Kia OPTIMA 2017 Manual Del Propietário página 436

Sistema de audio
Modo de reconocimiento de voz
(si está equipado)
Uso del reconocimiento de voz
Inicio del reconocimiento de voz
Pulse brevemente el botón
controles del volante. Diga una orden.
Si el reconocimiento de voz está en
[Normal Mode] (modo normal), el siste‐
ma dirá "Diga una orden. Ding~".
6-106
• Si el reconocimiento de voz está en
[Expert Mode], a continuación el sis‐
tema sólo dirá "Ding~".
• Para cambiar el ajuste Normal Mode/
Expert Mode, vaya a
[System]
System].
Para un reconocimiento de voz correc‐
to, diga la orden después de la instruc‐
ción y el tono acústico.
NOTA
n Recomendaciones para el listín
1. No almacene nombres simples
(p. ej., "Bob", "Mamá", "Kim",
etc.). En su lugar, use nombres
completos (con nombre y apelli‐
do) para todo el listín (p. ej., use
"Jacob Stevenson" en lugar de
"Papá").
2. No use abreviaturas (p. ej., use
"Teniente" en lugar de "Tte." o
en los
"Sargento" en lugar de "Sgto.").
(Continúa)
3. No use acrónimos (p. ej., use
/
[Voice Recognition
4. No use caracteres especiales (p.
5. Si no puede reconocer un nom‐
Omisión de mensajes al operador
Mientras se escucha el mensaje al ope‐
rador
tón en los mandos a distancia del volan‐
te.
El mensaje se cierra inmediatamente y
suena la señal acústica. Después del
"Ding", diga la orden hablada.
Reinicio del reconocimiento de voz
Mientras el sistema espera una orden
los mandos a distancia del volante.
(Continúa)
"County Finance Department" en
lugar de "CFD").
ej., "@", "guión -", "asterisco *",
ampersand &").
bre del listín, cámbielo a otro
más descriptivo (p.
"Abuelo José" en lugar de "Abu
Jo").
Pulsando brevemente el
Pulsando brevemente el
ej., use
bo‐
botón en