Tabla de contenido
Publicidad
0,7 Nm ± 10%
Pose du porte-plaque d'immatriculation (version EU)
Faire glisser le câblage (8A) de l'éclairage de plaque (8) à l'intérieur
de l'entretoise (9).
Positionner sur le porte-plaque d'immatriculation (5) l'entretoise
(9) et l'éclairage plaque d'immatriculation (8) en faisant passer
le câblage (8A) dans le trou de perçage prévu à cet effet sur le
support de plaque d'immatriculation et présenter les
2 vis (22).
Serrer les 2 vis (22) au couple prescrit.
Faire glisser le câblage (8A) de l'éclairage plaque d'immatriculation
à l'intérieur de la fente (2A), comme la figure (X) le montre.
Positionner l'ensemble porte-plaque d'immatriculation (5) sur la
bride inférieure (4), présenter les 2 vis (23) et, du côté opposé,
visser les 2 écrous (34) sur la saillie des vis.
Serrer les 2 vis (23) au couple indiqué, en maintenant bloqué, du
côté opposé, les 2 écrous (34).
Pré-monter le catadioptre (25) sur la bride (24) insérant les axes
filetés dans les trous.
Insérer les 2 rondelles (27) sur les axes filetés et présenter les 2
écrous (26).
Serrer les 2 écrous (26) au couple prescrit.
Positionner la plaque (O) sur le porte-plaque (5), présenter les 2 vis
d'origine (O1) sur les trous supérieurs et du côté interne visser les
2 écrous d'origine (O2).
Positionner dans les trous inférieurs du porte-plaque (5), du côté
interne, l'ensemble catadioptre arrière qu'on vient de pré-monter,
présenter les 2 vis d'origine (O1) et du côté interne visser les 2
écrous d'origine (O2).
12
6 Nm ± 10%
22
34
4
34
O2
26
24
27
6 Nm ± 10%
8A
22
9
23
10 Nm ± 10%
5
25
Montage der Kennzeichenhalterplatte (Version EU)
Die Verkabelung (8A) der Kennzeichenbeleuchtung (8) durch das
Distanzstück (9) ziehen.
Das Distanzstück (9) und die Kennzeichenbeleuchtung (8) an der
Kennzeichenhalterplatte (5) anordnen und die Verkabelung (8A)
durch die entsprechende Bohrung am Kennzeichenhalter führen,
dann die 2 Schrauben (22) ansetzen.
Die 2 Schrauben (22) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Die Verkabelung (8A) der Kennzeichenbeleuchtung gemäß
Abbildung (X) durch das Langloch (2A) ziehen.
Die Einheit der Kennzeichenhalterplatte (5) am unteren Bügel (4)
anordnen, die 2 Schrauben (23) ansetzen und von der anderen
Seite her die 2 Muttern (34) auf dem Überstand der Schrauben
aufschrauben.
Die 2 Schrauben (23) ansetzen und dabei an der
gegenüberliegenden Seite die 2 Muttern (34) gegenhalten.
Den Rückstrahler (25) am Bügel (24) vormontieren und dabei die
Gewindestift in die Bohrungen einfügen.
Die 2 Unterlegscheiben (27) auf die Gewindestifte fügen, dann die
2 Muttern (26) ansetzen.
Die 2 Muttern (26) mit dem angegebenen Anzugmoment anziehen.
Das Kennzeichen (O) an der Kennzeichenhalterplatte (5) anordnen,
die 2 Original-Schrauben (O1) an den oberen Bohrungen
ansetzen und von der Innenseite her die 2 Original-Muttern (O2)
aufschrauben.
Die soeben vormontierte Einheit der hinteren Rückstrahler
nun von der Innenseite her in den unteren Bohrungen der
Kennzeichenhalterplatte (5) anordnen. Die 2 Original-Schrauben
(O1) ansezten und die 2 Original-Muttern (O2) von der Innenseite
her aufschrauben.
X
8A
2A
8
O
O1
ISTR 629 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
