Información Importante; Sobre Este Documento; Indicaciones De Aviso Y; Símbolos - Durr Dental VistaCam iX Instrucciones Para El Montaje Y Uso

Información
importante

1. Sobre este documento

Estas instrucciones para el montaje y
uso son parte integrante del aparato�
Corresponden a la ejecución del aparato y
al estado de la técnica en el momento de su
primer lanzamiento al mercado�
Si no se respetan las instrucciones y
advertencias de estas instrucciones
de uso y de montaje, Dürr dental
no asume ninguna responsabilidad
ni garantía sobre el funcionamiento
seguro del aparato�
La traducción se ha elaborado según
nuestros mejores conocimientos� La versión
original alemana prevalece de manera
determinante� Dürr Dental no se hace
responsable de errores de traducción�
ES

1.1 Indicaciones de aviso y

símbolos
Indicaciones de aviso
Las indicaciones de advertencia en este do-
cumento señalan también posibles peligros
para las personas y las cosas�
Están marcadas con los siguientes símbolos
de advertencia:
Símbolo de advertencia general
Las indicaciones de advertencia están
estructuradas de la siguiente manera:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del tipo y origen del
peligro
Aquí pueden darse las siguientes
consecuencias si se ignora la indica-
ción de advertencia
• Prestar atención a estas medidas
para evitar el peligro�
Mediante la palabra de señalización las indi-
caciones de advertencia diferencias cuatro
niveles de peligro:
4
PELIGRO Peligro inmediato de muerte
o sufrir graves lesiones
ADVERTENCIAPeligro posible de muerte o
sufrir graves lesiones
CUIDADO Peligro de sufrir lesiones
leves
ATENCIÓN Peligro de importantes
daños materiales
Otros símbolos
En el documento y en el aparato se usan los
siguientes símbolos:
Indicación, por ejemplo, información
especial sobre el uso económico
del aparato�
Utilice guantes de protección�
Símbolo de homologación CE
Tengan en cuenta la documentación
adjunta�
Eliminar ecológica y adecuadamente
según la directiva UE (2002/96/
CE - WEEE)�
Utilizar solo una vez�
Esterilización a 134 °C
Instrucciones de uso
Las instrucciones de uso están marcadas
con un punto:
• Realización de los pasos de uso�
1.2 Advertencia relativa a los de-
rechos de autor
Todos los procesos, las conexiones, los
nombres, los programas software y los
aparatos indicados son de propiedad
registrada�
La reimpresión de estas instrucciones
de montaje y uso, también parcial, está
únicamente permitida tras haber obtenido
antes la autorización explícita y por escrito
de Dürr Dental�
2014/07SE