Desmontagem do grupo porta-matrícula
Notas
Para compreender melhor a desmontagem da cablagem do grupo
porta-matrícula, está representado apenas o grupo braço oscilante
traseiro.
Desligue a tomada da cablagem da luz da matrícula (L3) da ficha
(F3) da cablagem principal.
Desatarraxe os parafusos (N4), (N3), (N1) e remova a braçadeira
(N2) fixada no patim da corrente inferior.
Liberte a cablagem da luz de matrícula dos 3 passa-tubos (M).
Desatarraxe os 2 parafusos (L4) e remova o grupo porta-matrícula
(L) da moto, prestando atenção para não o danificar.
ISTR 629 / 00
Removing the number plate holder unit
Notes
To make it clearer the disassembly of number plate holder unit
wiring, only the rear swinging arm unit is shown.
Disconnect the socket of number plate light wiring (L3) from plug
(F3) of the main wiring.
Loosen screws (N4), (N3), (N1) and remove clamp (N2) fastened to
lower chain sliding shoe.
Free number plate light wiring from no. 3 hose grommets (M).
Loosen no. 2 screws (L4) and remove number plate holder unit (L)
from the motorcycle, paying attention not to damage it.
9