Stoelting VB 35 Manual Del Usuario página 90

8. Touche « CYCLE À TEMPS »
» de la machine. Avec le cycle à temps actif, son témoin de signalement (8a) s'allume aussi. En appuyant sur cette
touche, le mélangeur à l'intérieur de la cuve avant et le système de réfrigération de la machine s'activent automatique-
ment, pour une durée de turbinage programmée en usine. Le cycle de fonctionnement à temps se termine à l'expira-
tion du temps de turbinage programmé. Le système de réfrigération s'éteint automatiquement, tandis que le brassage
touche pour désactiver le cycle et arrêter la machine.
9. Touche « CYCLE À TEMPÉRATURE »
ture » de la machine. Avec le cycle à température actif, son témoin de signalement (9 a) s'allume aussi. En appuyant
sur cette touche, le mélangeur à l'intérieur de la cuve avant et le système de réfrigération de la machine s'activent
automatiquement. Le cycle à température se termine quand le produit à l'intérieur de la cuve atteint la température de
refroidissement programmée en usine. Le système de réfrigération s'éteint automatiquement, tandis que le brassage
touche pour désactiver le cycle et arrêter la machine.
10. Touche Programmation
cle de refroidissement de la machine (voir le paragraphe 5.3 Programmation cycle de refroidissement » de ce manuel).
11. Touche extraction
refroidissement. Lorsque l'extraction est active, son témoin de signalement (11a) est allumé.
DO NOT PRESS THE EXTRACTION BUTTON WHEN THE MIXTURE OR PRODUCT IN THE CYLIN-
DER IS LIQUID, BECAUSE THE HIGH ROTATION SPEED OF THE MIXER (COUNTERCLOCKWISE)
WOULD MAKE THE PRODUCT COME OUT OF THE CYLINDER SUDDENLY.
DO NOT PRESS THE EXTRACTION BUTTON AT THE END OF THE GRANITA PRODUCTION CY-
CLE, BECAUSE THE HIGH ROTATING SPEED OF THE MIXER (COUNTERCLOCKWISE) WOULD
MAKE THE PRODUCT COME OUT OF THE CYLINDER SUDDENLY. PRESS THE MIX BUTTON
(MIXER CLOCKWISE ROTATION) TO MAKE THE GRANITA COME OUT OF THE MACHINE CYL-
INDER CORRECTLY AND SAFELY.
26
Touche de démarrage d'un cycle de fonctionnement à « temps
Touche de démarrage d'un cycle de fonctionnement à « tempéra-
Elle permet d'accéder aux fonctions de programmation du cy-
Touche d'activation/désactivation de la rotation en sens antiho-