CAMPAGNOLA MC 520 Manual De Instrucciones página 95

SiSte ma Pn e u matico
POTATU RA
ForBice Pneumatica
STAR 30
Star 30 é una forbice a doppio pistone che sviluppa 185 kg di
spinta al taglio e una velocità superiore a due tagli al secondo. il
sistema a doppio pistone, oltre a garantire una grande potenza
ed un diametro ridotto dell'impugnatura, azzera il contraccolpo
sul braccio dell'operatore. Il diametro esterno del corpo, di
soli 42 mm, rende confortevole l'impugnatura per qualsiasi
mano. le lame, affi late manualmente, sono robuste, ma
fl essibili, resistenti alle fl essioni trasversali e assicurate al corpo
attraverso un nuovo sistema di fi ssaggio. la versione con lame
per il frutteto ha una capacità di taglio di 32 mm. la versione
con lame per il vigneto ha una capacità di taglio di 30 mm.
Star 30 is characterized by the considerable power generated
by 2 pistons, which provides 185 kg of pushing power to
the blade, while carrying out 2 cutting strokes per second.
the double piston system grants great power and reduced
hand grip diameter and eliminates the kickback effect against
the operator's arm. the remarkably comfortable hand grip is
due to the reduced outer diameter (42 mm only). Star 30
orchard can carry out 32 mm cuts. Star 30 vineyard can
carry out 30 mm cuts
Forbice Star 30 Frutta (FOPN.0205)
Star 30 Orchard (FOPN.0205)
Forbice Star 30 Vigna (FOPN.0206)
Star 30 Vineyard (FOPN.0206)
FOPN.0205 665 Ø 32
FOPN.0206 665 Ø 30
versione con lame per il frutteto (taglio Ø 32) (FoPn.0205)
Star 30 orchard can carry out 32 mm cuts (FoPn.0205)
Pneumatic SHear
80 10
80 10
Pn e u matic SySte m
• Biella con guarnizione a protezione totale degli
organi interni
• Leva in allumino con sicura attiva
• Corpo valvola antigelo in resina acetalica
• Protezione della biella
• Connecting rod with seal for the total protection
of the inner parts
• Aluminium trigger with active safety catch
• Ice-free valve body made of acetalyc resins
• Connecting rod
versione con lame per il vigneto (taglio Ø 30) (FoPn.0206)
Star 30 vineyard can carry out 30 mm cuts (FoPn.0206)
PRU N I NG
21