Tabla De Contenido - Mercury Marine 3.0 TKS Manual Del Propietário

Información sobre la garantía................................................. 2
Inscripción de garantía-Estados Unidos y Canadá....... 2
Registro de garantía-Fuera de Estados Unidos y
Canadá............................................................................ 2
Transferencia de garantía............................................... 2
Estados Unidos y Canadá........................................... 2
Fuera de Estados Unidos y Canadá........................... 3
Programa de certificación de calidad de la instalación de
Mercury............................................................................ 3
Plan Mercury Product Protection (Protección de
productos de Mercury): Estados Unidos y Canadá......... 4
Cobertura de la garantía de Mercury MerCruiser
(productos alimentados con gasolina) ............................ 4
Garantía limitada de 3 años contra la corrosión.............. 5
Garantía limitada de cuatro años contra la corrosión:
Modelos dentrofueraborda SeaCore con motores de
gasolina .......................................................................... 6
Información sobre garantía del control de emisiones............. 8
Información importante.................................................... 8
Etiqueta de información sobre el control de
emisiones........................................................................ 8
Responsabilidad del propietario.................................. 9
Garantía limitada de emisiones requerida por la EPA
estadounidense............................................................... 9
Componentes del sistema de control de emisiones........ 9
Garantía limitada de emisiones para el estado de
California....................................................................... 10
Declaración de garantía sobre el control de emisiones
del estado de California................................................. 12
Política sobre garantías - Australia y Nueva Zelanda........ 12
Garantía limitada MerCruiser-Política para Australia y
Nueva Zelanda.............................................................. 12
Sección 2 - Familiarización con el equipo motor
Instrucciones de funcionamiento adicionales para los
sistemas Axius ..................................................................... 20
Identificación......................................................................... 20
....................................................................................... 20
Calcomanía informativa................................................. 20
Código de respuesta rápida (QR).................................. 20
Número de serie del motor ........................................... 21
Número de serie e identificación del dentrofueraborda
Bravo............................................................................. 21
Número de serie del peto de popa de los modelos
Bravo............................................................................. 22
Interruptor de parada de emergencia................................... 22
Instrumentos......................................................................... 23
Especificación del intervalo de velocidades del control
para pesca por curricán................................................. 23
Indicadores digitales...................................................... 23
Indicadores analógicos.................................................. 24
Controles remotos (modelos sin acelerador y cambio digital
[DTS])................................................................................... 24
Controles remotos......................................................... 24
Características de montaje en panel......................... 25
Características de montaje en consola..................... 25
Características de Zero Effort........................................ 26
Controles remotos (modelos con acelerador y cambio digital
[DTS])................................................................................... 26
8M0086739 AGOSTO 2013
spa
ÍNDICE
Sección 1 - Garantía
Transferencia de garantía-Política para Australia y
Nueva Zelanda.............................................................. 14
Tablas de garantía mundiales.............................................. 14
Tabla de garantías para los Estados Unidos-MerCruiser
de gasolina y diésel....................................................... 14
Tabla de garantías para el Canadá-MerCruiser de
gasolina y diésel............................................................ 15
Tabla de garantías para Australia y Nueva Zelanda-
MerCruiser de gasolina y diésel.................................... 15
Tabla de garantías para el Pacífico Meridional-
MerCruiser de gasolina y diésel.................................... 15
Tabla de garantías para Asia-MerCruiser de gasolina y
diésel............................................................................. 15
Tablas de garantías para Europa y la Confederación de
Estados Independientes (CIE)-MerCruiser de gasolina
y diésel.......................................................................... 16
Tablas de garantías para el Oriente Próximo y África
(excepto Sudáfrica)s-MerCruiser de gasolina y
diésel............................................................................. 16
Tablas de garantías para Sudáfrica-MerCruiser de
gasolina y diésel............................................................ 16
Etiqueta de estrellas de certificación de emisiones.............. 16
Etiqueta colgante.................................................................. 17
Controles remotos......................................................... 26
Características de montaje en panel............................. 26
Características de montaje en consola - Motor
individual........................................................................ 27
Características de montaje en consola de bitácora plana
- Motor individual........................................................... 28
Funcionamiento y características del control de dos consolas
con tapete táctil de red de área de control (CAN)................ 28
Control de la consola de dos mangos con botón de
flechas de CAN Características y funcionamiento........ 28
Sincronización de motores............................................ 30
Transferencia de timón.................................................. 30
Características de Zero Effort........................................ 31
Compensación hidráulica..................................................... 31
Compensación sin llave................................................. 33
Delta de compensación................................................. 33
Protección contra sobrecargas del sistema eléctrico........... 33
Sistemas de advertencia sonora y visual............................. 36
Juego del OBD-M Mil y luz de servicio del motor.......... 36
Fuera de los Estados Unidos.................................... 15
Fuera del Canadá..................................................... 15
Fuera de Australia y Nueva Zelanda......................... 15
Fuera del Pacífico Meridional.................................... 15
Fuera de Asia............................................................ 16
Fuera de Europa y la CEI.......................................... 16
Fuera del Oriente Próximo y África........................... 16
Fuera de Sudáfrica.................................................... 16
Sincronización de los timones antes de la
transferencia............................................................. 31
Compensación/remolque con un solo motor............. 32
Compensación/remolque con dos motores............... 33
Comprobación de la luz indicadora de fallo (MIL) del
OBD-M...................................................................... 37
Página i