Pärast Kasutamist - Ambu aScope 4 Cysto Instrucciones De Uso

• Sisestatavat juhet tuleb hoida kogu aeg nii sirgelt kui võimalik, et tagada distaalse otsa
optimaalne paindenurk.
aScope 4 Cysto sisestamine 6
Enne aScope 4 Cysto sisestamist ureetrasse määrige sisestatavat juhet tsüstoskoopiaks sobiva
lahustuva määrdega. Kui aScope 4 Cysto kaamerakujutis muutub hägusaks, võib distaalset otsa
puhastada seda õrnalt vastu limaskesta seina hõõrudes või tõmmata tsüstoskoop välja ja
puhastada distaalne ots.
Vedelike aspireerimine ja tilgutamine 7
Protseduuri ajal võib olla vajalik aspiratsioon. Valmistage selleks ette süstal. Vajadusel
kinnitage süstal aScope 4 Cysto külge ning rakendage aspireerimiseks jõudu vastavalt soovitud
toimele. Suurema koguse vedeliku puhul ühendage süstal tsüstoskoobi küljest lahti,
tühjendage süstal ning seejärel kinnitage see uuesti, et aspireerida ka ülejäänud vedelik.
Vedelikke, näiteks steriilset vett või soolalahust, saab tilgutada läbi töökanali ava aScope 4
Cysto käepideme põhjal, ühendades Luer-ühendusega süstla või infusioonikomplekti otse
töökanali avaga või sulgemiskraani kaudu. Kui kasutate steriilset vett või soolalahusega kotti,
veenduge, et paigutate selle nii, et võimalik leke ei mõjutaks teisi seadmeid.
Endoskoopiliste instrumentide sisestamine 8
Veenduge alati, et valite aScope 4 Cysto jaoks õige suurusega endoskoopilise instrumendi (vt
jaotis 2.2). Enne kasutamist kontrollige endoskoopilist instrumenti. Kui selle talituses või
väljanägemises on kõrvalekaldeid, vahetage see välja. Sisestage endoskoopiline instrument
töökanali avasse ja liigutage seda ettevaatlikult edasi läbi töökanali, kuni seda on Ambu
kuvarilt reaalajas näha.
aScope 4 Cysto tagasitõmbamine 9
Seadet aScope 4 Cysto tagasi tõmmates veenduge, et juhthoob on neutraalses asendis.
Tõmmake tsüstoskoop aeglaselt välja, jälgides reaalajas kujutist kuvaril.
4.3. Pärast kasutamist
Visuaalne kontroll 10
Veenduge, et aScope 4 Cysto painduval osal, distaalsel otsal ja sisestataval juhtmel ei ole puu-
duvaid osi ega kahjustusi, sisselõikeid, auke, volte või muid ebakorrapärasusi. Kui see on nii,
võtke kasutusele korrigeerivad meetmed ja määrake kindlaks, kas mõned osad on puudu, ning
leidke puuduv(ad) osa(d).
Korrigeerivate meetmete rakendamise vajaduse korral toimige vastavalt haiglasisestele
eeskirjadele. Sisestatava juhtme elemendid on röntgenülesvõttel nähtavad (röntgenkontrastsed).
Viimased sammud
Ühendage aScope 4 Cysto Ambu kuvari küljest lahti 11 .
1.
Kõrvaldage aScope 4 Cysto, kuna tegu on ühekordselt kasutatava seadmega 12 .
2.
Kasutatud aScope 4 Cysto seadet loetakse pärast kasutamist saastunuks ja see tuleb kõrval-
dada vastavalt kohalikele eeskirjadele elektroonilisi osi sisaldavate nakatunud meditsiini-
seadmete kogumise kohta. Toode ei ole oma konstruktsioonilt ja materjalidelt ette nähtud
korduvkasutuseks ning ei ole võimeline taluma endoskoopide ümbertöötlemisel rakenda-
tavaid protseduure, ilma et ei valitseks oht seisukorra halvenemiseks või saastumiseks.
5. Toote tehnilised andmed
5.1. Kohaldatavad standardid
aScope 4 Cysto töö vastab järgmistele eeskirjadele:
EN 60601-1 Elektrilised meditsiiniseadmed. Osa 1: üldnõuded esmasele ohutusele ja olulistele
toimivusnäitajatele;
EN 60601-2-18 Elektrilised meditsiiniseadmed. Osa 2-18: Erinõuded endoskoopiaseadme
esmasele ohutusele ja olulistele toimimisnäitajatele.
67