Interior; Equipamiento De Seguridad - Volkswagen Transporter 2016 Directrices Para Estructuras Carroceras

3.2 Interior

Para el montaje o la modificación de estructuras carroceras en el vehículo se deberán tener en cuenta los siguientes puntos:
Los airbags del conductor o del acompañante, los airbags y los pretensores de los cinturones de seguridad son objetos
pirotécnicos.
El manejo, transporte y almacenamiento están regulados por la ley sobre material con riesgo de explosión y, por ello, se deberán
registrar en la oficina de inspección industrial competente. La adquisición, el transporte, el almacenamiento, el montaje y
desmontaje, así como la eliminación solo podrá ser llevada a cabo por personal cualificado y cumpliendo las correspondientes
disposiciones sobre seguridad.
Las modificaciones en la zona de la cabina de conducción y por encima de la línea del pecho deberán cumplir los criterios de las
comprobaciones de colisiones con la cabeza conforme al reglamento ECE-R 21. Esto rige especialmente para las áreas de acción
de los airbags (decoraciones de madera, montajes adicionales, soportes para teléfonos móviles, portabotellas o similares).
No se permite pintar o tratar las superficies del tablero de instrumentos, del protector acolchado del volante, ni las costuras de las
zonas de los airbag.
No se deberán exceder la posición del centro de gravedad ni las cargas sobre los ejes.
El equipamiento interior se realizará con bordes y superficies suaves.
Los equipos montados deberán estar fabricados con material ignífugo y montados fijamente.
Se deberá asegurar un acceso sin obstaculizaciones a los asientos.
En la zona de las plazas de asiento no deberá haber piezas, esquinas o cantos que sobresalgan que pudieran provocar lesiones.

3.2.1 Equipamiento de seguridad

Advertencia
En el caso de intervenciones del carrocero en la
estructura del vehículo tales como
modificaciones de asientos y, con ello, una
-
cinemática modificada de los ocupantes en el caso
de una colisión
modificaciones del armazón anterior
-
montaje de piezas cerca de las salidas y la zona de
-
despliegue de los airbag (ver el manual de
instrucciones del vehículo)
- montaje de otros asientos
modificaciones en las puertas
-
ya no queda garantizado el correcto funcionamiento de
los airbag delanteros, laterales ni de los pretensores de
los cinturones de seguridad. Como consecuencia de ello
podrían originarse daños personales.
No se deben fijar piezas del vehículo que generen oscilaciones en la proximidad de la unidad de control de airbag o de los lugares
de montaje de los sensores. No se permiten tampoco modificaciones en la estructura del piso en la zona de la unidad de control
del airbag o de los sensores satelitales.
Nota importante:
Recuerde que la desactivación del airbag lateral tiene como consecuencia la iluminación permanente del testigo de airbag en el
cuadro de instrumentos.
Hallará información relativa a las áreas de despliegue de los airbag en el manual de instrucciones del vehículo.
Volkswagen Vehículos Comerciales – Directrices para estructuras carroceras - Edición Mayo de 2017
3 Modificaciones en carrocerías cerradas
El nuevo Transporter – Página 130 de 231