CAMPAGNOLA MC 520 Manual De Instrucciones página 97

SiSte ma Pn e u matico
POTATU RA
ForBice Pneumatica
MOD. F/4
robusta e potente, la forbice F4 taglia con il minimo sforzo sezioni
fi no a 35 mm di piante particolarmente resistenti, come alberi
di agrumi ed ulivi. realizzata in fusione di magnesio, garantisce
al contempo leggerezza e resistenza a lunghi sforzi d'esercizio e
viene preferibilmente utilizzata su asta di prolunga.
F/4 is sturdy and powerful and is able to cut thick branches (up to 35
mm of section) of notoriously hard woods, like citrus or olive trees,
with a minimum effort. it is the ideal shear for a problem-free use over
long periods. the body/cylinder is made of magnesium casting, so
the shear is light, but strong.it is best used when connected with an
extension pole.
Forbice MOD. F/4 (FOPN.0410)
MOD. F/4 shear (FOPN.0410)
Forbice MOD. F/4 con adattatore per prolunga (FOPN.0411)
MOD. F/4 shear with adapter for connectionto extension pole
(FOPN.0411)
FOPN.0410 790 Ø 35
FOPN.0411 750 Ø 33
adattatore per asta di prolunga
adaPter for extension pole
ADATTATORE
adattatore inclinato Per mod.F/4
inclined adaPter For mod.F/4
ADATTATORE INCLINATO
Pneumatic SHear
80 10
80 10
PACK.0901
PACK.0921
Pn e u matic SySte m
PRU N I NG
23