Tabla De Contenido - Sub-Zero ICB424 Instrucciones De Instalación

Contents
Wine Storage Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Models ICB424 and ICB424FS Installation . . . . . . . . . 4
Models ICB427 and ICB427R Installation . . . . . . . . . . 9
Model ICBWS-30 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Features and specifications in this guide and on the website
are subject to change at any time without notice. Check our
website, subzero.com, for the most up-to-date specifications.
Indice
Cantina per vini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Installazione dei modelli ICB424 e ICB424FS . . . . . . 83
Installazione dei modelli ICB427 e ICB427R . . . . . . . 86
Installazione del modello ICBWS-30 . . . . . . . . . . . . . 94
Checklist di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Informazioni di assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Le funzioni e le specifiche indicate in questa guida e sul sito
Web sono soggette a modifica in qualsiasi momento, senza
preavviso. Per aggiornamenti in merito, consultare il nostro
sito Web, subzero.com.
Contenido
Equipo del conservador de vino . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instalación de los modelos ICB424 e ICB424FS . . . . 31
Instalación de los modelos ICB427 e ICB427R . . . . 36
Instalación del modelo ICBWS-30 . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lista de comprobación de la instalación . . . . . . . . . 53
Información de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Las características y especificaciones de esta guía y de la
página web están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite
nuestra página web, www.subzero.com, para obtener las
especificaciones más actualizadas.
Inhaltsverzeichnis
Weinlagerungsgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Installation der Modelle ICB424 und ICB424FS . . . 109
Installation der Modelle ICB427 und ICB427R . . . . 114
Installation des Modells ICBWS-30 . . . . . . . . . . . . . 120
Installationscheckliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Serviceinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Die in dieser Anleitung und auf der Website beschriebenen Leis-
tungsmerkmale und technischen Daten unterliegen jederzeit
Änderungen ohne Vorankündigung. Die aktuellsten technischen
Daten finden Sie auf unserer Website subzero.com.
Table des matières
Équipement pour caves à vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Installation des modèles ICB424 et ICB424FS . . . . . 57
Installation des modèles ICB427 et ICB4227R . . . . . 62
Installation des modèles ICBWS-30 . . . . . . . . . . . . . 68
Liste de contrôle de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . 79
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Les caractéristiques et spécifications indiquées dans ce guide
ainsi que sur le site Internet peuvent être modifiées sans
préavis. Pour prendre connaissance des dernières spécifica-
tions, consultez notre site Internet, subzero.com.