Spis Tre Ci - AHT ATHEN 175 Manual Del Usuario

AHT Cooling Systems GmbH
1 Informacje ogólne .............................................................................................................. 170
2 Tabliczka znamionowa i numer serii ................................................................................. 170
3 Przeznaczenie ................................................................................................................... 170
4 Rozpakowanie urz dzenia ................................................................................................ 170
5 Monta ............................................................................................................................... 170
6 Pod czenie urz dzenia do zasilania elektrycznego......................................................... 171
6.1 O wietlenie wn trza .......................................................................................................... 171
6.2 Informacje o zasilaniu pr dem .......................................................................................... 172
7 Uruchomienie i funkcja ...................................................................................................... 172
8 Obs uga ............................................................................................................................. 172
8.1 Urz dzenia z mechaniczn regulacj temperatury ........................................................... 173
8.2 Prze czanie urz dze serii (S) i (U)................................................................................. 173
8.2.1 Prze czenie urz dzenia z trybu pracy "mi so mielone" na tryb "mro enie" .................... 173
8.2.2 Prze czenie urz dzenia z trybu pracy "mro enie" na tryb pracy "mi so mielone" .......... 173
8.3 Elektroniczny regulator temperatury AHT 601 (°C) i AHT 701 (°F) .................................. 174
8.4 Elektroniczny regulator temperatury DANFOSS ............................................................... 175
9 Ustawienie temperatury i system kontrolny....................................................................... 176
9.1 Urz dzenie alarmowe........................................................................................................ 176
10 Konserwacja, odszranianie i czyszczenie ......................................................................... 177
10.1 Konserwacja ...................................................................................................................... 177
10.2 Instrukcja odszraniania...................................................................................................... 177
10.2.1 Urz dzenia z mechaniczn regulacj temperatury ........................................................... 177
10.2.2 Urz dzenia z elektroniczn regulacj temperatury ........................................................... 177
10.3 Czyszczenie ...................................................................................................................... 178
11 Wymiana wietlówek ......................................................................................................... 178
12 Wy czenie urz dzenia na d u szy czas........................................................................... 179
13 Utylizacja ........................................................................................................................... 179
14 Wyposa enie ..................................................................................................................... 179
15 Co zrobi , gdy ................................................................................................................... 179
17 Schematy obwodowe ................................................................................................. 268-269
18 Schemat obwodowy - o wietlenie ............................................................................. 286-287
19 Deklaracja zgodno ci ................................................................................................. 288-295
Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa
Nale y uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi i konserwacji i przekaza osobom, którym zostanie
powierzona obs uga niniejszego urz dzenia!
Bezpo rednio po otrzymaniu dostawy sprawdzi urz dzenie pod k tem ewentualnych uszkodze powsta ych
podczas transportu.
Urz dzenie mo e by
otwierane ku górze). (Nale y przestrzega wskazówek dotycz cych monta u.)
Urz dzenie s u y do przechowywania produktów sch odzonych lub mro onych. W zwi zku z tym ka de inne
wykorzystanie urz dzenia jest uznawane za niezgodne z jego przeznaczeniem. Urz dzenia ch odnicze mog
by u ywane wy cznie z pokrywami.
Urz dzenie rozpoczyna prac bezpo rednio po doprowadzeniu napi cia zasilaj cego. Przed pod czeniem
urz dzenia do zasilania, nale y sprawdzi
przestrzega stosownych miejscowych przepisów dotycz cych bezpiecze stwa elektrycznego.
W trakcie ch odzenia wytr ca si
zamro ona na powierzchniach ch odzenia. W zwi zku z tym nale y regularnie odszrania urz dzenie.
Nie nale y nagrzewa urz dzenia do temperatury wy szej ni 70°C (158°F). Nie wystawia urz dzenia na
bezpo rednie oddzia ywanie promieni s onecznych i nie u ywa
przedmiotów. Nie
wysokoci nieniowych lub strumienia pary.
Ostre przedmioty mog
zabezpieczaj ce z jednej szyby).
Prace przy instalacji elektrycznej i systemie ch odniczym mog
specjalistów. Przed od rubowaniem os ony cz
wtyczk sieciow z gniazdka.
UWAGA: Urz dzenia z o wietleniem wn trza posiadaj 2 przewody zasilaj ce. Przed rozpocz ciem prac
przy instalacji elektrycznej i systemie ch odniczym nale y wyj
Przed utylizacj nale y sprawdzi w asne zobowi zania wobec krajowych regulacji WEEE i dostarczy urz dzenie
miejscowej rmie utylizacyjnej WEEE. Nale y pami ta , aby nie uszkodzi rur (nie przewierca urz dzenia).
Osoby obs uguj ce urz dzenie musz zosta przeszkolone przez kierownika sklepu.
Osoby ( cznie z dzie mi), które ze wzgl du na swoje mo liwo ci zyczne, sensoryczne lub umys owe, brak
do wiadczenia lub stosownej wiedzy, nie s w stanie bezpiecznie korzysta z urz dzenia, powinny stosowa urz dzenie
wy cznie pod nadzorem lub przestrzegaj c instrukcji odpowiedzialnej osoby. Szczególnego nadzoru wymagaj dzie-
ci. Nie powinny one bawi si urz dzeniem.
Nie wolno sk adowa w urz dzeniu pojemników z palnymi propelentami.
Nie wolno ustawia jakichkolwiek przedmiotów, np. butelek na urz dzeniu ch odniczym.
Nale y regularnie sprawdza , czy wewn trz szafy nie znajduj si

SPIS TRE CI

u ywane wy cznie w po o eniu u ytkowym (na równej powierzchni, poziomo,
woda kondensacyjna lub wilgo
czy ci wn trza urz dzenia
zarysowa szklan pokryw
dane elektryczne podane na tabliczce znamionowej oraz
do odszraniania grzejników lub ostrych
(cz ci maszynowej)
i w efekcie doprowadzi
by
ci maszynowej urz dzenia nale y bezwzgl dnie wyj
z gniazdka obie wtyczki sieciowe.
adne cia a obce.
169
zawarta w powietrzu mo e zosta
przy pomocy
do jej zniszczenia (szk o
przeprowadzane wy cznie przez
urz dze