CAMPAGNOLA MC 520 Manual De Instrucciones página 102

SiSte ma Pn e u matico
ACCESSORI
Asta fissa - 50 cm (0165.0950)
Asta fissa - 100 cm (0165.0951)
Asta fissa - 150 cm (0165.0952)
Asta fissa - 200 cm (0165.0953)
Asta fissa - 250 cm (0165.0954)
Asta fissa - 300 cm (0165.0955)
acceSSori acceSSorieS
impugnatura
T1 mini - 100÷150 cm (0165.0920)
T2 medium - 150÷250 cm (0165.0921)
T3 maxi - 200÷330 cm (0165.0922)
28
aSte FiSSe in alluminio Senza imPugnatura
Fixed aluminium extenSion PoleS WitHout Hand griP
0165.0950 700 50
0165.0951 800 100
0165.0952 1000 150
0165.0953 1100 200
0165.0954 1300 250
0165.0955 1400 300
acceSSori
kit rubinetto
rubinetto per utilizzare senza impugnatura
gli attrezzi
evoluzione. metal top, diablo).
valve for using the harvesting tools
without hand grip (olistar evoluzione,
metal top, diablo).
6140.0016
aSte teleScoPicHe in alluminio con imPugnatura
teleScoPic aluminium extenSion PoleS WitH Hand griP
ASTE telescopiche
con impugnatura
0165.0920 1060 100/150
0165.0921 1450 150/250
0165.0922 1740 200/330
* Le misure riportate si riferiscono
alla sola lunghezza dell'asta
* The lenght refers
to the extension pole only
Pn e u matic SySte m
aste fi sse
senza impugnatura
le aste di prolunga fi sse in alluminio anodizzato sono
leggere e resistenti, facili da trasportare e disponibili in varie
misure per soddisfare tutte le esigenze di lavoro. Possono
essere collegate a tutti gli attrezzi del sistema pneumatico
campagnola. Sono totalmente smontabili e con disponibilità
di ricambi dei singoli componenti. le aste di prolunga fi sse in
alluminio sono disponibili in 6 versioni.
the fixed extension poles made of anodized aluminium
are light, but resistant, easy to carry and available in
different lengths in order to perform any task. they fit the
whole campagnola range of pneumatic tools. they can be
completely disassembled, and any spare part is available.
the fixed extension poles in aluminium are available in 6
different lengths.
acceSSorieS
per la raccolta (olistar
le aste di prolunga telescopiche in alluminio anodizzato sono
leggere e resistenti, facili da trasportare e disponibili in varie misure.
Possono essere collegate a tutti gli attrezzi del sistema pneumatico
campagnola, sono totalmente smontabili e dispongono di un
sistema di sblocco e fi ssaggio rapido. le impugnature sono dotate
di un dispositivo di sicurezza. le aste di prolunga telescopiche in
alluminio sono disponibili in 3 versioni.
the telescopic extension poles made of anodized aluminium are
light, but resistant, easy to carry and available in different lengths
in order to perform any task. they fi t the whole campagnola
range of pneumatic tools, can be completely disassembled and
have a quick locking clamp. all hand grips are equipped with a
safety catch. 3 models are available.
ACCESSORI ES
PACK.0905