AHT Cooling Systems GmbH
O fabricante, a empresa
declara que os aparelhos mencionados na página 1 deste manual de operação e manutenção estão conforme as disposições das directivas do
declara que os aparelhos mencionados na página 1 deste manual de operação e manutenção estão conforme as disposições das
Espaço Económico Europeu 2004/108/EG e 2006/42/EG.
directivas do Espaço Económico Europeu 2004/108/CE e 2006/95/CE.
Na construção e montagem dos aparelhos foram aplicadas as seguintes normas nas respectivas versões em vigor: EN 378:2008;
Na construção e montagem dos aparelhos foram aplicadas as seguintes normas nas respectivas versões em vigor: EN 378:2008; EN ISO
EN ISO 23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 +
EN ISO 23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002
23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 + A1:2005; EN 50366:2003 +
+ A11:2004 + A1:2005; EN 62233:2008 + Ber1:2008; EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006;
A1:2005 + A2:2007; EN 62233:2008 + Ber1:2008; EN55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN
A1:2006; EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000
61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000; EN ISO 14121-1:2007
+A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000
Adicionalmente para aparelhos PROPAN R290: IEC / EN 60079-15:2005
Rottenmann, 06.02.2009
Rottenmann, 17.12.2009
Producenten, firmaet
erklærer, at det på side 1 i drifts- og servicevejledningen anførte udstyr stemmer overens med bestemmelserne i EØS-direktiverne 2004/108/EG
erklærer, at det på side 1 i drifts- og servicevejledningen anførte udstyr stemmer overens med bestemmelserne i EØS-direktiverne
og 2006/42/EG.
2004/108/EF og 2006/95/EF.
Ved konstruktionen og produktionen af udstyret blev følgende standarder i den gælde de version anvendt: EN 378:2008; EN ISO 23953:2005;
Ved konstruktionen og produktionen af udstyret blev følgende standarder i den gældende version anvendt: EN 378:2008; EN ISO 23953:2005;
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 + A1:2005 + A2:2007; EN
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 + A1:2005;
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 + A1:2005; EN 50366:2003 + A1:2006; EN
62233:2008 + Ber1:2008; EN55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-
EN 62233:2008 + Ber1:2008; EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN 61000-3-2:2006; EN
55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995 +A1:2001 +
3: 1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000; EN ISO 14121-1:2007
61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000
A2:2005; EN 61000-3-11:2000
Supplerende for PROPAN R290 apparater: IEC / EN 60079-15:2005
Rottenmann, 17.12.2009
Rottenmann, 06.02.2009
Valmistaja, yritys
vakuuttaa, että tämän käyttö- ja huolto-ohjeen sivulla 1 mainitut laitteet vastaavat Euroopan talousalueen direktiivien 2004/108/EG ja 2006/42/EG
vakuuttaa, että tämän käyttö- ja huolto-ohjeen sivulla 1 mainitut laitteet vastaavat Euroopan talousalueen direktiivien 2004/108/EY ja
määräyksiä.
2006/95/EY määräyksiä.
Laitteiden suunnittelu ja rakenne on seuraavien standardien kulloinkin voimassa olleiden versioiden mukainen: EN 378:2008;
Laitteiden suunnittelu ja rakenne on seuraavien standardien kulloinkin voimassa olleiden versioiden mukainen: EN 378:2008; EN ISO
EN ISO 23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 +
EN ISO 23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008 + Corr. + A2:2006; EN 60335-2-89:2002
23953:2005; EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A13:2008; EN 60335-2-89:2002 + A11:2004 + A1:2005; EN 50366:2003 +
A1:2005 + A2:2007; EN 62233:2008 + Ber1:2008; EN55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN
+ A11:2004 + A1:2005; EN 62233:2008 + Ber1:2008; EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006;
A1:2006; EN 55014-1:2000 + A1:2001 + A2:2002; EN 55014-2:1997 + A1:2001; EN 55015:2006; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995
61000-3-2:2006; EN 61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000; EN ISO 14121-1:2007
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000
+A1:2001 + A2:2005; EN 61000-3-11:2000
Lisäksi PROPAN R290 laitteissa: IEC / EN 60079-15:2005
Rottenmann, 17.12.2009
Rottenmann, 06.02.2009
P
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
AHT Cooling Systems GmbH
Werksgasse 57
AHT Cooling Systems GmbH
8786 Rottenmann, Austria
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
DK
AHT Cooling Systems GmbH
Werksgasse 57
AHT Cooling Systems GmbH
8786 Rottenmann, Austria
A-8786 ROTTENMANN
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
FIN
AHT Cooling Systems GmbH
Werksgasse 57
AHT Cooling Systems GmbH
8786 Rottenmann, Austria
A-8786 ROTTENMANN
Techn. Geschäftsführer
Chief operating of cer
Direction technique
Techn. Geschäftsführer
Chief operating of cer
Direction technique
Techn. Geschäftsführer
Chief operating of cer
Direction technique
290
Entwicklungsleiter
R & D Manager
Responsable recherche
et développement
Entwicklungsleiter
R & D Manager
Responsable recherche
et développement
Entwicklungsleiter
R & D Manager
Responsable recherche
et développement