Замена Ламп - AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

AHT Cooling Systems GmbH
AHT Cooling Systems GmbH
Общая очистка
• Время от времени протирать устройство снаружи
необходимости):
сухой тряпкой
Общая очистка
• Переложить товары в другое устройство.
• Стекла очищать обычным средством для мойки окон
необходимости):
• Извлечь сетевой штекер.
• Переложить товары в другое устройство.
• При необходимости приподнять и вынуть стеллажные
ВНИМАНИ: Поскольку средства для мойки окон
• Извлечь сетевой штекер.
полки.
содержат растворители, следует избегать контакта с
• При необходимости приподнять и вынуть стеллажные
• Во избежание повреждений не следует применять
пластмассовыми поверхностями. В особенности на
полки.
грубые или легко воспламеняющиеся чистящие
пластмассовых деталях не должно оставаться следов
• Во избежание повреждений не следует применять
средства.
средства для мойки окон.
грубые или легко воспламеняющиеся чистящие
• Поверхности и переднюю вентиляционную решетку
средства.
очищать чистой и влажной тряпкой с применением
Общая очистка (еженедельно или при необходимости):
• Поверхности и переднюю вентиляционную решетку
нейтрального мыла. Не использовать для очистки
• Переложить товары в другое устройство.
очищать чистой и влажной тряпкой с применением
острые предметы.
• Извлечь сетевой штекер.
нейтрального мыла. Не использовать для очистки
• Очистка вынутых стеллажных полок производится
• При необходимости приподнять и вынуть стеллажные
острые предметы.
чистой и влажной
полки.
• Очистка вынутых стеллажных полок производится
нейтрального мыла.
• Во избежание повреждений не следует применять чистой и влажной
• Очистка стеклянных поверхностей производится с
нейтрального мыла.
грубые или легко воспламеняющиеся чистящие
помощью средства для очистки стекол.
• Очистка стеклянных поверхностей производится с
средства.
• Высушить тряпкой устройство и стеллажные полки.
помощью средства для очистки стекол.
• Поверхности и переднюю вентиляционную решетку
• При необходимости вставить стеллажные полки.
• Высушить тряпкой устройство и стеллажные полки.
очищать чистой и влажной тряпкой с применением
• Вставить сетевой штекер и включить устройство на 2
• При необходимости вставить стеллажные полки. нейтрального мыла. Не использовать для очистки
часа.
• Вставить сетевой штекер и включить устройство на 2
острые предметы.
• Заложить товары.
часа.
• Очистка вынутых стеллажных полок производится
Основная очистка, которую следует выполнять
• Заложить товары.
чистой и влажной
не реже одного раза в год, разрешена только
Основная очистка, которую следует выполнять
нейтрального мыла.
авторизованному сервисному!
не реже одного раза в год, разрешена только
• Очистка стеклянных поверхностей производится с
авторизованному сервисному!
помощью средства для очистки стекол.
Очистка внутреннего пространства в области
• Высушить тряпкой устройство и стеллажные полки.
вентилятора
Очистка внутреннего пространства в области
• При необходимости вставить стеллажные полки.
вентилятора
• Вставить сетевой штекер и включить устройство на
• Приподнять внутреннюю решетку (металлический
2 часа.
лист нижнего отсека)
• Приподнять внутреннюю решетку (металлический
• Заложить товары.
• Сдвинуть внутреннюю решетку назад во внутреннее
лист нижнего отсека)
пространство
• Сдвинуть внутреннюю решетку назад во внутреннее
Очистка внутреннего
• При необходимости
пространство
вентилятора (в качестве опции)
пространство вентилятора
• При необходимости
• Приподнять внутреннюю решетку
• Высушить тряпкой внутреннее пространство
пространство вентилятора
• Сдвинуть внутреннюю решетку назад
• Сдвинуть внутреннюю решетку по направляющим
• Высушить тряпкой внутреннее пространство
• При необходимости очистить тряпкой внутреннее
вперед до щелчка в нижнем отсеке
• Сдвинуть внутреннюю решетку по направляющим
пространство вентилятора
вперед до щелчка в нижнем отсеке
• Установить внутреннюю решетку
Съемная
внутренняя
Съемная
решетка
внутренняя
решетка
Открытая зона вентилятора
Открытая зона вентилятора
Закрытая
зона вентилятора
Закрытая
зона вентилятора
(еженедельно или
(еженедельно или
тряпкой с применением
тряпкой с применением
тряпкой с применением
пространства в области
очистить внутреннее
очистить внутреннее
Защитный кожух
вентилятора
Защитный кожух
вентилятора
при 11. Вывод устройства из эксплуатации на
длительное время
при 11. Вывод устройства из эксплуатации на
длительное время
• Достать все товары.
• Извлечь сетевой штекер.
• Достать все товары.
• Очистить устройство в рамках общей и основной
• Извлечь сетевой штекер.
очистки.
• Очистить устройство в рамках общей и основной
• При перемещении отрегулировать высоту ножек (см.
очистки.
гл. 5).
• При перемещении отрегулировать высоту ножек (см.
гл. 5).
12. Замена ламп
12. Замена ламп
Замена ламп (замена люминесцентных ламп/СД-ламп)
разрешена только авторизованным специалистам!
Замена ламп (замена люминесцентных ламп/СД-ламп)
разрешена только авторизованным специалистам!
ВНИМАНИЕ: Если разбилась лампа, тщательно
убрать все стеклянные осколки из отсека для
ВНИМАНИЕ: Если разбилась лампа, тщательно
товаров.
убрать все стеклянные осколки из отсека для
товаров.
13. Утилизация
13. Утилизация
14. Что делать, если ...
14. Что делать, если ...
ВНИМАНИЕ: Выполнение работ с электрической
установкой и системой охлаждения разрешено
ВНИМАНИЕ: Выполнение работ с электрической
только специалистам.
установкой и системой охлаждения разрешено
Устройство прошло испытания на производительность
только специалистам.
и безопасность в лаборатории компании AHT. Если все
Устройство прошло испытания на производительность
же возникнет
и безопасность в лаборатории компании AHT. Если все
следующее:
же возникнет
• Вставлен ли сетевой штекер?
следующее:
• Включено ли устройство (см. гл. 8 - нажатие
• Вставлен ли сетевой штекер?
клавиши режима ожидания)?
• Включено ли устройство (см. гл. 8 - нажатие
• Есть ли в розетке напряжение?
клавиши режима ожидания)?
• Работает ли индикация?
• Есть ли в розетке напряжение?
• Лампа не горит (см. гл. 8 - нажатие клавиши Лампа не горит (см. гл. 8).
• Работает ли индикация?
подсветки).
• Лампа не горит (см. гл. 8 - нажатие клавиши
подсветки).
Если среди этого списка нет причины неисправности,
позвоните в сервисную службу / партнеру по сервису.
Если среди этого списка нет причины неисправности,
позвоните в сервисную службу / партнеру по сервису.
15. Покомпонентные чертежи и список
запчастей
15. Покомпонентные чертежи и список
запчастей
Покомпонентные чертежи и список запчастей имеются у
партнеров по сервису.
Покомпонентные чертежи и список запчастей имеются у
партнеров по сервису.
5
5
140
ВНИМАНИЕ: Теплоизоляционный
материал: полиуретановая
ВНИМАНИЕ: Теплоизоляционный
диоксидом углерода
материал: полиуретановая
Не выбрасывать устройство
диоксидом углерода
обычным мусором, а
Не выбрасывать устройство
обязанности в
обычным мусором, а
национальными положениями WEEE и
обязанности в
местную организацию
доставить его в
национальными положениями WEEE и
по утилизации согласно
местную организацию
доставить его в
Следить за тем, чтобы не повредить
по утилизации согласно
трубопроводы.
Следить за тем, чтобы не повредить
трубопроводы.
неисправность, сначала
неисправность, сначала
пена с
пена с
вместе с
проверить свои
вместе с
соответствии с
проверить свои
соответствии с
WEEE
.
WEEE
.
проверьте
проверьте