CAMPAGNOLA MC 520 Manual De Instrucciones página 78

tracce
DI STORIA
Fondata a Bologna nel 1958, campagnola rappresenta una
realtà imprenditoriale e tecnologica che ha ormai assunto un
ruolo di rilievo nel mercato mondiale dei sistemi pneumatici
ed elettronici di potatura e raccolta agevolata e, più di recente,
anche negli impianti oleari. composta da uno staff fortemente
impegnato nella ricerca e nella realizzazione di soluzioni vincenti
per il mondo agricolo, ha saputo consolidare nel tempo un
rapporto di assoluta fiducia e sicurezza con la propria clientela,
distribuita in tutto il mondo.
negli ultimi anni l'azienda, grazie ad una moderna visione
imprenditoriale, ha raggiunto grandi traguardi, come la
certificazione iSo 9001:2000, l'apertura di campagnola iberica
a Barcellona e l'inaugurazione di altri due stabilimenti destinati
alle nuove linee di produzione.
1964
Ha inizio la prima produzione di forbici pneumatiche.
1966
inizia la produzione di compressori con attacco al
trattore e motocompressori.
1974
nasce la SuPer Star, la prima forbice pneumatica
stampata in resina termoplastica.
1978
ha inizio la commercializzazione di pettini vibranti per
la raccolta delle olive.
1980
inizia la produzione di compressori dotati di bombole
di grandi dimensioni, dimostrando una sensibilità pionieristica al
risparmio energetico e alla lotta all'inquinamento.
1981
ha inizio anche la produzione di potatori pneumatici a
catena e tosasiepi.
1990
nasce l'abbacchiatore oliStar per olive a due pettini,
primo esempio mondiale stampato in resina termoplastica.
diventa uno standard di mercato.
2000
si apre un nuovo stabilimento per la produzione di
compressori e motocompressori:
camPagnola 2. nello stesso anno nasce a Barcellona
camPagnola iBerica, sede commerciale che ha il compito di
diffondere i prodotti campagnola S.r.l. nel mercato spagnolo.
2004
nasce la divisione impianti oleari e la divisione utensili
elettromeccanici.
2005
apertura del terzo stabilimento a zola Predosa:
camPagnola 3.
4
Founded in Bologna in 1958, campagnola occupies a leading
position in the world market of pneumatic pruning and harvesting
systems. recently it has also entered the market of oil mills and
of electro-mechanical tools for pruning and harvesting.
With its staff dedicated to the research and development of
winning solutions for agriculture, campagnola is a name trusted
by operators and farmers all over the world.
in these years campagnola has reached important new goals,
such as the iSo 9001:2000 certification and the opening of
campagnola iberica in cardedeu (Barcelona, Spain) and of two
more factories in zola Predosa (Bologna, italy).
1964
First mass-production of pneumatic shears
1966
Production of Pto and engine-driven compressors
1974
SuPer Star was born. it was the first shear made of
thermoplastic resins in the word.
1978
launch of vibrating rakes for olive harvesting.
1980
Production of Pto compressors equipped with large
tanks, showing a pioneering interest in energy saving and
fighting against pollution.
1981
Production of pneumatic chain pruners and hedge
trimmers.
1990
olistar, the olive harvester, was born. With its two rakes,
it was the first tool of this kind in the world made of moulded
thermoplastic resin and quickly became a market standard.
2000
opening of a new plant for the production of Pto
compressors and engine-driven compressors: camPagnola
2. in the same year, camPagnola iBerica was founded
in Barcelona to sell the campagnola products in the Spanish
market.
2004
creation of the oil mills and the electromechanical
tools division.
2005
opening of the third plant in zola Predosa (Bologna):
camPagnola 3.
Some
H ISTORY