Introducción E Identificación Del Cartucho; Obtención De La Muestra; Realización Del Test; Despliegue La Portada - Alere DDS 2 Manual Del Usuario

Alere DDS 2 Test Kit Instrucciones de uso | ES
®
Alere DDS ® 2 procedimiento
A
Introducción e identificación del cartucho
1
Apriete el botón de encendido para encender el analizador y espere a que concluya el proceso de inicialización.
2
Retire un nuevo Alere DDS2 Test Cartridge
3
Compruebe que el sobre con el gel de sílice
de que no encuentre el sobre o éste esté roto, abierto o su contenido sea de color verde, deseche esa
unidad y empiece de nuevo utilizando una nueva. Por favor póngase en contacto con Alere Toxicology para
informar de ello.
4 Cuando así se indique en la pantalla del analizador, inserte el cartucho en él manteniéndolo horizontal. El
analizador comprobará que el cartucho es válido.
Asegúrese de mantener el analizador
B
Obtención de la muestra
5 Pida al donante que desenvuelva un nuevo
colección de muestra) asegurándose de que lo manipula por su parte plástica. Pídale que se lo introduzca
en la boca.
6
El donante de la muestra debe frotar activamente el hisopo por las mejillas,
7
Hasta que el indicador de muestra comienza a ponerse
C
Realización del test
8
Inserte suavemente el dispositivo de obtención
insertado en el analizador). Presiónelo suavemente hasta que quede introducido completamente.
9
En ese momento el instrumento analizará la muestra. Los resultados se mostrarán en la pantalla del
analizador. Asegúrese de mantener el analizador
10
Si la opción de cuestionario ha sido activada, podrá acceder al cuestionario presionando la tecla 'OK'. En
caso que sea necesario los resultados pueden ser impresos.
11
Asegúrese que la impresora se encuentra conectada al analizador y
impresión (en caso de requerirla). Para omitir el proceso, pules la tecla 'No'.
12
El cartucho de prueba puede retirarse en este momento del analizador.*
No intente retirar el cartucho tirando del analizador y tampoco intente retirar el dispositivo de obtención de
muestra del cartucho de prueba.
* Tenga cuidado al retirar el cartucho de prueba del analizador ya que la parte inferior del cartucho podría
estar caliente. Manipúlelo por los laterales.

Despliegue la portada

12
(cartucho de prueba) de su envoltorio.
se encuentra intacto y éste es de color amarillo. En caso
horizontal durante todo el proceso.
Alere DDS2 Oral Fluid Collection Device
lengua y encías.
azul.
de muestra en el cartucho de test (que previamente ha
horizontal
durante todo el proceso.
encendida antes
de realizar la
Precauciones
NO utilice el cartucho del test o el dispositivo de recogida de fluido oral después de la fecha de caducidad
n
impresa en la etiqueta del envase.
NO abra el envoltorio metalizado antes de estar preparado para la prueba.
n
NO use el kit de pruebas si el dispositivo de obtención de muestra, el cartucho o alguno de sus envoltorios está
n
alterado, húmedo, sucio o dañado.
n NO abra ni desmonte el cartucho de prueba.
n NO use el cartucho de prueba si el gel de sílice que encontrará dentro del envoltorio metalizado es de color verde;
los cristales deben ser de color amarillo.
NO utilice el dispositivo de recogida de fluido oral si el indicador está azul o ha empezado a ponerse azul.
n
NO use el cartucho de prueba en caso de que el sobre que contiene el gel de sílice no esté presente o esté roto.
n
NO ingerir el gel de sílice.
n
NO deje al donante sin ser observado durante la toma de muestra.
n
NO use el cartucho si éste ha caído al suelo después de retirarlo de su envoltorio.
n
Manipule todas las muestras como si fueran potencialmente infecciosas. Es aconsejable llevar guantes durante
n
la obtención de muestra y durante el proceso de la prueba.
NO permita al donante masticar o chupar el dispositivo de obtención de muestra.
n
NO ponga el dispositivo de muestra en la boca una vez éste ya haya estado en contacto con el tampón que se
n
(dispositivo de
encuentra dentro del cartucho de prueba.
n El cartucho de prueba así como dispositivo para la obtención de muestra han sido diseñados para ser utilizados
una sola vez y deben ser desechados siguiendo las normativas locales o estatales.
Asegúrese que el analizador se mantiene en una posición horizontal en la medida de lo posible después de la
n
inserción del dispositivo de obtención de muestra.
n NO retirar el dispositivo de recogida de muestra hasta que el test haya terminado.
n Al retirar el cartucho de prueba una vez finalizado el test, la parte inferior del mismo puede estar caliente.
Manipúlelo por los laterales.
La información de riesgo, siguiendo las directivas de la Comunidad Económica Europea, es la siguiente:
Tira reactiva con almohadilla conjugada:
Tampón:
P309+P311: EN CASO DE exposición o si se encuentra mal: Llamar a un CENTRO DE INFORMACIÓN
n
TOXICOLÓGICA o a un médico.
n Tenga en cuenta que cada cartucho de prueba contiene 1.3 mL de tampón con metanol.
La ficha de datos de seguridad (SDS, Safety Data Sheet en inglés) está a disposición para los profesionales
n
bajo petición.
Obtención de muestra
n La muestra debe ser obtenida mediante el Alere DDS2 Oral Fluid Collection Device (Dispositivo de colección
de muestra de fluido oral).
n Siguiendo las buenas prácticas de recolección de fluido oral, recomendamos no comer, beber o fumar 10
minutos antes de la recolección de la muestra, ya que esto reduce el riesgo de contaminantes que afectan el
resultado de la prueba.
La muestra debe ser obtenida por el donante.
n
La muestra debe ser procesada inmediatamente después de su obtención.
n
H319: Provoca irritación ocular grave.
ADVERTENCIA: Contiene Metanol.
H371:
Puede causar daño a los órganos.
Alere DDS 2 Test Kit Instrucciones de uso | ES
®
13