Anspach G1 Manual De Limpieza Y Esterilización página 61

Advertencia: Los dispositivos se deben limpiar antes de
esterilizarlos utilizando el método de limpieza validado que se
indica en estas instrucciones.
1. Cómo cargar la cesta
• Cargue los dispositivos en la cesta de limpieza y
esterilización G1 asegurándolos con los soportes adecuados,
como se muestra en el Diagrama de carga de la cesta de
limpieza y esterilización G1, con el extremo distal inclinado
donde sea aplicable.
• Retire el casquillo del conector del conector de la pieza de
mano (figura 1) Vuelva a poner el casquillo del conector en
su soporte y coloque el conector de la pieza de mano en el
fondo de la cesta.
Advertencia: El casquillo del conector de la pieza de mano debe
quitarse del conector de la pieza de mano antes de la esterilización
(figura 1). Consulte el Diagrama de carga de la cesta de limpieza
y esterilización G1 para obtener las configuraciones de carga
validadas. Los accesorios en ángulo deben cargarse con la
orientación correcta, como se muestra en la figura 2.
Figura 1
2. Embalaje
• Cuando se envuelve la cesta se debe usar la tapa.
• En EE.UU, envuelva la cesta o instrumentos con envoltorio
doble de esterilización aprobado por la FDA utilizando
técnicas de envoltorio apropiadas descritas en ANSI/AAMI
ST79 (por ejemplo: Envoltorio doble simultáneo o envoltorio
en secuencia).
• Fuera de los EE.UU. envuelva la cesta o instrumentos con
envoltorio doble según los procedimientos locales, utilizando
técnicas de envoltorio estándar como las descritas en ANSI/
AAMI ST79.
Advertencia: Cuando se usa una técnica de esterilización se debe
usar la tapa de la cesta. Debe seguir las instrucciones del fabricante
para cualquier envoltorio utilizado. No utilice bolsas de esterilización
individuales Utilice solamente la cesta indicada para el equipo.
Figura 2
57