Anspach G1 Manual De Limpieza Y Esterilización página 104

Italiano-Italian
Sterilizzazione
Prima della sterilizzazione
• Verificare che gli apparecchi di sterilizzazione siano in buone
condizioni di funzionamento come specificato dal produttore.
• Assicurarsi che le istruzioni del produttore siano seguite
correttamente da personale preparato e qualificato.
• Assicurarsi che il ciclo effettivamente utilizzato sia stato convalidato
come previsto per il(i) dispositivo(i)/la configurazione di carico e che
gli appropriati dispositivi indicatori della sterilizzazione siano inclusi
per ciascun processo e ciclo.
Nota: prima di usare il cesto di pulizia e sterilizzazione G1 per la prima
volta, collegare la guaina del connettore al cesto fissandola con una clip
alla struttura di supporto interna (Figura 2). La guaina del connettore deve
rimanere con il cesto per uso futuro.
Avvertenza: i dispositivi devono essere puliti prima della sterilizzazione
usando i metodi di pulizia convalidati descritti in queste istruzioni.
1. Installazione nel cesto
• Caricare i dispositivi nel cesto di pulizia e sterilizzazione G1 fissandoli
negli appositi supporti, come indicato nello schema di caricamento, se
del caso con l'estremità distale inclinata verso il basso.
• Rimuovere la guaina del connettore dal connettore del manipolo
(Figura 1). Rimettere la guaina del connettore nel suo supporto e
sistemare il connettore del manipolo sul fondo del cesto.
Avvertenza: la guaina del connettore del manipolo deve essere rimossa
dal connettore del manipolo prima della sterilizzazione (Figura 1). Per
informazioni sulle configurazioni di carico convalidate, consultare lo
schema di caricamento del cesto di pulizia e sterilizzazione G1. Gli
accessori ad angolo devono essere caricati nell'orientamento corretto
come illustrato nella Figura 2.
Figura 1
2. Imballaggio
• Usare il coperchio quando si avvolge il cesto.
• Negli Stati Uniti avvolgere il cesto o gli strumenti in doppio involucro
usando un involucro per sterilizzazione approvato dalla FDA e le
100
Figura 2