Tabla de contenido
Publicidad
Desmontaje componentes originales
Desmontaje asiento
Introduza a chave na fechadura (A), gire-a no sentido horário e
simultaneamente pressione para baixo perto do ferrolho para
facilitar o desengate do pino.
Retire o assento (B) dos retentores dianteiros, puxando-o para trás.
Desmontaje protección trasera y cover bajo el asiento
Desatornillar los 2 tornillos superiores (D1) y los 2 tornillos
inferiores (D2) que fijan el grupo protector trasero (D).
Extraer y sostener de manera adecuada el grupo protección
trasero (D), prestando atención de no dañar los cables de los
indicadores de dirección.
Desatornillar los 4 tornillos (E1) y los 2 tornillos (E2).
Desmontar y soportar de manera adecuada el cover bajo el asiento
(E).
Desconectar las tomas de los cableados indicador izquierdo (H2) y
derecho (H1) de las clavijas (F2) y (F1) del cableado principal.
Quitar el grupo protector (D) de la motocicleta.
ISTR 629 / 00
オリジナル部品の取り外し
シートの取り外し
キーを鍵穴 (A) に差し込み、時計周りに回します。同時に、ピン
を外しやすくするために掛け金の近くを下に押し下げます。
フロントストッパーからシート (B) を後ろ側へ引き出します。
リアパネルおよびアンダーシートカバーの取り外し
リアパネルユニット (D) の上側を固定している 2 本のスクリュ
ー (D1) および下側を固定している 2 本のスクリュー (D2) を緩
めて外します。
ターンインジケーターの配線を損傷しないように注意しながら、
リアパネルユニット (D) を引き抜き、適切に支えます。
4 本のスクリュー (E1) および 2 個のスクリュー (E2) を緩めて
外します。
アンダーシートカバー (E) を取り外し、適切に保持します。
左インジケーター配線のソケット (H2) と右インジケーター配線
のソケット (H1) を主要配線のプラグ (F2) と (F1) から切り離
します。
リアパネルユニット (D) を車両から取り外します。
5
Publicidad
Tabla de contenido
