Mizuhosi hana 6875 Manual Del Propietário página 161

1.0 INTRODUCTION.............................................................................................................................................. 4
1.1 Avis importants ........................................................................................................................................ 4
1.2 Généralités................................................................................................................................................ 6
1.3 Spécifications ............................................................................................................................................ 7
1.4 Transport................................................................................................................................................... 7
1.5 Stockage ................................................................................................................................................... 7
1.6 Glossaire des termes utilisés ..................................................................................................................... 8
2.0 IDENTIFICATION DES COMMANDES............................................................................................................. 9
2.1 Orientation de la table................................................................................................................................ 9
2.2 Emplacement des commandes principales ................................................................................................ 9
2.3 Identification du panneau de commande.................................................................................................. 10
3.0 FONCTIONNEMENT DE BASE ..................................................................................................................... 11
3.1 Mise sous tension.................................................................................................................................... 11
3.2 Mécanismes de verrouillage au sol des roulettes ..................................................................................... 11
3.3 Déplacement de la table .......................................................................................................................... 11
3.4 Fonctionnement de la commande manuelle et du panneau de commande .............................................. 12
3.5 Supports de jambe .................................................................................................................................. 13
4.0 INSPECTION ................................................................................................................................................. 16
4.1 Réception et transfert .............................................................................................................................. 16
4.2 Inspection et transfert ....................................................................................................................................... 16
4.3 Procédure préopératoire/postopératoire................................................................................................... 16
4.4 Bi-annuellement ...................................................................................................................................... 16
5.0 VÉRIFICATION FONCTIONNELLE ................................................................................................................ 17
6.0 SYSTÈME ÉLECTRIQUE .............................................................................................................................. 19
6.1 Description .............................................................................................................................................. 19
6.2 Interrupteur d'alimentation ....................................................................................................................... 19
6.3 Disjoncteurs des composants .................................................................................................................. 19
6.4 Cordon d'alimentation.............................................................................................................................. 20
6.5 Système de batteries............................................................................................................................... 20
6.6 Dépannage ............................................................................................................................................. 21
7.0 NETTOYAGE ET MAINTENANCE ................................................................................................................. 22
7.1 Nettoyage et désinfection ........................................................................................................................ 22
7.2 Maintenance préventive........................................................................................................................... 23
8.0 CONFIGURATION DE LA TABLE D'OPÉRATION hana
8.1 Insertion et retrait des supports de jambe - 6875-350 et 6875-360........................................................... 24
8.2 Monture pour vérin amovible pour le fémur .............................................................................................. 25
8.3 Fixation du ou des mécanismes d'élévation du fémur et de la pédale des mécanismes d'élévation du
fémur 6875-600, 6875-601, 6875-19 ....................................................................................................... 30
8.4 Consignes de stérilisation du support pour crochet fémoral et du ou des crochets fémoraux..................... 31
8.5 Insertion de l'adaptateur du support de jambe saine 6875-200................................................................. 34
8.6 Instructions d'utilisation du support optionnel de transfert du patient ......................................................... 35
8.7 Fixation du hana
8.8 Consignes de stérilisation du dispositif de flexion du genou...................................................................... 37
8.9 Configuration de la table d'opération hana
traction squelettique unilatérale ............................................................................................................... 40
8.10 Configuration de la table d'opération hana
traction cutanée unilatérale.................................................................................................................... 43
8.11 Configuration de la table d'opération hana
décubitus latéral avec traction cutanée bilatérale ................................................................................... 46
8.12 Configuration de la table d'opération hana
décubitus dorsal, avec traction cutanée unilatérale ................................................................................ 49
8.13 Configuration de la table d'opération hana
dorsal, avec traction cutanée unilatérale ................................................................................................ 52
8.14 Configuration de la table d'opération hana
dorsal, avec traction cutanée bilatérale .................................................................................................. 55
8.15 Configuration de la table d'opération hana
de la hanche par voie antérieure............................................................................................................ 57
8.16 Configuration de la table d'opération hana
du genou............................................................................................................................................... 60
MIZUHOSI 2009
TABLE DES MATIÈRES
®
Knee Flexion System™ pour TKA (arthroplastie totale du genou) 6875-230................. 36
®
®
6875 ....................................................................... 24
6875 pour un enclouage centromédullaire du fémur avec
®
6875 pour un enclouage centromédullaire du fémur avec
®
6875 pour un enclouage centromédullaire du fémur en
®
6875 pour un enclouage centromédullaire du tibia, en
®
6875 pour un embrochage de la hanche, en décubitus
®
6875 pour un embrochage de la hanche, en décubitus
®
6875 pour la mise en place d'une prothèse totale
®
6875 pour la mise en place d'une prothèse totale
2
NW0508 Rév. D