Ross MCSE Serie Instrucciones De Servicio página 39

Serie MCSE Istruzioni operative
8.1. Mettere in funzione la valvola di sicurezza MCSE
Procedere come di seguito descritto per mettere in funzione la valvola di sicurezza MCSE:
1. Accendere l'alimentazione pneumatica.
2. Accendere la tensione di alimentazione 24 V DC.
8.1.1. Funzione di "pressurizzazione"
Se la valvola di sicurezza MCSE deve pressurizzare le macchine, occorre attivare
entrambi gli ingressi di sicurezza 1 e 2 con la giusta sequenza dei segnali. Se la sequenza
dei segnali non è corretta, la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato sicuro. Lo scarico
della linea operativa rappresenta lo stato sicuro.
8.1.2. Funzione di "scarico"
Se la valvola di sicurezza MCSE deve scaricare le macchine, occorre attivare entrambi
gli ingressi di sicurezza 1 e 2 con la giusta sequenza dei segnali. La valvola di sicurezza
MCSE passa allo stato sicuro se la valvola di sicurezza MCSE è isolata dalla tensione di
alimentazione o se avviene un guasto durante il funzionamento.
Lo scarico della linea operativa rappresenta lo stato sicuro.
Lo scarico della valvola potrebbe non essere limitato.
8.1.3. Sequenza di segnali durante l'accensione
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali quando viene attivata la valvola di
sicurezza MCSE (vedere figura 6 a pagina 35).
La valvola di sicurezza MCSE non viene alimentata con 24 V DC prima del tempo 1.
L'uscita del segnale (41, 42) è aperta (41, 42=0) e il LED RUN è spento (0). La valvola
di sicurezza MCSE scarica la linea operativa.
La valvola di sicurezza MCSE è alimentata con 24 V DC al tempo 1. Il LED RUN e tutti
gli altri LED lampeggiano brevemente quando sono accesi. Il dispositivo effettua un
auto-test. Questo auto-test impiega al massimo 1.5 s. Dopo che l'auto-test (4) è stato
effettuato con successo, la valvola di sicurezza MCSE si trova nello stato di pronto
(2). Il LED RUN (1) è acceso nello stato di pronto e l'uscita del segnale è chiusa (41,
42=1). La valvola di sicurezza MCSE è pronta per il controllo tramite entrambi gli
ingressi di sicurezza.
Se il dispositivo è scollegato dalla tensione di alimentazione al tempo 4,
• La valvola di sicurezza MCSE scarica,
• Il LED RUN non è acceso e
• L'uscita del segnale è aperta (41, 42=0).
8.1.4. Sequenza di segnali per controllo PP
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali durante il controllo PP della valvola di
sicurezza MCSE (vedere figura 8 a pagina 35).
La valvola di sicurezza MCSE è nello stato di pronto prima del tempo 1, ma non
è attivata. In questo stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea
operativa.
L'ingresso del segnale S22 è azionato con 24 V al tempo 1. Se viene azionato anche
l'ingresso del segnale S12 con 24 V entro il tempo di sincronizzazione (4), la valvola
di sicurezza MCSE passa allo stato pressurizzato (MCSE=1) al tempo 2. Il LED OUT
si accende e indica lo stato attivato.
Il tempo di sincronizzazione per il monitoraggio (4) è 0.5 s. Lo stato degli ingressi del
segnale 1 e 2 è visualizzato dal LED IN 1 e dal LED IN 2.
Se l'intervallo tra gli ingressi dei segnali 1 e 2 è maggiore al tempo di sincronizzazione
per il monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE rimane nello stato non attivato. In
questo stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa e il
LED OUT non è acceso. Il LED IN 1 e il LED IN 2 lampeggiano velocemente e indicano
che gli ingressi dei segnali 1 e 2 non sono stati azionati contemporaneamente. Se
viene azionato l'ingresso del segnale 1 e/o l'ingresso del segnale 2 con 0 al tempo 3,
la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato non attivato (MCSE=0) e scarica la linea
operativa. Il LED OUT è spento. Gli ingressi dei segnali 1 e 2 devono essere disattivati
prima del ri-pressurizzazione. I LED IN 1 e IN 2 sono spenti in questo stato.
8.1.5. Sequenza di segnali per controllo NCNC
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali durante il controllo NCNC della valvola di
sicurezza MCSE (vedere figura 10 a pagina 35).
La valvola di sicurezza MCSE è nello stato di pronto prima del tempo 1, ma non è attivata.
In questo stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa.
L'ingresso del segnale S22 è collegato con l'uscita clock S21 al tempo 1 tramite
l'interruttore. Se l'ingresso del segnale S12 è collegato con l'uscita clock S11 tramite il
secondo interruttore entro il tempo di sincronizzazione (6), la valvola di sicurezza MCSE
passa allo stato "attendi per avvio" al tempo 2. La valvola di sicurezza MCSE rimane nello
stato non attivato (MCSE=0) e poi scarica la linea operativa. Il LED OUT indica questo
stato lampeggiando lentamente.
Il tempo di sincronizzazione per il monitoraggio degli ingressi dei segnali è 0.5 s. Lo stato
degli ingressi del segnale 1 e 2 è visualizzato dal LED IN 1 e dal LED IN 2.
Se l'intervallo tra gli ingressi dei segnali 1 e 2 è maggiore al tempo di sincronizzazione per
il monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE rimane nello stato non attivato. In questo
stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa e il LED OUT non
www.rosscontrols.com
è acceso. Il LED IN 1 e il LED IN 2 lampeggiano velocemente e indicano che gli ingressi
dei segnali 1 e 2 non sono stati azionati contemporaneamente.
Se il segnale iniziale X2 cambia da 0 V a 24 V (fianco positivo) al tempo 3 e ricambia da
24 V a 0 V (fianco negativo) al tempo 4, la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato
pressurizzato (MCSE=1) al tempo 4. Il LED OUT si accende e indica lo stato attivato. Il
tempo per il segnale di monitoraggio X2 è tra un minimo di 0.03 s e un massimo di 3 s.
Se X2 non è azionato entro questo tempo di monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE
rimane nello stato scaricato (MCSE=0).
Se il collegamento tra S11 e S12 o tra S21 e S22 viene interrotto tramite l'interruttore
corrispondente dopo il tempo 4, la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato non attivato
(MCSE=0) e scarica la linea operativa al tempo 5. Il LED OUT è spento. Entrambi gli
ingressi dei segnali 1 e 2 devono essere aperti/interrotti per ri-pressurizzare. I LED IN 1
e IN 2 sono spenti in questo stato, il pulsante di avvio X2 deve essere premuto di nuovo.
8.1.6. Sequenza di segnali per controllo NCNO
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali durante il controllo NCNO della valvola di
sicurezza MCSE (vedere figura 11 a pagina 35).
La valvola di sicurezza MCSE è nello stato di pronto prima del tempo 1, ma non è attivata.
In questo stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa.
L'interruttore apre il collegamento tra l'ingresso del segnale S22 e l'uscita clock S21
al tempo 1. Se l'ingresso del segnale S12 è collegato con l'uscita clock S11 tramite il
secondo interruttore entro il tempo di sincronizzazione (6), la valvola di sicurezza MCSE
passa allo stato "attendi per avvio" al tempo 2. La valvola di sicurezza MCSE rimane nello
stato non attivato (MCSE=0) e poi scarica la linea operativa. Il LED OUT indica questo
stato lampeggiando lentamente.
Il tempo di sincronizzazione per il monitoraggio degli ingressi dei segnali è 0.5 s. Lo stato
degli ingressi del segnale 1 e 2 è visualizzato dal LED IN 1 e dal LED IN 2.
Se l'intervallo tra gli ingressi dei segnali 1 e 2 è maggiore al tempo di sincronizzazione per
il monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE rimane nello stato non attivato. In questo
stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa e il LED OUT non
è acceso. Il LED IN 1 e il LED IN 2 lampeggiano velocemente e indicano che gli ingressi
dei segnali 1 e 2 non sono stati azionati contemporaneamente.
Se il segnale iniziale X2 cambia da 0 V a 24 V (fianco positivo) al tempo 3 e ricambia da
24 V a 0 V (fianco negativo) al tempo 4, la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato
pressurizzato (MCSE=1) al tempo 4. Il LED OUT si accende e indica lo stato attivato. Il
tempo per il segnale di monitoraggio X2 è tra un minimo di 0.03 s e un massimo di 3 s.
Se X2 non è azionato entro questo tempo di monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE
rimane nello stato scaricato (MCSE=0).
Se il collegamento tra S11 e S12 è aperto tramite l'interruttore corrispondente dopo il
tempo 4 o il collegamento tra S21 e S22 è chiuso tramite l'interruttore corrispondente, la
valvola di sicurezza MCSE passa allo stato non attivato (AS3-SOV=0) e scarica la linea
operativa al tempo 5.
Il LED OUT è spento. Entrambi gli ingressi dei segnali 1 e 2 devono essere aperti/chiusi
per ri-pressurizzare. I LED IN 1 e IN 2 sono spenti in questo stato, il pulsante di avvio X2
deve essere premuto di nuovo.
8.1.7. Sequenza di segnali per controllo PM
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali durante il controllo PM della valvola di
sicurezza MCSE (vedere figura 9 a pagina 35).
La valvola di sicurezza MCSE è nello stato di pronto ma non è attivata prima del tempo 1.
In questo stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa.
L'ingresso del segnale M è azionato con 0 V al tempo 1. Se viene azionato anche l'ingresso
del segnale P con 24 V entro il tempo di sincronizzazione (4), la valvola di sicurezza MCSE
passa allo stato pressurizzato (MCSE=1) al tempo 2. Il LED OUT si accende e indica lo
stato attivato.
Il tempo di sincronizzazione per il monitoraggio (4) è 0.5 s. Lo stato degli ingressi del
segnale P e M è visualizzato dal LED IN 1 e dal LED IN 2.
Se l'intervallo tra gli ingressi dei segnali P e M è maggiore al tempo di sincronizzazione
per il monitoraggio, la valvola di sicurezza MCSE rimane nello stato non attivato. In questo
stato (MCSE=0), la valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa e il LED OUT non
è acceso. Il LED IN 1 e il LED IN 2 lampeggiano velocemente e indicano che gli ingressi
dei segnali 1 e 2 non sono stati azionati contemporaneamente.
Se non viene azionato l'ingresso del segnale P con 24 V o se non viene azionato l'ingresso
del segnale M al tempo 3, la valvola di sicurezza MCSE passa allo stato non attivato
(MCSE=0) e scarica la linea operativa. Il LED OUT è spento.
L'ingresso del segnale deve essere a 0 V e l'ingresso del segnale M non a 0 V per ri-
pressurizzare. I LED IN 1 e IN 2 sono spenti in questo stato.
8.1.8. Sequenza di segnali in presenza di un guasto
La valvola di sicurezza MCSE passa allo stato sicuro se si verifica un guasto durante
il funzionamento della valvola di sicurezza MCSE. Lo scarico della linea operativa
rappresenta lo stato sicuro.
Se si verifica un errore:
• La valvola di sicurezza MCSE scarica la linea operativa,
• apre l'uscita del segnale e
• il LED rosso indica un codice lampeggiante per il guasto.
Ne consegue la seguente sequenza dei segnali quando si verifica un guasto (vedere
figura 11 a pagina 35).
© 2021, ROSS CONTROLS
ITALIANO
39
. All Rights Reserved.
®