PL
DESMONTAJE E INSTALACION
REEMPLAZO DE LA BOMBA DE DETECCION DE
FUGAS
DESMONTAJE
(1) Eleve y soporte el vehı ´ culo sobre un elevador.
(2) Retire la rueda delantera derecha.
(3) Retire el zo ´ calo.
(4) Desconecte los tubos de vacı ´ o de la ca ´ mara de
EVAP.
(5) Oprima la lengu ¨ eta de fijacio ´ n del conector
ele ´ ctrico para desbloquearlo y retirar el conector.
(6) Retire las 3 tuercas de la ca ´ mara EVAP y des-
monte la ca ´ mara.
(7) Retire la bomba y el soporte como conjunto.
(8) Retire la bomba del soporte.
INSTALACION
(1) Instale la bomba en el soporte y ajuste los per-
nos con una torsio ´ n de 1,2 N·m (10,6 libras pulgada).
SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES
(2) Instale el conjunto de la bomba y el soporte en
la carrocerı ´ a y ajuste los pernos con una torsio ´ n de
10 N·m (90 libras pulgada).
(3) Instale la ca ´ mara EVAP en el soporte y ajuste
las tuercas con una torsio ´ n de 5,6 N·m (50 libras pul-
gada).
(4) Instale el conector ele ´ ctrico en la bomba y
oprima la lengu ¨ eta de fijacio ´ n para bloquearlo.
(5)
Antes de instalar las mangueras en la
LDP, asegu ´ rese de que no este ´ n cuarteadas o
cortadas. Si una manguera tiene fugas, se
encendera ´ la luz de verificacio ´ n del motor.
Conecte los tubos a la ca ´ mara EVAP y la LDP.
(6) Utilice la herramienta de exploracio ´ n DRB y
verifique el funcionamiento correcto de la LDP.
(7) Instale el zo ´ calo.
(8) Instale la rueda.
(9) Baje el vehı ´ culo.
25 - 23