GCE Zen-O RS-00500 Manual Del Usuario página 45

Störfestigkeit-
sprüfung
Spannungsabfälle,
Kurzunterbrechun-
gen und Span-
nungsschwankun-
gen in
Eingangsleitungen
gemäß
IEC 61000-4-11
DE
Stromfrequenz-
Magnetfeld (50/60
Hz) gemäß
IEC 61000-4-8
Funkstrahl-
ung gemäß IEC
61000-4-6
Funkstrahl-
ung gemäß IEC
61000-4-3
WICHTIG: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenz-
bereich.
WICHTIG: Diese Richtlinien gelten möglicherweise nicht in al-
len Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird
durch Absorption und Reflexion durch Strukturen, Objekte und
Personen beeinflusst.
Die Feldstärken fest installierter Sender, darunter Basis-
a
stationen für Funktelefone (Mobil/schnurlos) und landge-
stützte mobile Funkgeräte, Amateurfunk, Mittelwellen- und
UKW-Radio sowie Fernsehsendungen können theoretisch
nicht mit hoher Genauigkeit vorhergesagt werden. Zur
Bewertung der elektromagnetischen Umgebung durch
fest installierte Funksender muss eine elektromagnetische
Begehung der betreffenden Umgebung erfolgen. Übertrifft
die gemessene Feldstärke in der Umgebung, in der der
Zen-O™ verwendet wird, dass geltende Funkverträglich-
keitsniveau, muss der Konzentrator beobachtet werden,
um den Normalbetrieb sicherzustellen. Wird eine nicht
normale Leistung beobachtet, sind gegebenenfalls weitere
Maßnahmen erforderlich, darunter die Neuausrichtung
oder neue Platzierung des Konzentrators. bIm Frequenz-
bereich von 150 kHz bis 80 MHz müssen die Feldstärken
kleiner als 3 V/m sein.
Testwert gemäß
IEC 60601 chkeitswert
< 5 % UT < 5 % UT
(> 95 % Abfall in (> 95 % Abfall in
UT) für 0,5 Zyklen UT) für 0,5 Zyklen
< 40 % UT < 40 % UT
(60 % Abfall in UT) (60 % Abfall in UT)
für 5 Zyklen für 5 Zyklen
< 70 % UT < 70 % UT
(30 % Abfall in UT) (30 % Abfall in UT)
für 25 Zyklen für 25 Zyklen
< 5 % UT < 5 % UT
(> 95 % Abfall in (> 95 % Abfall in
UT) für 5 s UT) für 5 s
3 A/m 3 A/m
3 Vrms 150 kHz 3 Vrms
bis 80 Mhz
3 V/m 80 Mhz 3 V/m
bis 2.5 Ghz
Verträgli- Elektromagnetische Umgebung/
Die Leitungsqualität muss der einer
typischen kommerziellen oder Kran-
kenhausumgebung entsprechen.
Benötigt der Benutzer des mobilen
Zen-O™-Sauerstoffkonzentrators den
unterbrechungsfreien Betrieb bei
einem Stromausfall, wird empfohlen,
dass der Konzentrator über eine unter-
brechungsfreie Stromversorgungsquel-
le oder eine Batterie betrieben wird.
Stromfrequenz-Magnetfelder müssen
dem Niveau entsprechen, das für eine
typische kommerzielle oder Kranken-
hausumgebung angenommen werden
kann.
Tragbare und mobile Ausrüstung für
die Funkkommunikation darf nicht in
der Nähe des Geräts (einschließlich der
Kabel) verwendet werden. Mit Nähe ist
der empfohlene Trennabstand gleich-
zusetzen, der mithilfe der Gleichung für
die Senderfrequenz ermittelt wurde.
Empfohlener Trennabstand:
d = 1,2 √P 150 kHz bis 80 MHz
d = 1,2 √P 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz bis 2,5 GHz
Hierbei entspricht P dem maximalen
Nennwert der Ausgabeleistung des
Senders in Watt (W) gemäß Angaben
des Sendeherstellers, und d ist der
empfohlene Trennabstand in Metern
(m).
Feldstärken fest installierter Funk-
sender, wie mithilfe einer elektro-
magnetischen Vor-Ort-Studie ermit-
telta, müssen kleiner sein als das
Verträglichkeitsniveau in jedem
Frequenzbereichb.
In der Nähe von Ausrüstung, die mit
dem folgenden Symbol gekennzeich-
net ist, kann es zu Störungen kommen:
44/185
Anleitung