Ievads Un Vispārīgs Apraksts; Papildierīces Pēc Pasūtījuma; Tehniskie Dati - Telwin TIG Manual De Instrucciones

LATVIEŠU
1. VISPĀRĪGĀ DROŠĪBAS TEHNIKA LOKA METINĀŠANAS LAIKĀ................. 92
2. IEVADS UN VISPĀRĪGS APRAKSTS ............................................................... 92
2.1 IEVADS......................................................................................................... 92
2.2 PAPILDIERĪCES PĒC PASŪTĪJUMA........................................................... 92
3. TEHNISKIE DATI ............................................................................................... 92
3.1 PLĀKSNE AR DATIEM................................................................................. 92
3.2 CITI TEHNISKIE DATI .................................................................................. 93
4. METINĀŠANAS APARĀTA APRAKSTS........................................................... 93
4.1 BLOKSHĒMA .............................................................................................. 93
4.2 VADĪBAS, REGULĒŠANAS UN SAVIENOŠANAS IERĪCES....................... 93
4.2.1 Aizmugurējais panelis.......................................................................... 93
4.2.2 Aizmugurējais panelis.......................................................................... 93
5. UZSTĀDĪŠANA.................................................................................................. 94
5.1 APRĪKOJUMS .............................................................................................. 94
5.1.1 Atpakaļgaitas vada-turētāja montāža .................................................. 94
5.1.2 Metināšanas vada-elektrodu turētāja montāža................................... 94
5.2 METINĀŠANAS APARĀTA NOVIETOŠANA ................................................ 94
5.3 PIESLĒGŠANA PIE TĪKLA........................................................................... 94
INDUSTRIĀLAI UN PROFESIONĀLAI IZMANTOŠANAI PAREDZĒTI
METINĀŠANAS APARĀTI AR INVERTORU TIG (METINĀŠANA AR VOLFRAMA
ELEKTRODU INERTU GĀZU VIDĒ) UN MMA (LOKA METINĀŠANA AR
SEGTAJIEM ELEKTRODIEM) METINĀŠANAI.
Piezīme: Tālāk tekstā tiks izmantots termins "metināšanas aparāts".
1 . V I S P Ā R Ī G Ā D R O Š Ī B A S T E H N I K A L O K A
METINĀŠANAS LAIKĀ
Lietotājam jābūt pietiekoši labi instruētam par metināšanas aparāta drošu
izmantošanu un tam ir jābūt informētam par ar loka metināšanu saistītajiem
riskiem, par atbilstošajiem aizsardzības līdzekļiem un par rīcību kārtību
negadījuma iestāšanās gadījumā.
(Apskatiet arī nodaļu "IEC vai CLC/TS 62081 TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA": LOKA
METINĀŠANAS IERĪČU UZSTĀDĪŠANA UN IZMANTOŠANA).
- Izvairieties no tiešā kontakta ar metināšanas kontūru, jo no ģeneratora ejošs
tukšgaitas spriegums dažos apstākļos var būt bīstams.
- Pieslēdzot metināšanas vadus, veicot pārbaudes un remontdarbus
metināšanas aparātam jābūt izslēgtam un atslēgtam no barošanas tīkla.
- Pirms degļa nodilušo detaļu maiņas izslēdziet metināšanas aparātu un
atslēdziet to no barošanas tīkla.
- Veicot elektriskos pieslēgumus ievērojiet attiecīgas drošības tehnikas normas
un likumdošanu.
- Metināšanas aparātu drīkst pieslēgt tikai pie tādas barošanas sistēmas, kurai
neitrālais vads ir iezemēts.
- Pārliecinieties, ka barošanas rozete ir pareizi iezemēta.
- Neizmantojiet metināšanas aparātu mitrās vai slapjās vides, kā arī kad līst.
- Neizmantojiet vadus ar bojāto izolāciju vai ar izļodzītajām savienošanas
detaļām.
- Nemetiniet tvertnes, traukus un cauruļvadus, kuri satur vai saturēja šķidrus
vai gāzveida uzliesmojošus produktus.
- Neizmantojiet ar hlora šķīdinātāju apstrādātus materiālus, ka arī nestrādājiet
šīs vielas tuvumā.
- Nemetiniet zem spiediena esošos traukus.
- Novāciet no darba vietas visus uzliesmojošus materiālus (piemēram, koka
izstrādājumus, papīru, lupatas utt.).
- Pārliecinieties, ka telpa ir labi vedināma, vai ka ir paredzēti līdzekļi loka tuvumā
esošo metināšanas iztvaikojumu novākšanai; ir jāievada sistemātiskā
uzskaites sistēma metināšanas iztvaikojumu robežas novērtēšanai saskaņā ar
to sastāvu, koncentrāciju un iztvaikošanas ilgumu.
- Glabājiet balonu tālu no siltuma avotiem, tai skaitā no saules stariem (ja tas tiek
izmantots).
,
*
- Nodrošiniet atbilstošu elektroizolāciju no elektrodiem, apstrādājamās daļas un
tuvumā esošām iezemētām metāla daļām.
Parasti to var nodrošināt izmantojot šim nolūkam paredzētos cimdus, apavus,
cepuri un apģērbus, vai izmantojot izolējošus paliktņus vai paklājus.
- Acu aizsardzībai vienmēr izmantojiet uz maskas vai ķiveres uzstādītu
neaktīnisku stiklu.
Izmantojiet atbilstošus ugunsdrošus tērpus un nepakļaujiet ādu ultravioletu
un infrasarkanu staru iedarbībai, kuri rodas loka metināšanas laikā; turklāt, ar
aizsardzību ir jānodrošina loka metināšanas vietas tuvumā esošie cilvēki, to
var izdarīt ar neatstarojošo ekrānu vai aizlaidņu palīdzību.
- Metināšanas laikā ģenerētais elektromagnētiskais laukums var traucēt
elektrisko un elektronisko ierīču darbībai.
Elektrisko vai elektronisko medicīnisko ierīču lietotājiem (piemēram, sirds,
elpošanas stimulatori utt.) ir jākonsultējas ar ārstu par iespēju atrasties tuvu tai
vietai, kurā tiek izmantots šis metināšanas aparāts.
Elektrisko vai elektronisko medicīnisko ierīču lietotājiem ir rekomendēts
neizmantot šo metināšanas aparātu.
- Šis metināšanas aparāts atbilst tehniskā standarta prasībām un to var
izmantot tikai profesionāli darbinieki rūpnieciskajā vidē.
Nerūpnieciskajā vidē atbilstība elektromagnētiskajai savietojamībai netiek
garantēta.
PAPILDUS DROŠĪBAS NOTEIKUMI
- METINĀŠANAS OPERĀCIJAS:
- Vidē ar paaugstinātu elektrošoka risku;
- Ierobežotās telpās;
- Uzliesmojošo var sprāgstvielu tuvumā.
"Atbildīgajam ekspertam" ir savlaicīgi JĀNOVĒRTĒ metināšanas operāciju
SATURS
pag.
5.3.1 Rozete un kontaktdakša ...................................................................... 94
5.4 METINĀŠANAS KONTŪRA SAVIENOJUMI ................................................ 94
5.4.1 TIG metināšana ................................................................................... 94
5.4.2 MMA metināšana ................................................................................. 94
6. METINĀŠANA: DARBA PROCEDŪRAS APRAKSTS ..................................... 94
6.1 TIG METINĀŠANA ....................................................................................... 94
6.1.1 HF un LIFT loka aizdedzināšana ......................................................... 94
6.1.2 Līdzstrāvas TIG DC metināšana.......................................................... 95
6.1.3 Maiņstrāvas TIG AC metināšana ......................................................... 95
6.1.4 Darba procedūra.................................................................................. 95
6.2 MMA METINĀŠANA ..................................................................................... 95
6.2.1 Darba procedūra.................................................................................. 95
7. TEHNISKĀ APKOPE ......................................................................................... 95
7.1 PARASTA TEHNISKĀ APKOPE .................................................................. 95
7.1.1 DEGĻA TEHNISKĀ APKOPE .............................................................. 95
7.2 ĀRKĀRTĒJĀ TEHNISKĀ APKOPE .............................................................. 95
8. IESPĒJAMO PROBLĒMU RISINĀŠANA.......................................................... 95
norisi un veicot tās tuvu vienmēr jāatrodas citām personām, kuras var
palīdzēt, ja notiek negadījums.
IR JĀIZMANTO "IEC vai CLC/TS 62081 TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS" 5.10;
A.7; A.9 nodaļās aprakstīti tehniskie aizsardzības līdzekļi.
- Operatoram IR AIZLIEGTS veikt metināšanu, kad viņš atrodas virs
zemes/grīdas virsmas, izņemot tos gadījumus, kad tiek izmantota speciāla
droša platforma.
- SPRIEGUMS STARP ELEKTRODU TURĒTĀJIEM VAI DEGĻIEM: strādājot uz
vienas konstrukcijas vai vairākām elektriski savienotajām konstrukcijām,
tukšgaitas spriegums var sasummēties un sasniegt bīstamu vērtību starp
diviem dažādiem elektrodu turētājiem vai degļiem, šī vērtība var divās reizēs
pārsniegt maksimālo pieļaujamo robežu.
Attiecīgajam speciālistam ar mērinstrumentu palīdzību ir jānosaka vai pastāv
šāds risks un nepieciešamības gadījumā ir jāuzstāda atbilstošie aizsardzības
līdzekļi saskaņā ar "IEC vai CLC/TS 62081 TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS" 5.9.
nodaļā esošajiem datiem.
CITI RISKI
- NEPAREIZA IZMANTOŠANA: ir bīstami izmantot metināšanas aparātu
nolūkiem, kuriem tas nav paredzēts (piemēram, ūdensvada cauruļu
atsaldēšana).

2. IEVADS UN VISPĀRĪGS APRAKSTS

2.1 IEVADS
Šis metināšanas aparāts ir strāvas avots, kas ir paredzēts loka metināšanai, konkrēti
tas ir paredzēts TIG līdzstrāvas metināšanai (DC) ar HF vai LIFT loka aizdedzināšanu
un MMA metināšanai izmantojot segtos elektrodus (rutila, skābes, bāziskos).
Šī metināšanas aparāta (INVERTORS) īpaši raksturojumi, tādi kā augsts regulēšanas
ātrums un precizitāte nodrošina lielisku metināšanas kvalitāti.
Pateicoties tam, ka primārās barošanas līnijas ieeja tiek regulēta ar "invertora"
sistēmas palīdzību, tiek būtiski samazināti gan transformatora, gan reaktīvas
izlīdzināšanas pretestības izmēri, kas ļauj izgatavot ārkārtīgi kompaktu metināšanas
aparātu gan izmēru, gan svara ziņā, savukārt, tas uzlabo aparāta manevrēšanas spēju
un transportējamību.

2.2 PAPILDIERĪCES PĒC PASŪTĪJUMA:

- MMA metināšanas komplekts.
- TIG metināšanas komplekts.
- Argona balona adapteris.
- Spiediena reduktors.
- TIG deglis.
- Pašaptumšošanās maska: ar fiksētu vai regulējamu filtru.
- Metināšanas strāvas atgriešanas vads ar masas spaili.
- Ar rokām darbināma tālvadības pults ar 1 potenciometru.
- Ar rokām darbināma tālvadības pults ar 2 potenciometriem.
- Ar kājām darbināma tālvadības pults.
- Tig Pulse tālvadības pults.
- Gāzes savienotājuzmava un gāzes caurule pieslēgšanai pie balona ar argonu.

3.TEHNISKIE DATI

PLĀKSNE AR DATIEM
3.1
Pamatdati par metināšanas aparāta pielietošanu un par tas ražīgumu ir izklāstīti uz
plāksnītes ar tehniskajiem datiem, kuru nozīme ir paskaidrota zemāk:
1- Korpusa aizsardzības pakāpe.
2- Simbols, kas apzīmē barošanas līnijas tipu:
1~: vienfāzes mainīgais spriegums;
3~: trīsfāzu mainīgais spriegums;
3- Simbols S: nozīmē, ka metināšanas operācijas var veikt vidē ar paaugstinātu
elektrošoka risku (piemēram, tiešajā tuvumā no lielām metāla konstrukcijām).
4- Simbols, kas apzīmē paredzēto metināšanas procedūru.
5- Simbols, kas apzīmē metināšanas aparāta iekšējo struktūru.
6- EIROPAS norma, kurā ir aprakstīti ar loka metināšanas iekārtu drošību un ražošanu
saistītie jautājumi.
7- Metināšanas aparāta sērijas numurs (ļoti svarīgs tehniskās palīdzības
pieprasīšanai, rezerves daļu pasūtīšanai, izstrādājuma izcelsmes identifikācijai).
8- Metināšanas kontūra radītāji:
- U : maksimālais tukšgaitas spriegums.
0
- I /U : Attiecīgi normalizēta strāva un spriegums, kuru metināšanas aparāts var
2 2
emitēt metināšanas laikā.
- X : Atskaite par emitētspēju: norāda cik ilgi metināšanas aparāts var emitēt
atbilstošu strāvu (tā pati kolonna). Šī vērtība ir izteikta procentos balstoties uz 10
minušu gara cikla (piemēram, 60% = 6 darba minūtes, 4 pārtraukuma minūtes; un
tā tālāk).
Gadījumā, ja ekspluatācijas režīma rādītāji (aprēķināti 40°C apkārtējas vides
temperatūrai) tiek pārsniegti, tiek iedarbināta termiskā aizsardzība (metināšanas
aparāts pārslēdzās "stand-by" režīmā līdz brīdim, kamēr tā temperatūra
nepazemināsies līdz pieļaujamajai robežai).
- A/V-A/V: Norāda uz iespējamo strāvas mainīšanas intervālu (no minimuma līdz
maksimumam) dotajam loka spriegumam.
9- Barošanas līnijas tehniskie dati:
- U : Metināšanas aparāta mainīgais spriegums un frekvence (pieļaujamā novirze
1
±10%):
- I : Maksimāla no barošanas līnijas patērēta strāva.
1 max
- 92 -
Zīm. A
pag.