 0.39
0.14 0.40
0.20 0.41
0.25 0.43
0.28 0.45
0.12 0.38
0.13 0.39
0.18 0.40
0.23 0.42
0.26 0.44
41