Sođutmalı satıđ tezgahı „Sođutma"
Refrigerated Display Cabinet „Cooling"
Soğutmal satş tezgah "Soğutma"
1.
Genel bilgiler
2.
Güç levhas ve seri numaras
3.
Uygulama
4.
Ambalajndan çkarma ve kullanm
5.
Kurulum
6.
Elektrik bağlants
7.
Çalştrma ve fonksiyon
8.
Elektronik regülatör DIXELL XR60CX
9.
Gece muhafazasn kullanma (stor)
10.
Bakm ve temizlik
11.
Cihazn uzun süreli devre dş braklmas
12.
Ampulleri değiştirme
13.
Atk bertaraf
14.
Şu durumda ne yapacaksnz ...
15.
Patlama resimleri ve parçalar listesi
16.
Akm akş plan / Circuit (devridaim) diyagram
17.
Uygunluk açklamas / Declaration of conformity
Güvenlik bilgileri
•
•
Lütfen bu kullanım ve bakım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve bu cihazı çalıştıracak ve kullanacak olan diğer
Lütfen bu kullanm ve bakm klavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve bu cihaz çalştracak ve kullanacak olan diğer
kişilere de verin! Kullanm ve bakm klavuzunun, cihazn beklenen kullanm ömrü boyunca saklanmas ve cihazn
kişilere de verin! Kullanım ve bakım kılavuzunun, cihazın beklenen kullanım ömrü boyunca saklanması ve cihazın
yaknnda her an ulaşlabilir olmas gerekir.
yakınında her an ulaşılabilir olması gerekir.
•
Kullanc personel, market sorumlusu tarafndan bilgilendirilmelidir.
•
Kullanıcı personel, market sorumlusu tarafından bilgilendirilmelidir.
•
Fiziksel, duyusal veya ruhsal açdan yetersizlikleri, tecrübesizlikleri veya bilgisizlikleri nedeniyle cihaz güvenli bir şekilde
•
Fiziksel, duyusal veya ruhsal açıdan yetersizlikleri, tecrübesizlikleri veya bilgisizlikleri nedeniyle cihazı güvenli bir şekilde
kullanamayacak olan kişilerin (çocuklar da dahil) bunu ancak sorumlu bir kişinin gözetimi altnda veya talimat
kullanamayacak olan kişilerin (çocuklar da dahil) bunu ancak sorumlu bir kişinin gözetimi altında veya talimatı
doğrultusunda kullanmas gerekir. Cihazla oynamamalar için özellikle çocuklarn denetlenmesi gerekir.
doğrultusunda kullanması gerekir. Cihazla oynamamaları için özellikle çocukların denetlenmesi gerekir.
•
Teslimatn hemen ardndan cihaz taşma hasarlar ve çalşp çalşmama açsndan kontrol edin! Cihaz ancak tüm emniyet
•
Teslimatın hemen ardından cihazı taşıma hasarları ve çalışıp çalışmama açısından kontrol edin! Cihaz ancak tüm
önlemleri mevcut ve çalşr halde iken işletilmelidir.
emniyet önlemleri mevcut ve çalışır halde iken işletilmelidir.
•
Cihaz ancak kullanm konumunda (düz, yatay, girişi öne doğru) işletilmelidir. (Lütfen kurulum bilgilerini dikkate aln.) Cihaz
•
Cihaz ancak kullanım konumunda (girişi öne doğru düz zemin) işletilmelidir. (Lütfen kurulum bilgilerini dikkate alın.)
taşma srasnda eğildiğinde, arzalar önlemek için devreye sokmadan önce en az 2 saat bekleyin.
Cihaz taşıma sırasında eğildiğinde, arızaları önlemek için devreye sokmadan önce en az 2 saat bekleyin.
•
Cihaz, çalşma gerilimi ayarlandktan sonra ksa bir gecikmenin (yakl. 1 dak) ardndan çalşmaya başlar. Cihaz güç
•
Cihaz, çalışma gerilimi ayarlandıktan sonra kısa bir gecikmenin (yakl. 1 dak) ardından çalışmaya başlar. Cihazı güç
kaynağna bağlamadan önce, model plakasndaki güç bilgilerini ve geçerli yerel elektrik güvenliği talimatlarn dikkate aln.
•
Cihaz 70°C'den (158°F'den) fazla stmayn. Cihaz doğrudan güneş şnlarna maruz brakmayn. Ancak ortam scaklğ
kaynağına bağlamadan önce, model plakasındaki güç bilgilerini ve geçerli yerel elektrik güvenliği talimatlarını
16°C (61°F) altna da düşmemelidir.
dikkate alın.
•
Yüksek basnçl temizleyiciler (buhar püskürtücüleri) ile temizlemek yasaktr.
•
Cihazı 70°C'den (158°F'den) fazla ısıtmayın. Cihazı doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayın. Ancak ortam
•
Elektrikli sistemler ve soğutucu sistemi üzerindeki çalşmalar ancak uzman kişiler tarafndan gerçekleştirilmelidir. Bunun
sıcaklığı 16°C (61°F) altına da düşmemelidir.
dikkate alnmamas durumunda tüm garanti ve sorumluluk talepleri geçerliliğini yitirir.
•
Yüksek basınçlı temizleyiciler (buhar püskürtücüleri) ile temizlemek yasaktır.
•
Uçlar keskin nesneler camlar çizebilir ve akabinde bunlar parçalayabilir (emniyet cam).
•
Elektrikli sistemler ve soğutucu sistemi üzerindeki çalışmalar ancak uzman kişiler tarafından gerçekleştirilmelidir. Bunun
•
Atk bertaraf için lütfen ulusal WEEE talimatlarna istinaden sorumluluklarnz kontrol edin ve cihaz lütfen yerel WEEE atk
dikkate alınmaması durumunda tüm garanti ve sorumluluk talepleri geçerliliğini yitirir.
şirketlerine brakn.
•
Uçları keskin nesneler camları çizebilir ve akabinde bunları parçalayabilir (emniyet camı).
•
Boru bağlantlarnn hasar görmemesine dikkat edin (cihaz delmeyin).
•
Atık bertarafı için lütfen ulusal WEEE talimatlarına istinaden sorumluluklarınızı kontrol edin ve cihazı lütfen yerel WEEE
•
Cihazn içinde yakt olarak yanc gaz içeren kutular saklanmamaldr.
atık şirketlerine bırakın.
•
Soğutucu tezgah üzerine örn. şişe gibi nesneler konulmamaldr.
•
Boru bağlantılarının hasar görmemesine dikkat edin (cihazı delmeyin).
•
Cihazn içinde saklanan şişelerin krlmas durumunda cam parçalarn ürün alanndan dikkatli bir şekilde çkarn. Dikkat,
•
Cihazın içinde yakıt olarak yanıcı gaz içeren kutular saklanmamalıdır.
yaralanma tehlikesi mevcuttur!
•
Soğutucu tezgah üzerine örn. şişe gibi nesneler konulmamalıdır.
•
Cihaz, ürün alannda yabanc madde olup olmama konusunda düzenli olarak kontrol edilmelidir.
•
Cihazın içinde saklanan şişelerin kırılması durumunda cam parçalarını ürün alanından dikkatli bir şekilde çıkarın.
Dikkat, yaralanma tehlikesi mevcuttur!
•
Cihaz, ürün alanında yabancı madde olup olmama konusunda düzenli olarak kontrol edilmelidir.
AC-COOLER
AC-COOLER
AC-S
AC-S
AC-M
AC-M
AC-XL
AC-W
AC-XL
AC-W
İÇİNDEKİLER
Tip B 910, B 910B
Tip B 910, B 910B
Tip B910 (B)
Tip B 912, B 912B
Tip B911 (B)
Tip B 913, B 913B
Tip B912 (B)
Tip B913 (B)
1
157
2
158
2
158
2
158
2
158
2
158
3
159
3
159
3
159
4
160
4
160
5
161
5
161
5
161
5
161
5
161
6
162
8
163