Casetele De Referinta Referitoare La Tabelele Cu Piese - Protector CABLOC Manual Del Usuario

Ñ
INTRODUCERE: aceste instructiuni prezinta instalarea si utilizarea Sistemului de asigurare pe verticala cu cabluri
RO
Cabloc. Acestea trebuie utilizate ca facând parte dintr-un program de instruire a angajatilor conform celor impuse de CE.
OBSERVATIE IMPORTANTӐ: înainte de a utiliza acest echipament, înregistrati informatiile de identificare a produsului de pe Eticheta de montaj i
service pe Fisa de identificare a echipamentului din sectiunea finala a "Instructiunilor generale de utilizare si întretinere" (5902392).
CASETELE DE REFERINTӐ ALE GLOSARULUI GENERAL: casetele de referinta ale glosarului de culoare
alba de pe coperta fata a acestui manual de utilizare se refera la elementele din "Glosar" din cadrul "Instructiunilor
generale de utilizare si întretinere" (5902392).
5902392
CASETELE DE REFERINTA REFERITOARE LA TABELELE CU PIESE: casetele de referinta ale glosarului de
culoare neagra din Figura 1 (coperta fata) se refera la tabelele corespunzatoare cu piese de pe primele pagini
ale acestui manual. Consultati tabelele cu piese pentru detalii referitoare la utilizare, dimensionare si montajul
componentelor disponibile ale sistemului vertical Cabloc.
CURSURI DE INSTRUIRE: utilizatorii acestui echipament sunt responsabili sa înteleaga aceste instructiuni si sa fie instruiti în ceea
ce priveste instalarea, utilizarea si întretinerea corespunz toare ale acestui echipament. Utilizatorii trebuie sa fie familiarizati cu
urmarile unei instalari necorespunzatoare sau utilizarii incorecte a acestui echipament. Aceste manual de utilizare nu are scopul de
a înlocui un program de instruire. Cursurile de instruire trebuie sa fie asigurate în mod periodic pentru a asigura faptul ca utilizatorii
au un nivel avansat de cunostinte.
DESCRIERE: sistemul Cabloc (pagina 1) asigura protectie anticadere persoanelor care se urca pe scari fixe sau structuri similare pentru
catarat. Sistemul Cabloc este alcatuit dintr-o linie a vietii montate pe verticala de 8 mm, din otel inoxidabil sau galvanizat. Sistemul este
fixat pe structura prin intermediul unor dispozitive de ancorare superioare si inferioare de diferite tipuri, în functie de structura. Linia vietii
este sprijinita la intervale regulate de suporturi intermediare. Suporturile intermediare contribuie la reducerea sarcinilor în cazul unei caderi
si permit instalari individuale cu durata mai lunga (consultati tabelele cu piese pentru distantele necesare de instalare).
SCOP: sistemul Cabloc este destinat eliminarii sau reducerii substantiale a riscului de cadere de la înaltime care poate conduce
de altfel la accidentarea sau decesul operatorilor care-si desfasoara activitatea pe structuri verticale. Echipamentul personal de
protectie (EPP) selectat va reprezenta o parte esentiala a sistemului. Purtati întotdeauna o centura complexa de siguranta pentru
întreg corpul cu un inel de ancorare la nivelul sternului (pieptului), în conformitate cu EN 361 sau cu standardul national relevant.
Capital Safety recomanda de asemenea ca utilizatorul sistemului sa poarte o casca de alpinist care este în conformitate cu
standardul national, în timpul operatiunilor de lucru la înaltime..
CERINTE PRIVIND SISTEMUL: pregatiti sistemul de protectie anticadere si modul în care acesta va fi utilizat înainte de instalare.
Luati în considerare toti factorii care va vor afecta siguranta înainte, în timpul si dupa o cadere. Tineti cont de urmatoarele:
CAPACITATEA SISTEMULUI: sistemul Cabloc este destinat utilizarii de catre 1 singura persoana, la un anumit moment dat.
•
Capacitatile sistemului se bazeaza pe valorile minime si maxime ale greutatii utilizatorului, incluzând instrumentele si articolele
de îmbracaminte, în intervalul 50kg (110 lbs) - 136kg (300 lbs).
• STRUCTURA: structura pe care este fixat sistemul Cabloc trebuie sa poata suporta cel putin dublul sarcinilor aplicate de
sistem în cazul unei caderi (6kN x 2 = 12kN / 2700lbf). Nerespectarea acestor linii directoare poate conduce la defectarea
sistemului.
• INTERVALUL DE SIGURANTA LA CADERE: spatiul liber ce trebuie asigurat în cazul unei caderi între nivelul picioarelor utilizatorului si sol
sau alte suprafete trebuie sa fie de cel putin 2 m. Verificati întotdeauna intervalul de siguranta de sub nivelul utilizatorului de la punctul de lucru
înainte de fiecare utilizare pentru a nu exista niciun fel de impact cu solul sau alte obstacole de pe traiectorie în cazul unei caderi.
OBSERVATIE: pe primii 2 m, este posibil ca utilizatorul sa nu fie protejat împotriva impactului cu solul. Trebuie sa fiti foarte atent în
timpul urcarii sau coborârii.
• VITEZA DE BLOCARE: nu utilizati macaraua mobila Cabloc în situatii în care traiectoria verticala este blocata. Lucrul în
zone restrânse poate sa nu asigure spatiul suficient pentru blocarea macaralei mobile în cazul unei caderi. Pentru a asigura o
blocare optima a sistemului, este necesara o traiectorie libera. Manipularea macaralei mobile în timpul utilizarii poate afecta
negativ functionarea în conditii de siguranta a mecanismului de blocare; prin urmare, nu manipulati macaraua mobila în timpul
procedurilor de urcare sau coborâre. Manipularea dispozitivului trebuie sa fie realizata numai dintr-o pozitie sigura.
PERICOLE PENTRU MEDIUL ÎNCONJURATOR: utilizarea acestui echipament în zone cu pericole ecologice poate
•
impune masuri de precautie suplimentare în scopul reducerii posibilitatii de accidentare a utilizatorului sau de deteriorare
a echipamentului. Pericolele pot include, însa fara a se limita la: temperaturi foarte ridicate cauzate de sudura sau taierea
metalelor; substante chimice caustice; apa de mare; linii electrice de înalta tensiune; gaze explozibile sau toxice; echipamente
mobile; margini ascutite.
COMPATIBILITATEA COMPONENTELOR: sistemul Cabloc este destinat utilizarii cu componentele si subsistemele aprobate
•
Capital Safety. Utilizarea de componente si subsisteme neaprobate poate afecta negativ compatibilitatea echipamentului, siguranta si
fiabilitatea întregului sistem
Issue Date: 17/07/2014 Page 55 of 101 Revision: F