Tabla De Contenido - AHT AC-S Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento

Verkaufskühlmöbel „Kühlen"
Refrigerated Display Cabinet „Cooling"
1. Allgemeine Angaben .................................................................................... 2
1
2. Leistungsschild und Seriennummer ............................................................. 2
1
3. Anwendung .................................................................................................. 2
1
4. Auspacken und Handhabung ....................................................................... 2
1
5. Aufstellung .................................................................................................... 2
1
6. Elektrischer Anschluss ................................................................................. 3
1
7. Inbetriebnahme und Funktion ....................................................................... 3
1
8. Elektronischer Regler DIXELL XR60CX ....................................................... 3
1
9. Bedienung der Nachtabdeckung (Rollo)....................................................... 4
1
10. Wartung und Reinigung ................................................................................ 4
11. Längere Außerbetriebnahme des Gerätes ................................................... 4
12. Lampenwechsel ........................................................................................... 4
13. Entsorgung ................................................................................................... 5
14. Was tun wenn .............................................................................................. 5
15. Explosionszeichnungen und Teileliste.......................................................... 5
16. Stromlaufplan ............................................................................................... 6
17. Konformitätserklärung .................................................................................. 6
Sicherheitshinweise
• Bitte lesen Sie diese Bedienungs- und Wartungsanleitung aufmerksam durch und geben Sie diese auch an andere Personen,
Sicherheitshinweise
die mit der Handhabung und dem Gebrauch dieses Gerätes betraut sind weiter! Die Bedienungs- und Wartungsanleitung
• Bitte lesen Sie diese Bedienungs- und Wartungsanleitung aufmerksam durch und geben Sie diese auch an
muss während der erwarteten Lebensdauer aufbewahrt werden und ständig am Gerät verfügbar sein.
andere Personen, die mit der Handhabung und dem Gebrauch dieses Gerätes betraut sind weiter! Die Be-
• Das Betreiberpersonal ist durch den Marktleiter zu unterweisen.
dienungs- und Wartungsanleitung muss während der erwarteten Lebensdauer aufbewahrt werden und stän-
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, Unerfahrenheit oder
dig am Gerät verfügbar sein.
Unkenntnis nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu benutzen, sollten dies nur unter Aufsicht oder Anweisung einer verant-
• Kontrollieren Sie das Gerät sofort nach der Anlieferung auf Transportschäden und Funktion! Das Gerät darf
wortlichen Person tun. Insbesondere Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
nur betrieben werden, wenn alle Sicherheitseinrichtungen vorhanden und funktionsfähig sind.
• Kontrollieren Sie das Gerät sofort nach der Anlieferung auf Transportschäden und Funktion! Das Gerät darf nur betrieben
• Das Gerät darf nur in Gebrauchslage (eben, waagrecht, mit Öffnung nach vorne) betrieben werden. (Bitte
werden, wenn alle Sicherheitseinrichtungen vorhanden und funktionsfähig sind.
• beachten Sie die Aufstellhinweise.) Wird das Gerät beim Transport geneigt, warten Sie mit der Inbetriebnah- Das Gerät darf nur in Gebrauchslage (ebener Untergrund, mit Öffnung nach vorne) betrieben werden. (Bitte beachten Sie die
Aufstellhinweise.) Wird das Gerät beim Transport geneigt, warten Sie mit der Inbetriebnahme min. 2 Stunden, um Defekte zu
me min. 2 Stunden, um Defekte zu vermeiden.
vermeiden.
• Das Gerät beginnt nach einer kurzen Verzögerung (ca. 1 min) nach dem Anlegen der Betriebsspannung zu Das Gerät beginnt sofort nach dem Anlegen der Betriebsspannung zu arbeiten. Beachten Sie die Leistungs-
• sofort nach dem Anlegen der Betriebsspannung zu arbeiten. Beachten Sie die Leistungsangaben am Typenschild sowie die
arbeiten. Beachten Sie die Leistungsangaben am Typenschild sowie die einschlägigen örtlichen Elektrosicher-
angaben am Typenschild sowie die einschlägigen örtlichen Elektrosicherheitsvorschriften, bevor Sie das Ge-
einschlägigen örtlichen Elektrosicherheitsvorschriften, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.
heitsvorschriften, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.
rät an die Stromversorgung anschließen.
• Gerät nicht über 70°C (158°F) erwärmen. Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonnenbestrahlung aus. Die Umgebungs
• Gerät nicht über 70°C (158°F) erwärmen. Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonnenbestrahlung aus.
temperatur darf allerdings auch nicht unter 16°C (61°F) abfallen.
Die Umgebungstemperatur darf allerdings auch nicht unter 16°C (61°F) abfallen.
• Die Reinigung mit Hochdruckreiniger (Dampfstrahler) ist verboten.
• Die Reinigung mit Hochdruckreiniger (Dampfstrahler) ist verboten.
• Arbeiten an der elektrischen Anlage und am Kältesystem dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Wird dies nicht
• Arbeiten an der elektrischen Anlage und am Kältesystem dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
beachtet, erlöschen sämtliche Garantie- und Haftungsansprüche.
Wird dies nicht beachtet, erlöschen sämtliche Garantie- und Haftungsansprüche.
• Spitze Gegenstände können die Glasscheiben zerkratzen und in weiterer Folge zerstören (Sicherheitsglas).
• Spitze Gegenstände können die Glasscheiben zerkratzen und in weiterer Folge zerstören (Sicherheitsglas).
• Für die Entsorgung prüfen Sie bitte Ihre Verpflichtungen gemäß den nationalen WEEE-Bestimmungen und führen Sie das
•
Für die Entsorgung prüfen Sie bitte Ihre Verpflichtungen gemäß den nationalen WEEE-Bestimmungen und
Gerät bitte dem örtlichen WEEE-Entsorgungspartner zu.
führen Sie das Gerät bitte dem örtlichen WEEE-Entsorgungspartner zu.
• Achten Sie darauf, dass die Rohrleitungen nicht beschädigt werden (Gerät nicht anbohren).
• Achten Sie darauf, dass die Rohrleitungen nicht beschädigt werden (Gerät nicht anbohren).
• Es dürfen keine Dosen mit brennbarem Gas als Treibmittel im Gerät gelagert werden.
• Es dürfen keine Gegenstände wie z.B. Flaschen auf dem Kühlmöbel abgestellt werden.
• Bei einem Glasbruch der lagernden Flaschen im Innenraum des Gerätes die Glasteile sorgfältig aus dem Warenraum
entfernen. Vorsicht Verletzungsgefahr!
• Das Gerät ist regelmäßig auf Fremdgegenstände im Warenraum und auf Beschädigungen (spitze Kanten) zu kontrollieren.
AC-COOLER
AC-COOLER
AC-S
AC-S
AC-M
AC-M
AC-XL
AC-XL
AC-W
INHALTSVERZEICHNIS
Typ B910 (B)
Typ B 910, B 910B
Typ B911 (B)
Typ B 910, B 910B
Typ B912 (B)
Typ B 912, B 912B
Typ B 913, B 913B
1
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
7
7
7
8