Procedimientos De Carga Y Actualización De Software - Frymaster Gen III LOV Manual De Servicio

1.23 Procedimientos de carga y actualización de software
La actualización del software tarda aproximadamente 30 minutos para toda la freidora. Asegúrese de que la tienda
tenga suficientes productos cocidos mientras actualiza las freidoras. Es fundamental seguir TODOS estos pasos
para garantizar una actualización correcta del software.
de menú se DEBE actualizar para evitar problemas.

El software solo tiene que cargarse en el puerto USB del gabinete del extremo
izquierdo de la freidora y actualizará TODOS los controladores y las placas del
sistema.
Para actualizar el software, siga cuidadosamente estos pasos:
1.
Coloque todos los controladores en la posición OFF (Apagado). Pulse el botón de
información (?); pulse la flecha hacia abajo; pulse el botón de la versión del SW. El
controlador muestra INTIALIZING (Iniciando). Anote las versiones de software
actuales de M4000 (UIB)/VIB/ FIB/SIB.
2.
En el controlador del extremo IZQUIERDO, pulse el botón INICIO.
3.
Pulse el botón MANT.
4.
Vuelva a pulsar el botón MANT.
5.
Ingrese 1650 y pulse el botón de la marca de verificación.
6.
Pulse el botón TECH MODES (Modos técn.).
7.
Pulse la flecha hacia abajo.
8.
Pulse el botón SOFTWARE UPGRADE (Actual software).
9.
El controlador muestra INSERT USB. (Introducir bandeja).
10.
Abra la puerta del gabinete del extremo izquierdo y deslice hacia arriba la cubierta USB
(consulte la Figura 48).
11.
Inserte la unidad flash USB (consulte la Figura 49).
12.
El controlador muestra IS USB INSERTED? YES NO (¿USB insertado? SÍ NO)
13.
Pulse el botón YES (Sí) después de insertar la unidad flash USB.
14.
El controlador muestra READING FILE FROM USB. PLEASE DO NOT REMOVE USB WHILE
READING. (Leyendo arch del USB. No retirar el USB mientras se este leyendo).
15.
El controlador muestra READING COMPLETED, PLEASE REMOVE USB (Lectura finalizada,
quitar USB).
16.
Retire la unidad flash USB y baje la cubierta sobre la ranura USB.
17.
Pulse el botón YES (Sí) después de retirar la unidad flash USB.
18.
El controlador muestra CONFIRM CONTROLLERS AVAILABLE FOR UPGRADE VIB, SIB, FIB
AND UIB. (Confirmar control dispo para actualiz VIB, SIB, FIB y UIB).
19.
Pulse el botón YES (SÍ) para continuar.
20.
El controlador muestra UIB/VIB/SIB/FIB – DATA TRANSFER IN PROGRESS, WILL COMPLETE IN X
MINUTES (UIB/VIB/SIB/FIB – Trans de datos en curso, finaliza en x minutos) para cada placa.
21.
El controlador muestra UIB/VIB/SIB/FIB – UPGRADE IN PROGRESS, WILL COMPLETE IN X MINUTES (UIB/VIB/SIB/FIB – Actual en
curso, finaliza en x minutos) para cada placa.
22.
Cuando finaliza la actualización del software, el controlador del extremo izquierdo muestra
UPGRADE COMPLETE? YES (¿Actualización finalizada? Sí) y luego el resto de los controladores
muestran SOFTWARE UPGRADE COMPLETED (Actualización de software finalizada).
23.
Pulsar el botón YES (SÍ).
24.
El controlador del extremo izquierdo muestra UPGRADE COMPLETED, POWER CYCLE THE
SYSTEM (Actualización finalizada, encienda y apague el sistema); los otros controladores siguen
mostrando SOFTWARE UPDATE COMPLETED (Actualización de software finalizada).
ESPERE HASTA QUE
FINALIZÓ LA ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE ANTES DE APAGAR Y
ENCENDER LA FREIDORA, PARA DEJAR QUE EL SOFTWARE SE CARGUE
CORRECTAMENTE. SI NO ESPERA, SE PUEDE DAÑAR LA MEMORIA Y
DEJAR INOPERABLE EL CONTROLADOR.
25.
Apague y encienda la alimentación de control de la freidora con el interruptor de
restablecimiento que está debajo de la ranura USB (consulte la Figura 50). ASEGÚRESE DE MANTENER PULSADO EL
INTERRUPTOR POR 60 SEGUNDOS.
TODOS
CONTROLADORES MUESTREN QUE
Cuando se haya actualizado el software, el archivo
1-59
Figura 48
Figura 49
Figura 50